Examples of using He contributed in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He contributed greatly to the drafting of the Civil Code.
My dad did something, he contributed, and here's the proof.
He contributed greatly to linear algebra and matrix theory.
Han bidrog stærkt til lineær algebra og matrix teori.So after the war the shareholder can show he contributed 50,000.
He contributed important results in point set topology.
Han bidrog med væsentlige resultater i punkt sæt topologi.One of the main problems he contributed to was the problem of universals.
En af de væsentligste problemer, han bidrog til var Striden om almenbegreberne.He contributed a numerous to the knowledge of history.
His biographer states that he contributed $50,000 to Mr. Wilson's campaign.
He contributed himself in a major way to all four of these tasks.
Han bidrog selv i en stor måde at alle fire af disse opgaver.Perhaps the most remarkable fact about Lipschitz's work was the widely different topics on which he contributed.
Det måske mest bemærkelsesværdige faktum om Lipschitz arbejde var de meget forskellige emner, hvor han bidrog.He contributed to mathematical Intuitionism which had been founded by Brouwer.
Han bidrog til matematiske Intuitionism som var blevet grundlagt af Brouwer.Ingolf Henoch Pedersen was invited to proclaim the Word of God- just as he contributed to DBM's first annual meeting.
Ingolf Henoch Pedersen var inviteret til at forkynde Guds Ord- lige som han medvirkede ved DBMs første årsmøde.He contributed important results to the theory of functions of several variables.
Han bidrog med væsentlige resultater til teorien om funktioner af flere variabler.In the last eight years of his life König's interests turned towards set theory and he contributed to the continuum hypothesis.
I de sidste otte år af sit liv König's interesser vendt mod sæt teori og han bidrog til kontinuum hypotese.He contributed to many fields of mathematics, most notably to analysis and analytic mechanics.
Han bidrog til en lang række områder af matematik, især analyse og analytisk mekanik.I can only congratulate Mr Blair on the way in which he contributed to creating a positive atmosphere and a climate of confidence.
Jeg kan kun lykønske Tony Blair med den måde, han har bidraget til at skabe en positiv atmosfære og et klima af tillid.He contributed to the study of infinity, studying the infinitely large and the infinitely small.
Han bidrog til studiet af uendelige og studere de uendeligt store og det uendeligt små.We mentioned briefly above Laplace's first work on physics in 1780 which was outside the area of mechanics in which he contributed so much.
Vi nævnt kort ovenfor Laplace's første arbejde i fysik i 1780, som var uden for mekanik, hvor han har bidraget så meget.He contributed substantially to topology, differential geometry and complex analytic geometry.
Han har bidraget væsentligt til topologi, Differentialgeometri og komplekse analytiske geometri.He contributed through his technical abilities, and yet it was not simply a technical matter to him.
Han bidrog gennem sine tekniske evner, men det var ikke bare et teknisk spørgsmål for Over the following years they would grow even wider as he contributed to a remarkable number of different areas of mathematics which include.
Over de følgende år ville de vokse endnu bredere, da han bidraget til en bemærkelsesværdig række forskellige områder inden for matematik, der omfatter.He contributed the third volume in this series with his monograph on topology which we will mention again below.
Han bidrog det tredje bind i serien med sin monografi om topologi, som vi vil nævne igen nedenfor.In addition, he contributed to measure theory, integration, the theory of sets, and orthogonal series.
Hertil kommer, at han bidrog til at måle teori, integration, teorien i sæt, og retvinklede serien.He contributed to making Catholicism more Danish and strengthened the reputation of the Church in Danish society.
Han medvirkede til at gøre katolicismen mere dansk og styrkede kirkens anseelse i det danske samfund.It is believed that,among the areas he studied, he contributed to logic, atomic theory, biology, ethics, literary style, oratory, poetry, the theory of knowledge, and to mathematics.
Det menes, at blandt de områder,He contributed to the study of algebraic geometry, trying to bring the rigour of algebra into the study of curves.
Han bidrog til studiet af algebraisk geometri, forsøger at bringe den stramning af algebra i studiet af kurver.Throughout his life, he contributed assiduously to scientific periodicals through notes, problems, criticism, and commentary.
Gennem hele sit liv, han har bidraget ihærdigt til den videnskabelige tidsskrifter gennem notater, problemer, kritik og kommentarer.He contributed to the war effort during World War II by running a special accelerated degree programme for navy personnel.
Han bidrog til krigen indsats under Anden Verdenskrig ved at køre en særlig fremskyndet grad program for marinens personel.
