Eksempler på bruk av Bare rot på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er bare rot.
And… It's a mess.Bare rot, men det passer meg.
Bit of a mess, but it suits me.Å, hun er bare rot.
Oh, she's a mess.Alt er bare rot i hodet mitt.
Everything is just jumbled up in my head.Rommet er bare rot.
This room is a mess.Combinations with other parts of speech
Rå regnfull sommer, påvirket av blight,topper, bare rot.
Raw rainy summer, affected by blight,tops, just rot.Det var bare rot.
Everything was a mess.Bare rot din Android telefon eller tablett, og ikke vente til å ta kontroll over din Android life?
Just root your Android phone or tablet, and can't wait to take control of your Android life?Hodet mitt er bare rot.
My head's a mess.Det er bare rot med meg.
It's just a mess to me.Så ble alt bare rot.
Then things got messed up.Det var bare rot da jeg kom.
It was a mess when I got here.Gårskvelden var bare rot.
Last night was a mess.Alt er bare rot nå.
Everything's a mess right now.Han klagde:"Det er bare rot.
Oh, God, it's just a mess.Det ble bare rot, Thomas.
It's just a mess, Thomas.Livene deres er bare rot.
Their lives are a mess.Men jeg skapte bare rot, i likhet med resten.
All I made was a mess, just like everyone else.Kepner. Dette er bare rot.
Kepner. This is a mess.År siden Svar jonneh_ Kan ikke du bare rot det og installere uansett hvilket OS“typen” du lyst på det?
Years ago Reply jonneh_ Can't you just root it and install whichever OS“type” you want on it?TV-pakken min er bare rot.
My cable package is messed up.Og ting er bare rot her i dag.
And things are a mess here today.Duell-scenen var bare rot.
So the duel sequence was a mess.Alt vil bli satt hvis du bare rot Android enheten deretter.
Everything will be set if you just root your Android device then.Bailey, disse brettene er bare rot.
Bailey, these trays are a mess.Dette er bare rot.
This is a jumbled mess.De var fulle av prat om Gud og folk og merkelige ting han hadde sett,men alt var bare rot.
They would be full of talk about God and people and strange things he would seen, butit was all jumbled up.Kampen var bare rot.
That fight was a mess.Kan bare gi hvis fleshuit med uoffisielle firmware versjon KIES ikke vil kjenne igjen, hvis bare rot kan.
Yes you can Alt var bare rot.
Everything was just a mess.
