Eksempler på bruk av Bare morsomt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er bare morsomt.
It's just funny.Bare morsomt? Hør her, Robbie.
Just fun? bout half past dead… Listen, Robbie.Det er bare morsomt.
It was just funny.De vet at det er et show,men det er bare morsomt.
They know it's a show,but it's just fun.Det er bare morsomt om man kan latin.
It's only funny if you know Latin.Combinations with other parts of speech
Nå er det bare morsomt.
It's just funny now.Det er bare morsomt fordi fyrene danser.
It's only funny because the dudes are dancing.Det er ikke bare morsomt.
It's not just fun.De er bare morsomt og sexy fordi de er unge.
They are just funny and sexy because they are young.Selv ikke sint, bare morsomt.
Not even upset, just funny.Det er bare morsomt på Camp Birchwood-leiren.
Duckbill- That is only funny in like Camp Birchwood on… Just do it.Nei, det var bare morsomt.
No, no. That was just for fun.Det er ikke bare morsomt, det smaker bedre for småfuglene også.
It‘s not only fun, it even tastes better for the little ones.La det regne- det er bare morsomt!
Let it rain- it's just fun!Så det er bare morsomt å se det skje deg.
So, it's just fun to watch it happen to you.Byggingen av en pepperkake ellerpepperkakehus er ikke bare morsomt for barn.
The construction of a gingerbread orgingerbread house is not only fun for children.Dette er ikke bare morsomt, men sparer også penger.
This is not only fun, but also saves money.Hotell i Særklasse, bare morsomt på TV.
Faulty towers, only funny on TV Classic Faulty.Det var ikke bare morsomt, men også en tankevekkende opplevelse.
This was not just funny, but also an eye-opening experience.Godt designet nivå,ikke bare morsomt, men også mye!
Well designed level,not only fun but also a lot!Det er ikke bare morsomt, det får også barna til å bli mer bevisst naturen.
This is not only fun, but it makes children more aware of nature.Nei. Det er bare morsomt.
It's just funny,'cause… Uh, no. Jesus.Det er ikke bare morsomt og interessant- det er informativt og veldig nyttig!
It is not only fun and interesting- it is informative and very useful!Vis motorens utgang og dreiemoment(bare morsomt, se motorutgang).
Display engine output and torque meter(purely fun, look engine output).Også et godt mål, bare morsomt at“Sider” om den siste til venstre i AMPcroymn.
Also a good goal, just funny that“Pages” is about the last thing left in the AMPcroymn.Det er derfor denne søtheten anses ikke bare morsomt, men ekstremt nyttig produkt.
That is why this sweetness is considered not only fun, but extremely useful product.Lesing er ikke bare morsomt, men det trener også godt lytteferdigheter og konsentrasjon.
Reading is not only fun, but it also trains good listening skills and concentration.Anta at under lekene i omsorgen du tror at det er bare morsomt, men i et liv tid du kommer over med behovet for å holde fokus.
Suppose that during the games in the care you think that it's just fun, but in a life time you come across with the need to remain focused.Det er bare morsomt men, når det skjedde… var du den eneste personen jeg hadde lyst til å ringe.
It's just funny but when it happened you were the only person I wanted to call.Pokerspill er ikke bare morsomt å spille, men også morsomt å lære.
Poker games are not only fun to play, but also 
