Hva Betyr BESLUTTSOMT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• decisively
• determined
• resolutely
• determination

Eksempler på bruk av Besluttsomt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nesten alltid har å handle besluttsomt.
Almost always have to act decisively.

Gå besluttsomt. Ikke se mistenkelig ut.
Walk with purpose. Don't look shifty.

Vi holder det fast og besluttsomt.
We hold it with strength and determination.

Han har besluttsomt praktisert Falun Gong.
He has practised Falun Gong resolutely.

Ikke se mistenkelig ut. Gå besluttsomt.
Don't look shifty. No, walk with purpose.

Jeg sier et sterkt og besluttsomt«nei!» til fristelsen.
I say a strong and decided“no!” to the temptation.

Vi må gjøre noe djervt, noe besluttsomt.
We need to do something bold, something decisive.

Klarsynt, besluttsomt. Ingen rusmidler som ødela dømmekraften.
Clear-eyed, determined, no substances distorting her judgment.

Johnson funnet seg besluttsomt fru mai.
Johnson, found themselves decisively Mrs may.

Ingen rusmidler som ødela dømmekraften. Klarsynt, besluttsomt.
No substances distorting her judgment. Clear-eyed, determined.

Jeg kjempet med dem og besluttsomt beseiret dem….
I fought with them and decisively defeated them….

Ingen rusmidler som ødela dømmekraften. Klarsynt, besluttsomt.
Clear-eyed, determined, no substances distorting her judgment.

Så besluttsomt den bryter vannet og likevel forankret i svensk fjell!
So resolutely it breaks the water yet so firmly founded in Swedish rock!

De kultiverer fremdeles besluttsomt Dafa.".
They're still steadfastly cultivating Dafa.".

Løse problemer raskt og besluttsomt, holde med problemer, og Lukk dem så raskt som mulig.
Solve problems quickly and decisively, keep up with issues, and close them as quickly as possible.

Vi må gjøre noe djervt, noe besluttsomt.
我们得做点大胆 坚决的事 We need to do something bold, something decisive.

I stedet tropper var å flytte besluttsomt fremover, noe erosjon av broer.
Instead, the troops were to move decisively forward, any erosion of the bridges.

Den finske kommando kjempet dyktig og besluttsomt.
The Finnish command fought skillfully and decisively.

Hvorfor er det viktig å handle besluttsomt? 15 For å behage Gud må vi handle besluttsomt.
To please God, we need to decide to do what is right and then be determined to do it.

Hadde vi handlet raskere og mer besluttsomt.
Perhaps if we had pursued it sooner… and more aggressively.

Handle besluttsomt og raskt, for å hjelpe inntrengerne ankommer ikke bergtok hele feltet.
Act decisively and quickly, in order to help the invaders arriving not captivated the entire field.

Jobs blir tvunget til å handle besluttsomt og bevisst.
Jobs are forced to act decisively and deliberately.

Alle som ønsker å kjøre, og Adam kan forstå når han venter for øyeblikket til å handle besluttsomt.
Anyone would want to run, and Adam can understand when he waiting for the moment to act decisively.

Men denne gang vil de handle mer besluttsomt, mer konsentrert.
But this time, the action will be firmer, more concentrated.

Hver morsomme nivåer gradvis blitt mer komplekse, noe som gjør det handle besluttsomt.
Each fun levels gradually become more complex, making the act decisively.

Det er viktig at FNs medlemsstater jobber besluttsomt for å styrke denne verdensomspennende organisasjonen.
It is important that the UN member states work resolutely to strengthen the world organization.

Dette er ikke en TV for å se på, her må du handle besluttsomt og trygg.
This is not a TV to watch, here you need to act decisively and confident.

Vi må ta affære besluttsomt og kollektivt for å gripe inn Burma-krisen for å unngå totalt ødeleggende.
We must take action decisively and collectively in order to intervene Burma crisis so as to avoid total devastating.

Det sterkeste forsvaret er et raskt og besluttsomt angrep.
The strongest defense is a swift and decisive offense.

Ingrid Andsnes går inn i verket og spiller besluttsomt, med tyngde og kraft, selv i de mest virtuose og turbulente variasjonene.
Ingrid Andsnes gets into the music and plays with determination, in a solid and powerful way, even in the most virtuosic and turbulent variations.

Hvordan bruke "besluttsomt" i en Norsk setning

Besluttsomt klyver J single norske damerne 22.

Besluttsomt plukket han ned den magiske julekulen.

Han nikker og går besluttsomt til kroken.

Olavs Hospital) med besluttsomt og dyktig helsepersonell.

Luna 9 landing besluttsomt avvist denne bekymringen.

SPD forfølger besluttsomt denne kursen helt ut.

Besluttsomt finner han sin plass i køen.

Administrasjonen fremmet besluttsomt doktrinen om «forebyggende krig».

Besluttsomt klyver Ledige Alta; norsk; medlemmers innlogging.

Hvordan bruke "decisively, resolutely, determined" i en Engelsk setning

The conversation has been decisively reoriented.

But the process remains resolutely concerted.

Llanidloes decisively beat the cup holders.

All game outcomes are determined centrally.

However, with the floor decisively broken..

through nodes which decisively coordinate improvement.

She determined what she would do.

Acting more decisively than the crowd.

You determined that DFS replication persists.

Determined price schedules and discount rates.