Eksempler på bruk av Criminal offence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not a criminal offence, is it?
Det er ingen forbrytelse.The case is dismissed as no criminal offence.
Saken henlegges som intet straffbart forhold.Crank calls are a criminal offence… prosecuted under penal code 653-M.
Telefonterror er en forbrytelse etter 653M i straffeloven.Faking your own death is a criminal offence.
Å bidra til å fingere sin egen død er straffbart.It is a criminal offence not to report cases of such manipulation.
Det er straffbart å ikke rapportere om du kjenner til konkurransemanipulasjon.
Folk oversetter også
In England and Wales truancy is a criminal offence.
I England og Wales er truancy en kriminell handling.I am creating a new criminal offence of police corruption.
Jeg gjør politikorrupsjon til en ny straffbar handling.Warning: Underage gambling is a criminal offence.
Advarsel: Mindreårige gambling er en kriminell handling.Child abduction is a criminal offence under Norwegian law, cf.
Barnebortføring er en straffbar handling etter norsk lov, jf.Fournier was never convicted of any criminal offence.
Quanah ble aldri gjenstand for noen rettforfølgelse.Child abduction is a criminal offence under Norwegian law, see Section 216 of Norway's General Civil Penal Code.
Barnebortføring er en straffbar handling etter norsk lov, jf. straffeloven§ 216.The Governor dismissed the case as no criminal offence.
Sysselmannen henla saken som intet straffbart forhold.If the offender commits a new criminal offence or fails to complete their community service, the court can rule that the whole or part of the sentence should be served in prison.
Hvis domfelte begår ny straffbar handling eller ikke gjennomfører samfunnsstraffen, kan retten bestemme av hele eller deler av straffen skal sones i fengsel.It also doesn't label use and possession a criminal offence.
Det også merke ikke bruk og besittelse straffbart.Child abduction is a criminal offence- regjeringen. no.
Barnebortføring er straffbart- regjeringen. no Til hovedinnhold.It also does not deem possession and use a criminal offence.
Det også ikke anser besittelse og bruk en forbrytelse.You acknowledge that any breach by you of our Content Rules orthese Terms may be a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990 and that we may report such actual or suspected breaches to the relevant law enforcement authorities and co-operate with those authorities, including by disclosing your identity or IP address to them.
Du erkjenner at ethvert brudd av deg på våre innholdsregler ellerdisse vilkårene kan være en kriminell lovovertredelse under Computer Misuse Act 1990 og at vi kan rapportere slike faktiske eller mistenkte brudd til de relevante myndighetene ansvarlige for lov og orden og samarbeide med disse myndighetene, inkludert å avsløre din identitet eller IP-adresse til dem.It also doesn't deem possession and use as a criminal offence.
Det også ikke anser besittelse og bruk som en kriminell handling.Tampering with mail is a criminal offence in Canada.
Følgelig er det å være medlem i seg selv en kriminell handling i Canada.Entering Norway before the prohibition on entry has expired is a criminal offence.
Innreise til Norge før utløp av innreiseforbudet er straffbart.By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Ved å bryte denne klausulen begår du en kriminell lovovertredelse i henhold til Computer Misuse Act 1990.You have refugee status andyou are convicted of a serious criminal offence.
Du har flyktningstatus oger dømt for en alvorlig kriminell handling.By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Ved brudd på den ovennevnte bestemmelsen begår du en straffbar handling under loven“Computer Misuse Act 1990”.Failure to secure His Majesty's gunpowder against the enemy is a criminal offence.
Forsømmelse av å beskytte kronens krutt i krigstid er straffbart.Insider Trading Trading using inside information is a criminal offence in the UK, US and many other countries.
Innsidehandel Handel med"innsideinformasjon" er en forbrytelse i Storbritannia, USA og i mange andre land.Be aware that making false accusations against an individual is a criminal offence.
Vær oppmerksom på at det er straffbart å anklage noen på falsk grunnlag.By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the laws of the United Arab Emirates.
Hvis du bryter denne bestemmelsen, kan du begå en kriminell handling i henhold til lovene i De forente arabiske emirater.By breaching this provision, you would commit a criminal offence.
Ved å bryte denne bestemmelsen begår du en kriminell handling.You must also not transmit any material that encourages conduct that could constitute a criminal offence, give rise to civil liability or otherwise violate any applicable law or regulation.
Du må heller ikke overføre materiale som oppfordrer til In addition, it does not consider possession and use a criminal offence.
I tillegg, det ikke vurdere besittelse og bruk en forbrytelse.
