Hva Betyr BLI EFFEKTIVE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• become effective
• be effective

Eksempler på bruk av Bli effektive på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Først da vil de bli effektive.
Only then will they be effective.

Nyutdannede vil bli effektive ledere fokusert på sosial og miljømessig ansvar som fører til en bærekraftig fremtid.
Graduates will become effective leaders focused on social and environmental responsibility leading to a sustainable future.

Verken eksplosiver eller øvelser vil bli effektive, som på Sydpolen.
Neither explosives nor drills will be effective, like at the South Pole.

Disse nordiske løsningene vil bli effektive verktøy i vårt felles arbeid for å nå FNs bærekraftsmål innen år 2030.
These Nordic solutions will be effective tools in our common work to reach the United Nations Sustainability Goals before the year 2030.

Fokuset var å utvikle motstandskraft mot stress, få kontakt med andre og bli effektive ledere.
The focus was on developing resilience to stress, connecting with others and becoming effective leaders.

Denne medisinen kan bli effektive for ca tretti seks timer.
This medicine can stay effective for about thirty six hours.

Enhver endring til dette Personvern vil bli lagt ut på dette nettstedet og vil bli effektive 5 dager etter innleggingen.
Any change to this privacy policy will be posted on this website and will become effective 5 days after posting.

Modifikasjoner vil bli effektive på dagen de blir lagt ut.
Modifications will be effective on the day they are posted.

Men endringer som adresserer nye funksjoner for en tjeneste, eller endringer av juridiske årsaker, vil bli effektive umiddelbart.
However, changes addressing new features on the Site or changes made for legal reasons will be effective immediately.

Endringer og/ eller ombygging skal bli effektive umiddelbart etter oppslaget.
Changes and/or modification shall become effective immediately upon posting.

Ved å lære de tekniske applikasjoner, profesjonelle krav og kvalitet og tempo i artist og spillested ledelse, vil studentene bli effektive talsmenn for scenekunst.
By learning the technical applications, professional demands and quality and pace of artist and venue management, students will become effective advocates of performing arts.

Alle endringer i disse Retningslinjene for Personvern vil bli effektive når vi legger ut de reviderte retningslinjer for personvern på Tjenestene.
Any changes to this Privacy Policy will become effective when we post the revised Privacy Policy on the Services.

Vi forbereder våre kandidater til å være lærer- og lederadministratorer som leder offentlige og ikke-offentlige skoler til studenter, slik at de kan bli effektive borgere i et globalt samfunn.
We prepare our candidates to be teacher and administrator leaders guiding public and nonpublic schools in the service of students so that they may become effective citizens in a global society…[-].

For å gjøre visse at artiklene du komme opp med bli effektive i å bygge trafikk, bør du bruke noen content skrive tips, samt noen artikkel markedsføring strategier.
To make certain that the articles you come up with become effective in building traffic, you should apply some content writing tips as well as some article marketing strategies.

Disse vilkårene kan endres og oppdateres fra tid til annen, og eventuelle endringer vil bli effektive fra publisering av endringene på nettstedet.
These Terms may be changed and updated from time to time and any changes will be effective from the publication of the changes on the Website.

Disse vilkårene skal bli effektive ved aktivering av skytjenesten(«effektiv dato»), og skal fortsette å være effektive i de påfølgende kalendermånedene(«periode») med mindre de avsluttes i henhold til dette avsnitt 12.
These Terms shall become effective upon Activation of the Cloud Service(“Effective Date”) and shall continue to be effective for consecutive calendar months(“Period”) unless terminated in accordance with this Section 12.

På et tidlig stadium av sykdommen kan komprimering bli effektive, og her er gode oppskrifter.
At an early stage of an illness compresses and here good recipes can become the effective.

Vi er også glade for å kunne introdusere nye statistikker som vil bli effektive på alle spillverdener som starter fra 1. januar 2019, med bedre oversikt over forskjellige aspekter av spillet.
We're also happy to introduce new statistics that will be effective on all game worlds starting from January 1st, 2019, with better overview about different aspects of the game.

Vi kan endre disse personvernreglene fra tid til annen, og alle endringer vil bli effektive på det tidspunktet vi legger dem inn.
We may change this Privacy Policy from time to time, and all changes will be effective at the time we post them.

Ved å fortsette å få tilgang til eller bruke Tjenesten etter disse revisjonene bli effektive, du samtykker i å være bundet av de reviderte vilkårene.
By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms.

Hvis filene har bedre merking, vil søket bli effektiv og rask.
If your files have better tagging, your search will be effective and fast.

De reviderte bruksbetingelsene og personvernreglene blir effektive når de legges ut.
The revised Terms of Use and Privacy Policy will be effective when posted.

Amendments hvis noen skal bli lagt inn i området og blir effektive ved innlegging.
Amendments if any shall be posted in the site and becomes effective upon posting.

Den blir effektiv på en time.
It becomes efficient within one hour.

Vann blir effektivt ledet fra konstruksjonen.
Water is efficiently conducted from the structure.

Det avanserte, kompakte batteriet blir effektivt ladet mens du kjører.
The advanced, compact battery is efficiently charged as you drive.

Rynker blir effektivt redusert og kollagen stillas styrket.
Wrinkles are effectively reduced and the collagen scaffold strengthened.

Osten blir effektivt beskyttet mot mugg, bakterier og fuktighet.
The cheese is effectively protected against mould, bacteria and moisture.

KPD ble effektivt undertrykket av nasjonalsosialistene.
The KPD was efficiently suppressed by the Nazis.

Men etter hva jeg forstår programmet har blitt effektivt stoppet.
But from what I understand program was effectively closed.