Eksempler på bruk av Annen handling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En annen handling er å gå til«Verktøy»-delen.
Another action is to navigate to the‘Tools' section.Alternativt kan du velge en annen handling, som avast!
Alternatively, you can select a different action, which avast!La aktiviteten i prosessen jobben er ferdig før du prøver en annen handling.
Let the task in process finish its job before you try another action.Enhver annen handling, underretning eller meddelelse vedrørende denne Avtale.
Any other act, notification or communication relating to this Agreement.Noen bruker valgt snarveier kan allerede eksisterer for en annen handling.
Some user-chosen shortcuts may already exist for another action.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
kriminelle handlingerfølgende handlingerulovlige handlingerstraffbare handlingeren straffbar handlingvisse handlingerden samme handlingenden siste handlingenrask handlingeventuelle handlinger
Mer
En annen handling av hærverk til den evige flamme manifestert seg i en av de regioner i russland.
Another act of vandalism of the eternal flame manifested itself in one of the regions of russia.Laika bestemmer selv når det er nødvendig å utføre en eller annen handling.
Laika herself decides when it is necessary to perform one or another action.Past Perfect Tense brukes hvis handlingenavsluttet før en annen handling i fortiden eller til et bestemt punkt.
Past Perfect Tense is used if the actionended before another action in the past or until a certain point.Dette er ofte et salg, mendet kan også være en e-postregistrering eller en annen handling.
Often that's a sale, butit could be an email sign-up or some other action.Hvis du vil opprette en serie med handlinger, velger du en annen handling på menyen og klikker Legg til på nytt.
To create a series of Er et resultat av et fall i antall brukere,ikke som følge av noen annen handling.
Is a result of some of the drop in viewership,not as a result of any action otherwise.Wild symboler i Free Falls har hver en annen handling, avhengig av hvilken av de frie fallmodusene som er angitt.
Wild symbols in Free Falls each have a different action, depending on which of the Free Fall modes is entered.Veiviseren kan dessuten fange opp noen grunnleggende utformingsfeil ogbe deg om å utføre en annen handling.
Moreover, the wizard can catch some simple design mistakes andprompt you to perform a different action.En annen handling lovet av tillegget er forbedringen i gjenopprettingsperioden for musklene i etter-treningsperioden.
Another action promised by the supplement is the improvement in the recovery time of the muscles in the post-training period.Noen ganger virker det somom livet selv presser en person til å begå en eller annen handling og sender ham forskjellige tegn.
Sometimes it seems as iflife itself pushes a person to commit one or another act and sends him various signs.Det finnes en annen handling som rett og slett består i å få personen til å slutte å gjøre ting eller omgås folk som opprører ham.
There is another action which consists of simply having the person stop doing things or associating with people that upset him.Klikk på tilbakeknappen i webleseren din ogprøv denne handlingen senere, eller velg en annen handling.
Please click your browser's back button andtry this Ingen annen handling kreves av kunder for å få en fin gave annet enn å plassere en ordre som kvalifiserer for den prøven.
No other action is required by customers in order to receive a nice gift Den kan brukes til å importere, sikkerhetskopiering, slette, eksportere, overføring, ellerutføre en hvilken som helst annen handling med media.
It can be used to import, backup, delete, export, transfer,or perform any other action with media.En annen handling fra Korea, som nylig slo noe i zombie-temaet, både i filmen og i spillbransjen, så la oss se hva de tilbyr oss!
Another action from Korea, which recently hit something in the zombie theme, both in the movie and in the gaming industry, so let's see what they offer us!Sammenkoplingen av et øyeblikk med et annet øyeblikk og en handling med en annen handling, er karma.".
The interconnection of one moment with Hvis kunden ikke foretar noen betaling ellerunnlater å utføre annen handling eller ting som kreves i henhold til vilkårene eller av PSS, etter eget skjønn.
If the Client fails to make any payment orfails to do any other act or thing required under the Terms or by PSS, at its reasonable discretion;De bevisst ta varme bad, faller på magen, prøver å skrape frukten av deres egne fra livmoren,ta en annen handling.
They deliberately take hot baths, falling on his stomach, trying to scrape the fruit of their own from the uterus,take some other action.Ethvert brudd på denne policy kan føre til suspensjon av din brukerkonto eller annen handling som kan kreves av selskapet for å sikre overholdelse.
Any violation of this policy may result in a suspension of your User Account or such other action as may be required by the Company to ensure compliance.Mange ganger er folk som er mer motiverte ender med å dra andre, så de er også motiverte til å gjøre en eller annen handling.
Many times people who are more motivated end up dragging others so they are also motivated to do one or another action.I tillegg foregår det for øyeblikket en annen handling på stedet, med en gave i form av en sammenleggbar kortkniv, som kommer med enhver bestilling.
In addition, at the present time, another action is taking place on the site, with a gift in the form of a folding card-knife, which comes with every order.Svarene er beskrevet i denne politikken er ikke begrenset, ogvi kan ta en hvilken som helst annen handling vi rimelig anser som passende.
The responses described in this policy are not limited, andwe may take any other action we reasonably deem appropriate.Med Freemake Video Converter brukere kan også utføre en annen handling, for eksempel, for å forberede materialer for visning på bestemte mobile enheter, lage høykvalitets lysbildefremvisninger og trekke ut lyd fra favorittfilmer.
With Freemake Video Converter users can also perform some other action, for example, to prepare materials for viewing on specific mobile devices, create high-quality slide shows and extract sound from favorite movies.Selvfølgelig, de mest aktive representanter for den russiske samfunnet nektet å tolerere en annen handling av angrep på sine rettigheter.
Of course, the most active representatives of the Russian community refused to tolerate another act of attack on their rights.Dersom svindel, svik, misbruk,uærlighet eller annen handling oppdages etter at noen premie eller gave er tildelt deg, skal du, etter behov, returnere samme(eller gi kompensasjon) til oss omgående når vi ber deg om det.
If the fraud, deceit, misconduct,dishonesty or other action is only discovered after any Prize or Gift has been awarded to you, then you shall be required, upon demand, to return the same(or provide compensation) to us forthwith upon notification to do so by us.
