Eksempler på bruk av To consent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tick the box to consent.
Kryss av for å samtykke.If you want to consent, follow the steps in the email.
Hvis du samtykker, følger du bare trinnene i e-posten.They don't want to consent.
De vil ikke gi sitt samtykke.Madam, I wish to consent to the extradition order.
Madam… jeg samtykker i ordren om utlevering.As long as you get the mom and Shakira to consent.
Så lenge moren og Shakira samtykker.
Folk oversetter også
Do you plan to consent to DEFCON 2?
Har du tenkt… å akseptere DEFCON 2?Read consent Tick the box to consent.
Les In attendance and party to consent of the corporate policy.
Tilstede og samtykkende til disse retningslinjene.Of the corporate policy In attendance and party to consent.
Tilstede og samtykkende til disse retningslinjene-.There is no opportunity to consent when one is born.
Man har ingen mulighet til å samtykke når man er helt nyfødt.It is partly about who has the right to consent.
Det dreier seg blant annet om hvem som har rett til å samtykke.The Bagiolis refused to consent to the marriage.
Kirkens menn ble rasende og nektet å godkjenne vielsen.You admitted to some intimate contact,so it comes down to consent.
Du innrømmet intim kontakt,så det handler om samtykke.Linkedin To consent, is consenting, has consented….
Linkedin Å samtykke, Madam… I wish to consent.
Madam… jeg samtykker i ordren om utlevering.Please tick to consent to this website collecting the above data.
Merk av for å samtykke til at dette nettstedet samler inn ovennevnte data.We need to get the parents to consent to an exhumation.
Vi må få foreldrenes godkjennelse til å grave opp liket.Click below to consent to the use of this technology across the web.
Klikk nedenfor for å samtykke til bruken av denne teknologien på Internett.The law in Texas is that you have to be at least 17 to consent to sex.
Loven i Texas er at du må være minst 17 å samtykke til kjønn.Customers are encouraged to consent to invoice by e- mail.
Kunder oppfordres til å samtykke If you decide not to consent to this type of processing for marketing purposes, it will not affect the main purpose of access to the discounts reserved to card holders.
Hvis du bestemmer deg for ikke å samtykke i denne typen behandling i markedsføringsøyemed, vil dette ikke påvirke hovedformålet med tilgang til rabatter forbeholdt kortinnehavere.Those who think they have chronic borrelosis are asked to consent electronically.
De som mener at de har kronisk borreliose blir bedt om å samtykke elektronisk.You are not required to consent to this use of your Personal Data.
Du er ikke pålagt å gi samtykke til denne bruken av dine personlige data.The courts in some countries may not permit you to consent to arbitration.
Domstolene i enkelte land vil kanskje ikke tillate at du samtykker til megling.This also applies to consent granted before the EU-GDPR came into effect, i.e.
Dette gjelder også for samtykke som er gitt før GDPR trådte i kraft, dvs.When you visit our website, you are asked to consent to cookies being saved.
Når du besøker vår nettside blir du spurt om å samtykke til lagring av cookies.Where you have been asked to consent to the processing of your personal data, we will provide you with an opportunity to withdraw your consent.
Når du har blitt bedt om å samtykke til behandling av dine personopplysninger, vil vi gi deg muligheten til By accepting the new Terms,am I being asked to consent to data processing?
Hvis jeg godtar de nye vilkårene,blir jeg samtidig bedt om samtykke til databehandling?In other words,participants might not need to consent to each experiment individually, a concept called broad consent(Sheehan 2011).
Med andre ord,kan deltakerne ikke trenger å samtykke i hvert forsøk individuelt, kalles et konsept bredt samtykke(Sheehan 2011).Such withdrawal will not affect the lawfulness of the processing prior to consent being withdrawn.
Denne tilbaketrekkingen vil ikke påvirke lovligheten av behandlingen før samtykket trekkes tilbake.
