Hva Betyr BASERT PÅ SAMTYKKET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• based on the consent
• on the basis of the consent

Eksempler på bruk av Basert på samtykket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

All slik informasjonsbruk er basert på samtykket du gir nedenfor.
Any such use of information is based on the consent you grant hereunder.

Forordningen pålegger virksomheter som behandler personopplysninger, i størst mulig grad å gjøre dette basert på samtykket.
The regulation obliges businesses to process personal data based on consent, to the greatest extent possible.

All slik informasjonsbruk er basert på samtykket du gir nedenfor.
Any such use of information is based on the consent you grant by submitting such dietary requirements.

Du kan endre det godkjente omfanget av innhenting av personopplysninger eller trekke tilbake ditt samtykke uten at det påvirker lovligheten av behandlingsaktivitetene basert på samtykket og før slik tilbaketrekking.
You can change the authorized personal data collection scope or withdraw your consent without affecting the lawfulness of the processing activities based on the consent and prior to such withdraw.

Dette medfører at databehandlingen basert på samtykket ikke kan videreføres i fremtiden.
This has the consequence that the data processing based on that consent may not be continued in the future.

Dette vil få som konsekvens at vi i fremtiden ikke lenger har lov til å behandle dine personopplysninger basert på samtykket du tidligere har gitt og.
As a result, we shall not be allowed to continue the data processing based on this consent for the future and.

I behandlingene der legitimasjonen er basert på samtykket, har brukeren rett til å trekke tilbake slik samtykke når som helst.
In the treatments in which the legitimation is based on the consent, the User has the right to retire such consent at any time.

Dette medfører at vi ikke kan fortsette databehandlingen basert på samtykket for fremtiden.
This has the consequence that we may not continue the data processing based on that consent for the future.

Tilbaketrekking av samtykket påvirker ikke lovligheten av behandlingen av personopplysninger basert på samtykket før tilbaketrekningen. Vi kan fortsette å behandle dine personopplysninger basert på andre lovlige behandlingsgrunnlag.
The withdrawal of your consent does not affect the lawfulness of the processing based on the consent before its withdrawal, and we may continue processing your personal data based on other legal grounds.

Tilbaketrekningen av samtykket ditt vil under ingen omstendighet påvirke lovligheten av behandlingen basert på samtykket før tilbaketrekningen.
The withdrawal from your consent will in no event effect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

Vi er autorisert til å behandle dine personopplysninger basert på samtykket som du har gitt oss.
We are authorised to process your personal data based on the consent granted by you.

Behandlingen av opplysningene dine i forbindelse med oppretting av brukerprofiler for nettstedet vårt er basert på artikkel 6(1) b GDPR fordi slik behandling er nødvendig for å oppfylle en kontrakt du eller bedriften din er en part i, eller artikkel 6(1) a GDPR basert på samtykket du har gitt.
The processing of your data in connection with the creation of user profiles for our website is based on Article 6(1) b GDPR, as such processing is necessary for the performance of a contract to which you are or respectively your company is party, or Article 6(1) a GDPR based on the consent you have given.

Com, og slik tilbaketrekning vil ikke påvirke lovligheten av behandling basert på samtykket ditt før du trakk det tilbake.
Com, and such withdrawal will not affect the lawfulness of processing based on consent before your withdrawal.

Når behandlingen er basert på den registrertes samtykke, retten til å trekke tilbake samtykket til enhver tid, uten å påvirke lovligheten ved behandling basert på samtykket før tilbaketrekningen;
Where the Processing is based on the Data Subject's Consent, the existence of the right to withdraw Consent at any time, without affecting the lawfulness of Processing based on Consent before its withdrawal;

Ved å kontakte oss eller ved å ikke kontakte oss kan du når som helst, ved å enkelt endre innstillingene dine i appen, trekke tilbake samtykket ditt i tilfeller hvor behandlingen vår er basert på samtykket ditt, uten at dette har innvirkning på lovligheten av behandlingen basert på samtykket før tilbaketrekkingen.
With or without contacting us you can, by simply changing your settings in the App, at any time withdraw your consent, where our processing is based on your consent, without affecting the lawfulness of processing based on consent before the withdrawal.

Du har rett til å trekke tilbake samtykket til enhver tid uten at det påvirker lovligheten av behandlingen basert på samtykket før tilbaketrekkingen.
You have a right to withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

Hvis du kaller tilbake samtykket, påvirkes ikke behandlingens lovlighet basert på samtykket før du kalte det tilbake.
Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of the processing based on the consent prior to you withdrawing it.

Å tilbakekalle samtykket ditt påvirker ikke lovligheten av noen behandling utført basert på samtykket før en slik tilbakekalling.
Revoking your consent does not affect the lawfulness of any processing performed based on the consent until such revocation.

Når du tilbakekaller samtykket, har det ingen konsekvenser for rettmessigheten til behandlingen basert på samtykket frem til tilbakekallingen.
The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.

Å tilbakekalle samtykket ditt påvirker ikke lovligheten av noen behandling utført basert på samtykket før en slik tilbakekalling.
The withdrawal of the consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until the withdrawal.

Du kan når som helst trekke tilbake samtykket ditt uten at det påvirker lovligheten av behandling basert på samtykket før du trakk tilbake samtykket..
You may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before withdrawing your consent..

Du kan når som helst trekke tilbake samtykket ditt uten at det påvirker lovligheten av behandling basert på samtykket før du trakk tilbake samtykket..
Where Speech processes your Personal Data based on consent, you have the right to withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before withdrawing your consent..

Behandling basert på samtykke.
Processing based on consent.

Behandlingen er basert på samtykke eller en kontrakt;
The processing is based on consent or on a contract; and.

Behandling er basert på samtykke eller en kontrakt, og.
Processing is based on consent or on a contract; and.

Behandlingen er basert på samtykke i henhold til artikkel 6 nr.
The processing is based on consent pursuant to Article 6 Para.

Behandlingen er basert på samtykke, og samtykket trekkes tilbake.
The processing is based on consent and the consent is withdrawn.

Behandlingen er basert på samtykke i henhold til artikkel 6 nr.
Processing is based on consent pursuant to Art. 6 para.

Uttak samtykke når som helst, hvis behandlingen er basert på samtykke.
Withdraw consent at any time, if the processing is based on consent.

Flott sex er basert på samtykke.
Great sex is based on consent.

Hvordan bruke "basert på samtykket" i en Norsk setning

Denne bearbeidelsen skjer basert på samtykket ditt iht.

Denne databehandlingen utføres basert på samtykket du har gitt oss.

Vi behandler den personlige informasjonen din for e-postmarkedsføringsformål basert på samtykket ditt.

Vi vil da avslutte behandlingen av personopplysningene som er basert på samtykket ditt.

Der det kreves av loven kan vi behandle personopplysningene dine basert på samtykket ditt.

Tilbaketrekking av samtykke vil ikke påvirke lovligheten av behandling basert på samtykket før tilbaketrekking.

Vi behandler opplysninger om deg basert på samtykket du gir ved å delta i undersøkelsen.

Hvordan bruke "based on the consent" i en Engelsk setning

The legality of the processing based on the consent remains unaffected until revocation.

An ontology based on the consent codes decsription from the Dyke et al.

Consent: We will process this data based on the consent you gave us.

contract was based on the consent of each party.

This is based on the consent indicated in the forms on this website.

How do I search for contacts based on the consent they've given?

Based on the consent pursuant to Article 6 para. 1 S. 1 lit.

They are based on the Consent Manager generated reports (charts).

Data processing is based on the consent of the person concerned.

Data management is based on the consent of the affected person.