Eksempler på bruk av Ble annullert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kontrakten ble annullert.
Contract cancelled.Det ble annullert nesten som om det aldri skjedde.
It was annulled, which Ekteskapet ble annullert.
The marriage was annulled.Løpet endte i kaos på grunn av tåke og resultatet ble annullert.
The race ended in chaos due to the fog and the results were annulled.Den første ble annullert.
The first one was declared a mistrial.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med verb
Hvis saken ble annullert, betyr det at ingen snakket med ham.
If… if the case was quashed, that means nobody talked to him.Det andre ekteskapet ble annullert.
The marriage was annulled.Ekteskapet ble annullert etter kort tid.
The marriage was annulled shortly afterwards.Resultatene fra etappen ble annullert.
The teams' results were annulled.Dette ekteskapet ble annullert et år senere, og de skilte seg i 1216.
This marriage was annulled a year later and they divorced in 1216.Og spesialstyrkene?-Kontrakten ble annullert.
And the Special Operations team? Contract cancelled.Ekteskapet ble annullert i 1922.
The marriage was annulled in 1922.Første mann. Første ekteskap ble annullert.
You're my first husband. Our first marriage was annulled.Forbestillinger ble annullert, og folkene bak mistet alt.
Pre-orders worth millions were canceled and the people behind lost everything.Men hvis du kjenner saken,vet du at den ble annullert.
But if you know the case,you know it was expunged.Resultatene ble annullert på grunn av at Østerrike ikke var tatt opp som medlem i IIHF under turneringen.
The tournament was annulled, as Austria Dette ekteskapet ble annullert i 1189.
Their marriage was annulled in 1189.Han giftet seg med Lucienne de Rochefort i 1104, men dette ekteskapet ble annullert.
He married in 1104: 1 Lucienne de Rochefort- the marriage was cancelled.McPherson-avtalen ble annullert i kveld.
The McPherson deal was canceled last night.Jeg gikk for å sjekke inn til Wombat 's ogble fortalt at reservasjonen min ble annullert.
I went to check in to Wombat's andVi bodde her en natt siden flyet vårt ble annullert og vi fikk et rom her.
We stayed here for one night since our flight got cancelled and we were given a room here.Det kongelige ekteskap ble annullert den 11. mars 1152 med den oppgitte grunnen av blodsslektskap av fjerde grad.
The marriage was annulled on 21 March 1152 on the grounds of consanguinity within the fourth degree.Ted mistet jobben,ekteskapet hans ble annullert.
Ted has already lost his job,his marriage has been annulled.Men scoringen ble annullert fordi KIL/Hemnes Ole Johan Singsdal dyttet Per Ciljan Skjelbred i ryggen.
However, the goal was disallowed because KIL/Hemne's Ole Johan Singsdal pushed Per Ciljan Skjelbred in the chest.De ble separert i 1973,skilt i 1977 og ekteskapet ble annullert av Den katolske kirke i 1978.
The couple later divorced,and the marriage was annulled by the Catholic Church in August 1979.Dog det ble senere oppdaget at Thomas Hay fortsatt var i live og ekteskapet ble annullert.
However, it Masse feil: Jeg bestilte konferansen pris Tues-Thurs, ble annullert ut av rommet mitt mandag og… Mer?
Lots of errors: I booked the conference rate Tues-Thurs, got cancelled out of my room… More Was this review helpful?Det ekteskapet ble annullert to år senere, og hun giftet seg med sin andre ektemann, antropologen Ephraim Squier.
That marriage was annulled two years later, and she married her second husband, the anthropologist Ephraim Squier.Da Napoleon hørte om bryllupet, beordret han broren tilbake til Frankrike, ogsørget for at ekteskapet ble annullert av de borgerlige domstoler.
Jérôme's brother Napoleon ordered his brotherback to France and demanded that the marriage be annulled.Hans første ekteskap, med Catharine Filliol, ble annullert da det kom frem at hun hadde et forhold til hans far.
Seymour's first marriage, to Catherine Fillol, had possibly been annulled, but his first wife 
