Eksempler på bruk av Bevilgning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Til en bestemt bruker root bevilgning.
To a specific user root grant.En statlig bevilgning betalte for arbeidet.
A state appropriation paid for the work.No Comments» Til en bestemt bruker root bevilgning.
No Comments» To a specific user root grant.Årlig bevilgning: 17 millioner kroner fra Forskningsrådet.
Annual allocation from the Research Council: NOK 17 million.Steve, vi har en ny bevilgning til deg.
Steve, we have got this new grant for you.Forskningen ble finansiert av en amerikansk føderal bevilgning.
Research was funded by a U.S. federal grant.Vi gav dem nylig en bevilgning, så jeg er nødt til å stille.
We have just given them a charter, so I really do have to go.Om nettstedet Til en bestemt bruker root bevilgning.
About this site To a specific user root grant.Bevilgning: Bindende løfte om finansiering fra Forskningsrådet.
Allocation: Binding promise of funding from the Research Council.Med to valg er det beste alternativet å gå for en bevilgning.
Of the two choices, the best option is to go for a grant.Med bevilgning nå kan byggingen starte om et par år.
Thanks to this grant construction will now be able to commence in a couple of years' time.Vitenskapelig kvalitet er det avgjørende kriteriet for bevilgning.
Scientific quality is a criterion critical for funding.I en bestemt prosess av bevilgning og acculturation av mer enn fem århundrer.
In a certain process of appropriation and acculturation of more than five centuries.Disse prosjektene venter på politisk behandling og bevilgning.
These projects are waiting for political consideration and funding.Tilsvarende økonomisk bevilgning er gitt til prosjektet fra indiske myndigheter.
The project is receiving a similar amount of financial support from the Indian authorities.Functions-priser inkluderer en månedlig gratis bevilgning på 400 000 GBs.
Functions pricing includes a monthly free grant of 400,000 GB-s.Med Kavlifondets nye bevilgning skal HDI utforske hvordan disse gode resultatene kan opprettholdes.
With the new Kavli Trust grant, HDI will explore how these results can be sustained.Abonnementspriser inkluderer en månedlig gratis bevilgning på 100,000 operasjoner.
Plan pricing includes a monthly free grant of 100,000 operations.Både en sliter playright ogen enterprenur for små bedrifter er berettiget til å få regjering bevilgning.
Both a struggling playright anda small business enterprenur are eligible to get government grant.Tandberg Innovation kan hjelpe deg med å formulere søknader for bevilgning fra de offentlige støtteapparater.
Tandberg can help formulate applications for funding from public institutions.I tillegg sørger loven for bevilgning av latvisk statsborgerskap for alle barn som er født i landet.
In addition, the law provides for the appropriation of Latvian citizenship for all children born in the country.Mellom, et tidsskrift om oversettelse ogoversatt litteratur, mottok en bevilgning på kr 30 000 for 2017.
Mellom, a journal about translation and translated literature,received an allocation of NOK 30 000 for 2017.Prosjekter som mottar bevilgning fra Forskningsrådet kan søke om prosjektendringer via Mitt nettsted.
Projects receiving funding from the Research Council may request changes to the project framework via“My RCN Web”.Prosjektet er finansiert av Utenriksdepartementets bevilgning for miljøsamarbeid med Kina.
The project is financed by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs' grant for environmental cooperation with China.Detaljer om eventuell bevilgning som ble gjort, inkludert informasjon om fremdriften på bruk av tilskuddet.
Details about any grant which was made, including information regarding progress on the use of the Nagelhus Schia Productions er Norges tredje Nasjonale dansekompani med fast bevilgning fra Akershus Fylkeskommune.
Nagelhus Schia Productions is Norway's third national dance company, with ongoing funding from Akershus county.Juni 2005: MP mottar en treårig bevilgning på 5,6 mill DKR fra det private forskningsfondet IMK Almene Fond.
Penkowa then receives a three-year grant of DKK 5.6 million from the private research fund IMK Almene Fond.Bevilgning, anvendelse, generering og overføring av relevant kunnskap for forståelse og forklaring av komplekse sosiale og menneskelige problemer i en globalisert sammenheng, gjennom en integrert kunnskapsstrategi.
The appropriation, application, generation and transfer of relevant knowledge for the understanding and explanation of complex social and human problems in a globalized context, through an integrating strategy of knowledge.Fortsettelsesskolen fikk fra 1909 særskilt bevilgning og ble organisert i gutte- og pike-klasser.
The continuation school received special funding from 1909 and was organized into boys and girls classes.Har får sin bevilgning for HARP-2 og HARP-3, og om seks måneder… vil ingen overhodet spørre ham om hva som skjedde med HARP-1.
He will get his appropriations for HARP-2 and HARP-3, and in six months… nobody will even ask him what happened to HARP-1.
