Eksempler på bruk av He contributed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He contributed everything.
Han bidro med alt.So after the war the shareholder can show he contributed 50,000.
Så etter krigen kan aksjeeieren vise at han bidro med 50 000.He contributed to the fields of optics.
Han bidro også til optikken.Deliberately(or it was used"Blind"), he contributed to the outbreak of war.
Bevisst(eller det ble brukt"Blind"), han bidro til utbruddet av krigen.He contributed massively to the success of our firm.
Han bidro enormt til firmaets suksess.
Folk oversetter også
He contributed to the drafting of the manuscript.
Han har bidratt med utforming av manuskriptet.When Henry ended his active career he contributed in our club as a coach over several years.
Etter at Henry avsluttet sin aktive karriere, bidro han i klubben som trener i flere år.He contributed greatly in a war, and became a general.
Han bidro svært godt i en krig, og ble general.Parsons' early career began in 1985 with Swans, when he contributed to their Holy Money album.
Parsons' tidlige karriere begynte i 1985 med Swans, da han bidro på deres Holy Money-album.He contributed to the periodical Die Aktion in Berlin.
Han bidro til tidsskriftet Die Aktion i Berlin.A few years later Carulli started to compose in Milan, where he contributed to local publications.
Et par år senere begynte Carulli å komponere i Milano, der han medvirket til lokale publikasjoner.He contributed to the emergence of many great people.
Han bidro til fremveksten av mange flotte mennesker.As a member of the American Humanist Association, he contributed to the writing of Humanist Manifesto II.
Som medlem av American Humanist Association, bidro han til skriving av Humanist Manifesto II.In 1989 he contributed to the preparation of the Delors Report.
I 1989 bidro han til utarbeidelsen av Delors Report.Albert I was also the“instigator andpromulgator” of the oceanographic science he contributed to create.
Albert var også«pådriver og arkitekt»for den oseanografiske vitenskap som han medvirket til å skape.He contributed his first work to satiric magazines.
Han bidro med sitt første arbeid i satiriske tidsskrifter som Fliegende Blätter.Harry Eaton took over PCB development beginning with Release 1.5, although he contributed some code from Release 1.4.3 Features.
Harry Eaton overtok PCB utvikling begynner med versjonen 1.5, selv om han bidro noen kode fra versjonen 1.4.3.He contributed to the translation of Christian religious texts into the Dakota language.
Han bidro i oversettelsen av kristne tekster til dakotaspråket.With his friends Angrand Cross,Maximilien Luce and Camille Pissarro he contributed to Jean Grave's paper Les Temps Nouveaux(New Times).
Saman med venene Angrand Cross,Maximilien Luce og Camille Pissarro bidrog han til Jean Grave si avis Les Temps Nouveaux.And he contributed to the industrial development by collecting an excellent blacksmith.
Og han bidratt til næringsutvikling ved å samle en utmerket smed.He contributed $250 to the failed primary campaign of a congressional candidate in Nebraska.
Han ga 250 dollar til en kandidat til kongressen fra Nebraska.He contributed, however, at least one great and popular character to the English stage.
Han bidro derimot til minst en stor og populær figur på den engelske scene.He contributed to numerous programmes, both radio and television, in subsequent decades.
Hun har deltatt i en rekke debatter i aviser, radio og TV gjennom flere år.He contributed articles and commentaries to Freud's second periodical“Psychoanalysis”.
Han bidro med artikler og kommentarer til Freuds andre tidsskrift«Psykoanalyse».He contributed to revision of the manuscript and has approved the submitted version.
Han har bidratt med revisjon av manuset og He contributed a design for the monument, as well as for two of the reliefs at its base.
Han bidro med en utforming av monumentet i tillegg til utforming av to av relieffene på fundamentet.In 2003-2005, he contributed to the IPCC reports, the institution which was awarded the 2007 Nobel Peace Prize.
I perioden 2003-2005 bidro han i FNs klimapanel, som mottok Nobels fredspris i 2007.He contributed to Rees's Cyclopædia articles on Algebra, Analysis, Geometry and Strength of Materials.
Han bidrog til artikler om Algebra, analyse, geometri og materiallegeskaper i Rees' Cyclopaedia.He contributed sketches to the Illustrated London News, signing them as Frank Leslie to insure his anonymity.
Han bidro med skisser til Illustrated London News, signerte de ikke for å forsikre sin anonymitet.
