Eksempler på bruk av Godkjennelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Godkjennelse til hva?
Approval for what?Jeg trenger godkjennelse.
I need authorization.Min godkjennelse for hva?
My approval on what?Jeg trenger godkjennelse.
I need authorisation.Godkjennelse av hans hjelp.
Acceptance of his help.
Folk oversetter også
Takk for din godkjennelse.
Thanks for your approval.Godkjennelse av våre vilkår.
Acceptance of our Terms.Jeg trenger din godkjennelse.
I need your authorization.Godkjennelse gjennom vitenskap.
Acceptance Through Science.Du har ikke min godkjennelse.
You don't have my permission.Godkjennelse av disse vilkårene.
Acceptance of these terms.Jeg innhenter godkjennelse før.
I obtain authorisation before.Godkjennelse av visse medisiner;
Acceptance of certain medications;Jeg trenger ikke din godkjennelse.
I don't need your permission.Enda en godkjennelse av høy…".
Yet another endorsement of…".Ozan fikk aldri din godkjennelse.
Ozan could never get your approval.Godkjennelse av Vilkår og endringer.
Acceptance of the Terms and changes.Alt som krever kongelig godkjennelse.
Matters requiring royal assent.Godkjennelse av antihistamin medisiner.
Acceptance of antihistamine drugs.Hvorfor trenger jeg godkjennelse av en mann?
Why do I need approval from any man?Godkjennelse av Vilkårene og endringer.
Acceptance of the Terms and changes.Jeg kan ikke fortsette uten din godkjennelse.
I cannot proceed without your consent.Med din godkjennelse(hvor det er påkrevd).
With your consent(where required).Dialyse?-Ja. Jeg trenger din godkjennelse.
Dialysis?- Yes. But I need your authorization.Din godkjennelse betyr mye for meg.
Your permission would mean everything to me.Lidia vet at vi dro uten hennes godkjennelse.
Lidia knows I took her out without her approval.Innhent godkjennelse før entring.
Obtain authorisation before entering a confined space.De var for unge til å kunne gi godkjennelse.
They were too young to give their informed consent.Med din godkjennelse(hvor det er påkrevd).
Our reasons With your consent(where required).Ta det med ro, det kan ikke sendes uten min godkjennelse.
It can't be aired without my approval.
