Eksempler på bruk av Bidro på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg bidro også.
I also contributed.Magefølelsen min sier at du også bidro.
I have a hunch you even assisted.Hun bidro virkelig.
She really helped.Den familiens militærtjenestemenn bidro mye under krigen.
The military officials from that family made many contributions during the war.Og du bidro til å forandre den.
And you helped change it.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
programmer bidrarbidrar dette produktet
kosttilskudd bidrattmuligheten til å bidraspill bidrarproduktet bidrarlegemidlet bidrarstoffet bidrarevne til å bidraingrediensen bidrar
Mer
Ataguchu var en gud som bidro i skapelsesmyten.
Ataguchu was a god who assisted in creation myth.Han bidro til å drepe 12 FBI-agenter.
He helped kill 12 FBI agents.De fleste informantene bidro på flere områder.
Most of the informants contributes in several areas.Clara bidro til å redde broren min.
Clara helped rescue my brother the day I met her.Hun beskriver i detalj og vedgår at hun bidro til drapet på Gregorio.
She gives details of what happened and admits she assisted in Gregorio's murder.Jon Porter bidro til denne anmeldelsen.
Jon Porter contributed to this review.Han bidro svært godt i en krig, og ble general.
He contributed greatly in a war, and became a general.Hvilke destinasjonssider som bidro mest til salg eller målfullføringer.
Which landing pages most contribute to sales or to goal completions.Jeg bidro til å skape Glocks image, utvilsomt.
I helped to shape Glock's image, without a doubt.Hun reiste internasjonalt og bidro til å opprette ombud bl.a. i Costa Rica.
She traveled internationally and assisted among others Costa Rica in establishing the commissioner institution.Hva bidro foreldrene dine og andre veiledere med?
What did your parents and other tutors contribute with?Store datamengder ogtøffe leverandørforhandlinger bidro til å spare$ 850 000 per år for et USA-basert farmasøytisk selskap.
A wealth of data andsharp supplier negotiations help save $850,000 a year for a U.S. pharmaceutical company.Felt bidro til olje¬produksjonen i 2008.
Fields contributed to oil production in 2008.Jepp. Som jeg bidro til å få en slutt på.
Yep. Which I helped bring to an end.Bidro til hans trening Sokka og hans søster Qatar.
Contributed to his training Sokka and his sister Qatar.Hans velvilje bidro til å redde livet ditt.
His kindness helped to preserve your life.Bidro betydelig til kulturen og sivilisasjonen i sørlige og sentrale Asia».
Contributing considerably to the culture and civilization in southern and central Asia.".Flere faktorer bidro til Hannah Bakers selvmord.
Many factors contributed to Hannah Baker's suicide.Hvordan bidro familiens tradisjon både til og hindre Karanas overlevelse?
How did family tradition both help and hinder Karana's survival?Omstendigheter som bidro til flyulykken[rediger| rediger kilde].
Circumstances contributing to the accident.Nødhjelpen bidro til at nasjonene i Vest-Europa kunne ha en mildere rasjonering, redusere misnøyen og å bringe politisk stabilitet.
Marshall Plan aid allowed the nations of Western Europe to relax austerity measures and rationing, reducing discontent and bringing political stability.Oppdraget innebar å beregne hvor mye de ulike utslippskildene bidro til det totale utslippet til luft, og bestemme usikkerheten knyttet til de ulike utslippene.
The work included calculation of the various emission sources contribution to the total emission. The uncertainty related to the various emissions was also determined.Dermed bidro hun til å etablere Charlies renommé.
And in turn, she helped establish Charlie's reputation.Lavere investeringer bidro også til høyere kontantstrøm.
Lower investment also contributed to a higher cash flow.Norge bidro med 4 400 soldater til UNPROFOR.
Bringing the total Burundi contribution up to 4,400 soldiers.
