What is the translation of " CONSENT " in Polish?

• zgoda
• się zgodzić
• przyzwolenie
• zgody
• przyzwolenia
• zezwolenia
• zgodę
• zgodą
• przyzwoleniem
• zgodzi się
• zezwolenie
• się zgodzi

Examples of using Consent in English and their translations into Polish

Medical consent.
Zgoda lekarza.

Consent is key.
Zgoda jest kluczowa.

Article 1 Consent.
Artykuł 1 Zezwolenie.

Consent, gentlemen.
Przyzwolenie, panowie.

Without your consent.
Bez twojego przyzwolenia.

Consent to chemotherapy.
Zgoda na chemoterapię.

Not without your consent.
Nie bez twojej zgody.

Parental consent if minor.
Zgoda rodzica w przypadku nieletnich”.

My son won't give consent.
I mój syn nie wyraza zgody.

With his consent, he will return it to you.
Za jego zgodą Laska wróci do was.

That's why we need his consent.
Dlatego on musi się zgodzić.

Do we have consent from all the victims' families?
Mamy zgodę od wszystkich rodzin ofiar?

We need her family's consent.
Potrzebujemy zgody jej rodziny.

With your consent, I would like to marry Gnaghi.
Za twoją zgodą, chcę poślubić Gnaghi'ego.

The husband withdrew consent, Owen.
Wycofał zgodę, Owen. Mąż.

Sign, please. Consent for general anaesthetic.
Proszę podpisać zgodę na znieczulenie ogólne.

But without my knowledge or consent.
Lecz bez mojej wiedzy czy zgody.

We have parental consent to take you.
Mamy zgodę rodziców. Zabieramy ciebie.

And as a doctor, I need parental consent.
I jako lekarz, potrzebuję zgody rodzicielskiej.

No, no. I cannot consent to lose you, Helen.
Nie, nie mogę się zgodzić na utratę ciebie, Helen.

And as a doctor, I need parental consent.
Zgody rodzicielskiej. I jako lekarz, potrzebuję.

The judge could consent to an ankle bracelet.
Sędzia mogłaby się zgodzić na opaskę monitorującą.

Joey, nothing will happen without your consent.
Joey, nic się nie stanie bez twojej zgody.

Get the mom's consent to pump him full of protein.
Niech mama zgodzi się na władowanie mu protein.

I took it in anger and without his consent.
Porwałem go w gniewie i bez jego przyzwolenia.

Ms. Kim! I have parental consent to punish you justly!
Pani Kim! Mam przyzwolenie rodzica, aby cię ukarać!

Money talks if you want his consent.
Pieniądz ma głos, jeśli chcesz mieć jego przyzwolenie.

A micro preemie can't consent, and it can't say no.
Noworodek nie może się zgodzić i nie może powiedzieć nie.

Eduardo brought me back without my consent.
Eduardo sprowadził mnie z powrotem bez mojej zgody.

Seline said you had to consent to be Cade's missionary.
Seline powiedziała, że musisz się zgodzić na bycie misjonarzem Cade'a.

How to use "consent" in an English sentence

All the subjects signed consent forms.

What does Informed Consent really mean?

How and when was consent obtained?

Outline planning consent for 188,000 sq.

Fink, Informed consent for clinical treatment.

Informed Consent for Clinical Trials, U.S.

Prior oral informed consent was acquired.

Nevertheless resource consent has been granted.

These care choices consent here first.

Consent was obtained from parents/legal guardians.

How to use "zgoda, przyzwolenie, się zgodzić" in a Polish sentence

W działalności zgoda z firmami rynku technicznego, zarówno polskimi i zagranicznymi daje biurom siłę na rynku tłumaczeń.

Panuje ogólne przyzwolenie na umniejszanie moralnego sprzeciwu osób innego wyznania.

Był skłonny się zgodzić, że owa na pozór przypadkowa śmierć w istocie mogła być doskonale zaplanowanym morderstwem.

Koncert perkusistów, gitarzystów, keyboardzistów, zespołu muzycznego „Takie Chłopaki I…” oraz grupy śpiewaczej „Zgoda” pt. „Muzyka łączy pokolenia” 16.

Do lokalu przynależny jest ogródek gastronomiczny, jest zgoda na sprzedaż alkoholu ABC.

Okno życia - czy to dobre rozwiązanie? | Mamotoja.pl Z jednej strony inicjatywa stworzona po to, by ratować niechciane potomstwo, z drugiej zaś przyzwolenie na anonimowe porzucanie dzieci.

Tak czy owak, dzięki wielkie za te wszystkie miłe słowa :) Co do technicznej strony, to też muszę się zgodzić.

Zgodnie z prawem rodzic musi się zgodzić na każdy zabieg wykonywany u dziecka dobrze brzmiało także zagranicą.

Można się zgodzić, że stan polskich dróg nie jest idealny, ale czy od razu trzeba w tak złym świetle przedstawiać nasz kraj?

Zgoda na instalowanie plików cookies Korzystanie ze strony taxonline.pl wymaga wyrażenia zgody na przechowywanie wymienionych powyżej plików cookies na urządzeniu użytkownika.