Hva Betyr ANSVAR MED HENSYN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• responsibility with regard
• liability with respect
• responsibility with respect
• liability with regard

Eksempler på bruk av Ansvar med hensyn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nintendo påtar seg intet ansvar med hensyn til tredjeparts butikktjenester.
Nintendo assumes no liability in respect of Third-Party Shopping Services.

Systemet definerer og dokumenterer selskapets policy, mål og ansvar med hensyn til kvalitet.
The system defines and documents company policy, objectives and responsibilities with regard to quality.

Venne til kontroll og ansvar med hensyn til trafikk simulator spill.
Accustom to the control and responsibility with respect to road traffic simulator games.

Og ingenting i dette nettstedet ansvarsfraskrivelse vil ekskludere eller begrense General Corporate Services ansvar med hensyn til.
And nothing in this website disclaimer will exclude or limit General Corporate Services's liability in respect of any.

BBIAS fraskriver seg ethvert og alt ansvar med hensyn til kundens bruk av vareprøver.
BBIAS disclaims any and all liability in respect of the customer's use of test samples.

Ved å bruke denne malen blir det lettere å se hvilken oppgave som tilhører en bestemt ansatt, og hva er hans/ hennes ansvar med hensyn til det.
By using this template it will be easier to see which task belongs to a certain employee and what are his/her responsibilities regarding it.

Aksepterer ikke noe ansvar med hensyn til tredjeparts feeds, kommentarer og innhold.
Does not accept any liability in respect of any third party feeds, commentaries and content.

Selskapet gir ingen garantier og har ikke noe ansvar med hensyn til produktet.
The corporation makes no warranties and bears no liability with respect to the product.

Biz aksepterer ikke ansvar med hensyn til innholdet på disse sidemen inkludert dens egen publiserte informasjon.
Biz does not accept any liability with regard to the content of this/these site(s) including its published information.

Les vår personvernerklæring som forklarer dine rettigheter og vårt ansvar med hensyn til personopplysninger som er innhentet via nettstedet.
Review our Privacy Policy that explains your rights and our responsibilities with respect to personal data that is collected via the Site.

LINAK aksepterer intet ansvar med hensyn til oppståtte problemer som et resultat av innhold på denne hjemmeside eller i forbindelse med eksterne hjemmesider.
LINAK accepts no responsibility with regard to any problems incurred as a result of using this site or any link to external sites.

Vi henviser til Baxters personvernpolicy som beskriver brukerens rettigheter og ansvar med hensyn til informasjonen som gis på nettstedet.
Please refer to Baxter's Privacy Policy that explains users' rights and responsibilities with respect to information that is disclosed on this site.

Apple påtar seg ikke noe ansvar med hensyn til utvalg, ytelse eller bruk av tredjeparts nettsteder eller produkter.
Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance, or use of third-party websites or products.

Nordea Corporate Finance har ikke påtatt seg noen plikt til å verifisere informasjonen i denne pressemeldingen og frasier seg ethvert ansvar med hensyn til slik informasjon.
Nordea Corporate Finance has not assumed any obligation to independently verify, and disclaims any liability with respect to, information herein.

Icecat. biz aksepterer ikke ansvar med hensyn til innholdet på disse sidemen inkludert dens egen publiserte informasjon.
Icecat and its suppliers do not accept any liability with regard to the content of this/these site(s) including its published information.

Slike koblinger innebærer ikke at Biogen anbefaler materialet på noe annet nettsted og Biogen fraskriver seg alt ansvar med hensyn til tilgang til slike oppkoblede nettsteder.
Such links do not imply Biogen's endorsement of material on any other site and Biogen disclaims all liability with regard to your access to such linked websites.

Vårt selskap fraskriver seg alt ansvar med hensyn til utformingen av varene og gir ingen garanti med hensyn til slikt design.
Our Company disclaims all liability with respect to the design of the goods and makes no warranty with respect to such design.

Eier anerkjenner og aksepterer at HomeAway ikke har noen forbindelse med betalingsprosessen og ikke skal ha noe ansvar med hensyn til korrekt betaling av bestillingen.
Owner acknowledges and accepts that HomeAway has no involvement in the payment process and shall have no responsibility with regards to the correct payment of the booking.

Allmetsat vil ikke påta seg noe ansvar med hensyn til slike problemer som oppstår som følge av bruk av dette nettstedet eller ethvert lenket, eksternt nettsted.
Allmetsat accepts no responsibility with regard to such problems incurred as a result of using this site or any linked external sites.

Personlig utvikling av alle ansatte gjennom definert opplæring og informasjon, og gi hver enkelt medarbeider forståelse av hans/hennes ansvar med hensyn til kvalitet og de resulterende konsekvenser.
Personal development of all employees through defined training and information, providing each individual employee with an understanding of his/her responsibility with regard to quality and the resulting consequences.

Du godtar at Indeed ikke påtar seg noe ansvar med hensyn til nøyaktigheten av erklæringen ovenfor og at du har det fulle ansvaret for den ovennevnte nøyaktigheten.
You agree that Indeed assumes no liability in regards to the accuracy of the statements above and that you are fully responsible for said accuracy.

Februar 2012: FNs generalforsamling tar i bruk FNs erklæring om undervisning og opplæring i menneskerettigheter med formålet å«utvikle en universell kultur med menneskerettigheter der alle er klare over sine egne rettigheter og ansvar med hensyn til andres rettigheter».
February 2012: UN General Assembly adopts United Nations Declaration on Human Rights Education and Training with the aim of“developing a universal culture of human rights, in which everyone is aware of their own rights and responsibilities in respect of the rights of others.”.

Shutterstock skal ikke holde noen skadesløs eller ha noe ansvar med hensyn til eventuelle krav som skyldes unøyaktige søkeord, titler eller beskrivelser eller noe lydinnhold i videoopptak.
Shutterstock will not indemnify or have any liability in respect of any claims arising from inaccurate keyword, titles or descriptions, any audio in Footage.

Sentric Music kontrollerer eller støtter ikke innholdet, meldingene eller informasjonen som finnes i noen kommunikasjonstjeneste, og derfor fraskriver Sentric Music seg spesifikt ethvert ansvar med hensyn til kommunikasjonstjenestene og handlinger som følger av din deltakelse i en kommunikasjonstjeneste.
Sentric Music does not control or endorse the content, messages or information found in any Communication Service and, therefore, Sentric Music specifically disclaims any liability with regard to the Communication Services and any actions resulting from your participation in any Communication Service.

Dette utgjør uten unntak hele Superfronts ansvar med hensyn til produktene, og kunden kan ikke rette andre krav mot Superfront i forbindelse med produktene.
This constitutes Superfront's sole responsibility and liability regarding defects in Products. Therefore, the customer cannot direct any other claims against Superfront on account of the Products.

Et kommandittselskap er et selskap dannet med det formål å utføre virksomheten på permanent basis ved sammenslutningen av to eller flere personer, der minst én eller flere«general partners» skal være, i fellesskap eller hver og ansvarlig for forpliktelser selskap med egne midler, mens«begrenset partnere» pådrar intet ansvar med hensyn til partnerskap forpliktelser utover deres kapitalinnskudd.
A limited partnership is a company formed for the purpose of carrying out business on a permanent basis by the association of two or more persons, whereby at least one or more«general partners» shall be, jointly or severally, liable for the obligations of the company with his/her own assets, while«limited partners» incur no liability with respect to partnership obligations beyond their capital contributions.

Organisatoren påtar seg intet ansvar med hensyn til noen teknisk feilfunksjon i maskinvaren eller programvaren, nettsidene og/eller plattformen som er vert for konkurransen, avbrudd på Internett-tilkoblingen, tap av eller skade på informasjon eller feilformulerte spørsmål.
The Organiser does not assume any responsibility with respect to any technical malfunction of the hardware or software, website and/or platform hosting the Quiz, interruption to the Internet connection, or loss or damage of information or incorrectly formulated questions.

Ettersom driverne kan være basert på tredjepartsutvikling, standarder, testing og teknologi, fraskriver Milestone seg ethvert ansvar med hensyn til enhetene/driverne som er oppført på listen for støttede enheter«Supported Device List».
As the drivers might be based on 3rd party development, standards, testing and technologies, Milestone disclaims any liability with respect to the devices/drivers listed on“Supported Device List”.

Plandisc fraskriver seg ethvert ansvar med hensyn til disse vilkårene, tjenestene eller bruken av programmet, uansett om dette finner sted i kontrakt eller utenfor kontrakt, herunder for driftstap, følgeskader eller andre indirekte tap, tap av data, tap begrunnet i produktansvar eller tap som er oppstått som følge av simpel uaktsomhet.
Plandisc waives any liability in relation to the Terms, services or use of the program, regardless whether this is contractual or non-contractual liability, including for operational loss, consequential loss or other indirect loss, loss of data, loss based on product liability or loss caused as a result of ordinary negligence.

Seek4 kontrollerer ikke og står ikke inne for innhold, meldinger eller informasjon funnet i noen Kommunikasjonstjeneste, og derfor fraskriver Seek4 seg spesifikt ethvert ansvar med hensyn til Kommunikasjonstjenestene og enhver hendelse som resulterer fra Brukers deltakelse i en Kommunikasjonstjeneste.
Seek4 does not control or endorse the content, messages or information found in any Communication Services and, therefore, Seek4 specifically disclaims any liability with regard to the Communication Services and any actions resulting from User's participation in any Communication Services.

Hvordan bruke "ansvar med hensyn" i en Norsk setning

Elevene bør diskutere skjenkestedets ansvar med hensyn til overskjenking.

Leietakers ansvar: Forklar leietakers ansvar med hensyn til kjæledyrene.

Vi har et stort ansvar med hensyn til villaksens vandring.

Betfair tar sitt ansvar med hensyn til dette svært alvorlig.

Styrets ansvar med hensyn til selskapets kapitalstruktur og samfunnsansvar utvides.

Apple ptar seg ikke noe ansvar med hensyn til utvalg.

De hadde også ulikt ansvar med hensyn til økonomi og budsjett.

Forbundsdommerkurs er NBBFs ansvar med hensyn til både materiell og gjennomføring.

Utvidelse av Styrets ansvar med hensyn til selskapets kapitalstruktur og samfunnsansvar.

Hvordan bruke "responsibility with regard, responsibility with respect, liability with respect" i en Engelsk setning

The Club accepts no responsibility with regard to its members and visitors.

We have no responsibility with respect to other sites.

Summary: We have limited liability with respect to these Terms.

Additionally, employers have this same responsibility with regard to their employees.

MidAmerica Books has no responsibility with respect to Other Sites.

Determining human responsibility with respect to whales is much more difficult.

from any responsibility with respect to information sent.

The Fund will have no liability with respect to such a ticket.

What is my responsibility with regard to meeting the Six-Credit Experiential Learning Requirement?

We specifically disclaim any liability with respect to this document.