Eksempler på bruk av Consent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There was no consent.
Intet samtykke.This Consent AVG Technologies.
Dette samtykket AVG Technologies.We need consent.
Vi trenger tillatelse.Com, you consent to the use of cookies.
Com, aksepterer du at vi bruker cookies.We don't have consent.
Vi har ikke tillatelse.
Folk oversetter også
With your consent(where required).
Med din godkjenning(hvor det er påkrevd).I have given my consent.
Jeg har gitt mitt samtykke.His consent isn't necessary. he's a minor.
Samtykke trengs ikke.- Han er mindreårig.And I give him my consent.
Jeg gir ham mitt samtykke.You consent to transfers of information.
Du godtar overføringen av slik informasjon.They have given their consent.
De har gitt sitt samtykke.You have my consent, Mr. Félix.
Du har min tillatelse, señor Félix.You have the family's consent.
Du har familiens tillatelse.Do you give her consent to kiss you?
Gir du henne samtykke til å kysse deg?You don't need your father's consent.
Du trenger ikke tillatelse fra din far.I have been given consent to speak for us.
Jeg fikk samtykke om å snakke for oss.Otherwise in accordance with your consent.
For andre formål, med din godkjenning.Do you understand and consent to these conditions?
Samtykker du til disse betingelsene?I cannot proceed without your consent.
Jeg kan ikke fortsette uten din godkjennelse.Our reasons With your consent(where required).
Med din godkjenning(hvor det er påkrevd).Here we have a president, no consent.
Her har vi presidenten, men ingen godkjenning.Withdraw any consent you have given us.
Trekke tilbake eventuelle samtykker du har gitt oss.You do not transmit anything to anyone without my consent.
Ikke gi noe noen uten min tillatelse.By continuing, you consent to our cookies.
Ved å fortsette godtar du informasjonskapslene våre.They were too young to give their informed consent.
De var for unge til å kunne gi godkjennelse.Do we have consent from all the victims' families?
Har vi samtykke fra familiene til alle ofrene?Jesus Christ. Yes, the hospital requires consent upon visitation.
Herregud. Ja, sykehuset krever tillatelse for besøk.But consent to the link and activation code I received!
Men godkjenning av linken og aktiveringskoden vi fikk!By using this website you consent to our cookie policy.
Ved å bruke våre tjenester aksepterer du vår bruk av cookies.You consent to receive communications from us electronically.
Du godtar å motta elektronisk komunikasjon fra oss.
