Eksempler på bruk av Bare moro på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er bare moro.
It's just fun.Bare moro fra nå av.
Just fun from now on.Det er bare moro.
It's just funny.Å bli prinsesse er ikke bare moro.
Becoming a princess is not only fun.Det er bare moro nå.
It's just fun for now.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Mange mener flash spill bare moro.
Many believe flash games just fun.Dette er bare moro, Eric.
Eric, this is just fun.Kjem pesterke.- Ikke medlidenhet, bare moro.
No pity, Thomas. Only fun.Du har bare moro med meg.
You're just spoofing with me.All den beste og bare moro.
All the best and only fun.Vi har bare moro med deg, Henry.
We're just funning you, Henry.Det er ikke bare moro.
Now it's not just fun.Det er ikke bare moro å spille hos Fruity Casa.
Playing at Fruity Casa isn't just fun.Ingen angrep, bare moro.
No charging, just fun.Bare moro, endeløs, MMO plass/ kort/ kamp spill.
Simply fun, endless, MMO space/card/battle game.Nei, det var bare moro.
No, that… That was just fun.Bare moro eller fokus på kommunikasjon og samarbeid?
Just for fun or to help focus on communication and cooperation?Alt dette er bare moro å lære.
All of these are just fun to learn.Dette er ikke jobb,det er bare moro.
This is not a job,it's just fun.Dette er ikke bare moro, det er hele livet.
This is not only fun, it's whole life.På denne perioden som du bare moro og oppleve!
On this period you its only fun and experience!Denne prisen vil bare moro og spenning inn i en oppvarmet atmosfære.
This prize will only fun and excitement into a heated atmosphere.Mens du spiller, jentene er ikke bare moro, de lærer.
While playing, the girls are not just fun, they are learning.Også er det jo bare moro å være sammen med barna da.
And it is just fun to be with the children.Godt poeng, Cathleen, men vet du hva? Det var ikke bare moro i abstrakt betydning.
Good point. But this wasn't just funny in the abstract.Lullaby- er ikke bare moro for foreldrene eller barnet.
Lullaby- is not just fun for the parent or the child.Gjennomføring av oppdrag er ikke bare moro, men også nyttig!
Execution of missions is not only fun, but also useful!Det var ikke bare moro i abstrakt betydning. Godt poeng, Cathleen, men vet du hva?
But this wasn't just funny in the abstract, Good point?For henne var det bare moro utenfor timen.
For her, it was just fun outside the hour.Det er ikke bare moro, det forbedrer også kjøresikkerheten i hverdagen.
It's not jut a lot of fun, it also improves your everyday driving safety.
