Hva Betyr ARBEID OG FRITID på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• work and leisure
• work and pleasure
• work and play
• work and hobby

Eksempler på bruk av Arbeid og fritid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Unikt for arbeid og fritid.
Unique for work and hobby.

Kort lur for mer energi i hverdagens arbeid og fritid.
Short nap for more energy in everyday work and leisure.

Om arbeid og fritid.
With regards to work and pleasure.

Passer både for arbeid og fritid.
Suitable for both work and leisure.

Lette arbeid og fritid bukser for menn.
Durable work and leisure trousers for men.

Perfekt for både arbeid og fritid.
Perfect for both work and pleasure.

Stillesittende arbeid og fritid tilbringes stort sett foran TV eller datamaskin. I dag.
Sedentary work and leisure time is spent largely in front of the TV or computer. Today.

Det nye samfunnet- arbeid og fritid.
The new society- work and leisure.

Moderne overflatebehandling på brilleglassene gjør brillene til en pålitelige følgesvenn i arbeid og fritid.
Modern spectacle lens coatings can make your glasses a trusted companion at work and play.

Utviklet for arbeid og fritid.
Designed for work and leisure.

Et barn eldre enn disse, bør sonen være for arbeid og fritid.
A child older than these, the zone should be for work and leisure.

Du må lære å balansere arbeid og fritid under skiftet ditt.
You must learn how to balance work and play during your shift.

Jeg bruker månedslinsene mine hele dagen, både til arbeid og fritid.
I wear my monthly contacts during the day, both for work and pleasure.

Det bør veksle mellom arbeid og fritid, er kontraindisertoverdreven trening.
It should alternate between work and leisure, are contraindicatedexcessive exercise.

Uslåelig syn til både arbeid og fritid.
Unrivalled vision for your work and hobby.

Likevel tillater de deg å planlegge arbeid og fritid, organisere turer og danne tidsplaner for landbruksprosesser.
Nevertheless, they allow you to plan work and leisure, organize trips and form schedules of agricultural processes.

Vanskeligheter med å skille arbeid og fritid.
Difficulty separating work and leisure.

Vår ambisjon er å alltid ta hensyn til hele mennesket, for å skape en god balanse mellom arbeid og fritid.
Our ambition is to consider the whole person- to create a good balance between work and leisure.

Bra valg for både arbeid og fritid.
Great choice for both work and leisure.

I to større soner, som er knyttet til"røret" får du innblikk i dagliglivet på feltet både i arbeid og fritid.
Two large zones linked to the"pipeline" present daily life in the middle of the North Sea, both at work and at play.

Et godt valg for både arbeid og fritid.
A good choice for both work and pleasure.

Det inkluderte spørsmål angående bl.a. diagnostisert hjerte-karsykdom eller diabetes, symptomer på hjerte-karsykdom, røykevaner samt fysisk aktivitet i arbeid og fritid.
The questionnaires included questions on diagnosed cardiovascular diseases or diabetes, symptoms of cardiovascular diseases, smoking habits and physical activity during work and leisure time.

Hytte- et favorittsted for arbeid og fritid.
Cottage- a favorite place for work and leisure.

Med det nyeste innen prosessorer, grafikkort og lyd kan du viske ut grensene mellom arbeid og fritid.
With the latest processors, graphics and audio, you can blur the line between work and play.

Det gir dem hjelp både i arbeid og fritid.
It provides them assistance in both work and leisure.

Bransjeledende 750 kg slepekapasitet, rammer foran og bak med LinQ festepunkter og multifunksjonsmålere gjør Outlander til din foretrukne partner for arbeid og fritid.
(750 kg) towing capacity, front and rear racks with LinQ attachments points, and multifunction gauges will make the Outlander your preferred companion for work and play.

En behagelig flanellskorte for arbeid og fritid.
A rugged flannel shirt for work and leisure.

Synes du at du har funnet den riktige balansen mellom arbeid og fritid?
Do you feel you have found the right balance between work and life?

Den oppvarmbare ytterjakken til arbeid og fritid.
The heated outdoor jacket for work and leisure.

Prøv å dyktig veksle mellom arbeid og fritid.
Try to skillfully alternate between work and leisure.

Hvordan bruke "arbeid og fritid" i en Norsk setning

Skillet mellom arbeid og fritid viskes ut.

Grensesnittet mellom familie, arbeid og fritid forandres.

Skillelinjer mellom arbeid og fritid viskes ut.

Skillet mellom arbeid og fritid hviskes ut.

Politikk, arbeid og fritid i Egersund 1890-1940, Egersund.

Grensene mellom skole, arbeid og fritid viskes ut.

Forholdet mellom arbeid og fritid spiller også inn.

Til arbeid og fritid - mønstret eller ensfarget.

Skillet mellom arbeid og fritid må viskes ut.

Arbeid og fritid går litt over i kvarandre.

Hvordan bruke "work and leisure, work and play" i en Engelsk setning

Helping Students Explore Work and Leisure Options.

The work and leisure of female cleaners.

This applies to work and leisure likewise.

Our work and leisure habits are certainly different.

Large kit bag for work and leisure use.

The new social, work and leisure environments, too.

Balance between work and leisure time.

New realities of work and leisure are emerging.

Our work and play are done.

For me, work and leisure overlap significantly.