Hva Betyr BARNETS TILSTAND på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• child's condition
• baby's condition
• the state of the child
• the state of the baby

Eksempler på bruk av Barnets tilstand på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvis du vet at barnets tilstand.
If you know that the child's condition.

Ifølge resultatene vil det bli sett på som kritisk av barnets tilstand.
According to its results it will be seen as critical of the child's condition.

Ikke vent til barnets tilstand forverres.
Do not wait until the child's condition worsens.

Å få resultatene, å bli informert om barnets tilstand.
Getting the results, being informed about our baby's condition.

Å bli informert om barnets tilstand, Å få resultatene.
Being informed about our baby's condition… Getting the results.

EHD Bruk dette programmet kan kjapt finne ut barnets tilstand.
EHD Use this application can instantly find out the baby's condition.

Det er bedre at barnets tilstand styres av en lege.
It is better that the state of the child is controlled by a doctor.

Men før han kommer, kan du lette barnets tilstand selv.
But before his arrival, you can ease the condition of the child yourself.

Vanligvis går barnets tilstand tilbake til normal med 3-4 måneder.
Usually, the child's condition returns to normal by 3-4 months.

Det er nødvendig å følge barnets tilstand nøye.
It is necessary to carefully monitor the child's condition.

Hvordan lindre barnets tilstand etter DPT vaksinasjon?
How to alleviate the condition of the child after DPT vaccination?

Den resulterende dampen vil fukte luften og lette barnets tilstand.
The resulting vapor will moisten the air and facilitate the child's condition.

Vil være avhengig av barnets tilstand, kroppsvekt og høyde.
Given will depend on your child's condition, body weight and height.

I dette tilfellet er det nødvendig å følge barnets tilstand nøye.
In this case, it is necessary to closely monitor the condition of the child.

Å bli informert om barnets tilstand, Å få resultatene, det er slik vi klarer det.
Getting the results, being informed about our baby's condition.

Etter hvert år er det viktigste som påvirker barnets tilstand og utvikling.
After a year, the most important thing that affects the child's condition and development is the family.

Samtidig barnets tilstand bedres, temperaturen synker, avtar den smerte.
At the same time the child's condition improves, the temperature decreases, the pain subsides.

Dosen av Glivec vil være avhengig av barnets tilstand, kroppsvekt og høyde.
The amount of Glivec given will depend on your child's condition, body weight and height.

Hvis du forbedrer barnets tilstand raskere, må du slutte å bruke det innen tre dager.
If you improve the child's condition more quickly, then you must stop using it within three days.

Infusjon av nyper å lette symptomene på sykdommen og forbedre barnets tilstand.
Infusion of rose hips help ease the symptoms of the disease and significantly improve the baby's condition.

Å få resultatene, å bli informert om barnets tilstand, det er slik vi klarer det.
Getting the results, being informed about our baby's condition, that's how we handle it.

Men bortsett fra at tilbudet gjennomgå en grundig undersøkelse og vil overvåke barnets tilstand.
But apart from that offer undergo a thorough examination and will monitor the child's condition.

Å bli informert om barnets tilstand, Å få resultatene, det er slik vi klarer det.
That's how we handle it. being informed about our baby's condition, Getting the results.

Gjennom behandlingen overvåker ulike blod- og urinprøver barnets tilstand.
Throughout the treatment, various tests of blood and urine monitor the condition of the child.

Foreldre bør følge barnets tilstand nøye og om nødvendig søke medisinsk hjelp.
Parents should closely monitor the condition of the child and, if necessary, seek medical help.

Hvordan forstår at babyen har liten melk Det er nødvendig å ta hensyn til barnets tilstand.
How to understand that baby has little milk It is necessary to pay attention to the state of the baby.

I dette tilfellet vil alvorlighetsgraden av barnets tilstand bli bestemt avhengig av type infeksjon.
In this case, the severity of the child's condition will be determined depending on the type of infection.

Som regel er barnets tilstand klart, han har vist stor bekymring, noe som resulterer i økt hoste og spasmer.
As a rule, the child's condition is clear, he has shown great concern, resulting in increased cough and spasms.

For å skape regelmessighet bør læreren overvåke barnets tilstand, forhindre overbelastning og tretthet.
To create a regularity, the teacher should monitor the child's condition, prevent overload and fatigue.

Det finnes en rekke måter i form av tester og spørreskjemaer for å fastslå barnets tilstand.
There are a number of ways in the form of tests and questionnaires to determine the state of the child.

Hvordan bruke "barnets tilstand" i en Norsk setning

Hvis barnets tilstand forverres, indikeres sykehusinnleggelse.

Barnets tilstand endrer seg hvert minutt.

Barnets tilstand kan forverres hvert minutt.

Barnets tilstand blir verre hver time.

Dette stoffet påvirker barnets tilstand negativt.

Og barnets tilstand bør ikke ligne feberaktig.

Slik har barnets tilstand blitt stadig forverret.

Vil min barnets tilstand bedres over tid?

Barnets tilstand av helse forverres, stemningen forverres.

Og følg alltid barnets tilstand under prosedyren.

Hvordan bruke "child's condition" i en Engelsk setning

Explain that you are very concerned about the child s condition and that he needs to be examined at the hospital for a possible a broken leg.

Many organisms thought to be nonspecific and may decrease the symp- provide some useful information to make the child s condition at birth.