Hva Betyr STRAFFBARE HANDLINGER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• criminal acts
• criminal offences
• crimes
• criminal offenses
• punishable acts
• punitive actions
• criminal offence
• fraudulent actions
• fraudulent acts

Eksempler på bruk av Straffbare handlinger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette er straffbare handlinger.
These are all crimes.

For å forebygge og etterforske straffbare handlinger.
To prevent and investigate criminal acts.

Hindre straffbare handlinger, eller.
Prevent criminal acts, or.

Forebygging og avdekking av straffbare handlinger.
Prevention and detection of offenses.

Oppfordring til straffbare handlinger, i tillegg til trusler mot Høyre-leder.
Solicitation of offenses, as well as threats against Conservative leader.

Forebygging og avdekking av straffbare handlinger.
Prevention and detection of criminal acts.

Straffbare handlinger og svikt under gjennomføringen skal motvirkes”,(delmål 1).
Punishable actions and failures during imprisonment will be counteracted”,(objective 1).

Dette er straffbare handlinger.
These are all criminal offenses.

Dette gjøres for å forebygge og avdekke straffbare handlinger.
This is done to prevent and reveal criminal offences.

Den som er utsatt for visse typer straffbare handlinger, har rett til å få oppnevnt gratis bistandsadvokat.
Victims of certain types of crime are entitled to free legal representation.

Har begått, eller sannsynligvis vil begå, straffbare handlinger.
Have committed, or are likely to commit criminal offences.

Ved domfellelse for straffbare handlinger, i overensstemmelse med hva som bestemmes i lov om dette.
Sentenced for criminal offences, in accordance with the relevant provisions laid down by law;

Forebygging og avdekking av straffbare handlinger.
Prevention and detection of criminal offenses.

Noen straffbare handlinger retter seg mot selve teknologien, infrastrukturen eller internettbruken til en person eller en organisasjon.
Some criminal acts are directed at a person or organisation's technology, infrastructure or internet use.

Forebygging og avdekking av straffbare handlinger.
Prevention and disclosure of criminal offenses.

Elevene hadde enten selv begått straffbare handlinger eller de var forsømt, mishandlet og«sedelig fordærvede» av sine foreldre.
The pupils had either committed crimes themselves or had been neglected, mistreated and«morally corrupted» by their parents.

Forebygging og avdekking av straffbare handlinger.
Prevention and detection of illegal activities.

Individer er sitert for straffbare handlinger når de er observert, enten det er på Indy 500 eller rock konserter,” Curry sa.
Individuals are cited for criminal offenses when they are observed, whether it's at the Indy 500 or rock concerts,” Curry said.

Produksjon og salg av forfalskede produkter er straffbare handlinger.
The production and sale of counterfeit products is a criminal offence.

Forebygging og avdekking av straffbare handlinger/ melding om hvitvasking.
Prevention and detection of criminal acts/ reporting of money laundering.

Den viktigste oppgaven til politiet er å forebygge straffbare handlinger.
The most important task of the police is to prevent criminal offences.

Forebygging og avdekking av straffbare handlinger- hvitvaskingsmeldinger.
Prevention and detection of criminal acts(anti-money laundering).

Norges Banks regelverk for innlevering av sedler som kan stamme fra straffbare handlinger, jfr.
Norges Bank's rules for delivery of banknotes that may stem from crimes cf.

Politiet vet hvordan å begå straffbare handlinger og komme unna med det.".
Police know how to commit criminal offences and get away with it.”.

På enkelte lokasjoner foretar vi kameraovervåking for å forebygge og avdekke straffbare handlinger.
We operate camera surveillance in some locations in order to prevent and uncover criminal acts.

Forebygging og avdekking av straffbare handlinger(se pkt9).
Prevention and detection of criminal acts(see Section 9).

Tyskerne gjorde ikke forstå omfanget av rebel bevegelse og prøvde å skremme en befolkning straffbare handlinger.
The Germans did not understand the extent of the rebel movement and tried to intimidate a population punitive actions.

Dette er personopplysninger som siktelser, straffbare handlinger, helse og lignende.
These are personal data such as criminal offences, crimes committed, health related issues, and similar.

XID kan også registrere og lagre øvrige data om din bruk av xID for å ivareta din sikkerhet og for å motvirke straffbare handlinger.
XID may also register and store other data about your use of xID for your security and to prevent criminal offences.

Dette er berettiget for undertrykkelse av straffbare handlinger, eller hvor.
This is justified for the suppression of criminal offences, or where.

Hvordan bruke "straffbare handlinger" i en Norsk setning

Hvilke straffbare handlinger skal rapporteringsplikten omfatte.

Hvordan forebygge straffbare handlinger blant politiansatte?

Det nye straffbare handlinger som Veracruz.

For alvorlige straffbare handlinger som feks.

Dessuten kan straffbare handlinger som f.eks.

F Forbrytelse Foreldelse Forelegg Straffbare handlinger jf.

Har aldri begått straffbare handlinger med andre.

Straffbare handlinger kan bli meldt til politiet.

Alle straffbare handlinger blir nå kalt «lovbrudd».

Også andre straffbare handlinger på jobben, f.eks.

Hvordan bruke "criminal acts, criminal offences" i en Engelsk setning

These are criminal acts because the senior U.S.

Violent Criminal Acts and Actors Revisited.

Violent acts and criminal acts are prohibited by law.

are criminal offences pursuant to the PC.

Understanding impaired driving and similar criminal offences in Canada.

New criminal offences and civil penalties are also introduced.

Issues related to women, major criminal offences etc.

became criminal offences by virtue of this section.

Criminal acts which result in property damage.

Attempting these criminal offences is also criminally sanctioned.