Eksempler på bruk av Bearbeides på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dataene bearbeides av NASA og U.S.
Processed by NASA and the U.S.Tilgjengelighet til partier som skal bearbeides.
Availability of lots to be processed.Utskåret bearbeides med skrå bake eller flett.
Cutout is processed by oblique bake or braid.Nesten alle emneformer kan bearbeides.
Virtually all workpiece shapes can be worked on.Må ikke blandes, bearbeides eller has i varmt vann.
Do not blend, process or put in hot water.Combinations with other parts of speech
Bruk med adverb
Svært lav dybde på materialet som bearbeides.
Very low roughing of the processed material.Funksjoner som skal bearbeides uavhengig.
Functions to be machined independently.Så bearbeides rullen til ullen er godt tovet sammen.
The wool is then processed until it is felted together.Hva slags dyr skal bearbeides her?
What kind of animal are you gonna be processing here?Av 50 ideer bearbeides kanskje fire-fem videre.
Of 50 ideas, maybe four or five undergo further processing.Hva slags dyr skal bearbeides her?
What kind of animal are you going to be processing here?Kan bearbeides med alle vanlige trebearbeidelsesverktøy.
Can be processed with all conventional woodwork tools.Stort plastisitet kan enkelt formes og bearbeides.
Strong plasticity can be easily shaped and processed.Produksjonslinjen kan bearbeides aotomatisk i 7* 24hs.
The production line can be worked aotomaticly in 7*24hs.Appen viser bare bestillinger som sikkert kan bearbeides av oss.
The app only shows orders that we could process.Dette betyr at de kan bearbeides ved hjelp av en oljeseparator.
This means that they can be processed by means of an oil separator.For å hindre atdet blir flisen overflate bearbeides videre.
To prevent it,the tile surface is further processed.Materialer som kan bearbeides: Betong, murstein, porebetong.
Materials able to be machined: Concrete, clay brick, cellular concrete.Da må materialet kuttes,overlappes og bearbeides til bunnen.
Then the material needs to be cut,overlapped and processed to the bottom.Materialer som kan bearbeides: Keramiske fliser, steintøy, porselen.
Materials able to be machined: ceramic tile, fine stoneware, porcelain.Vare på bearbeidingstollager kan deles, ompakkes eller bearbeides.
Goods in a processing customs warehouse may be divided up, repackaged or processed.Metaller kan likevel bare bearbeides med tunge, stasjonære fresemaskiner.
Metals can only be processed with heavy, stationary routing machines.Gratis RPM og mating basert på den type kutter ogmaterialet som skal bearbeides.
Free RPM and feed rate based on the type of cutter andmaterial being machined.Alle materialer som leder strøm kan bearbeides ved hjelp av trådgnist.
Any material that conducts electricity can be worked on with wire erosion.Skrue og hus bearbeides til orginale toleranser(mellom skrue og hus).
Screw and housing are machined to original tolerances(between screw and housing).Asbestholdig materiale må kun bearbeides av fag- folk.
Materials containing asbestos may only be worked by specialists.Datasett som kan bearbeides er publisert under åpent filformat.
Datasets that can be adjusted I prinsippet spiller størrelsen på området som skal bearbeides en rolle i beslutningen.
In principle, the size of the area to be machined plays a role in the decision.Overflaten bearbeides med en fuktet gresskost i diagonale bevegelser.
The surface is processed with the help of a moist brush, with diagonal movements.Vi anonymiserer brukerens IP-adresse før informasjonen lagres og bearbeides av Google.
We anonymise users' IP addresses before the information is stored and processed by Google.
Synonyms are shown for the word 
