Eksempler på bruk av Bli stolt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Agatha vil bli stolt.
Agatha would be proud.Jeg ville bli stolt om jeg hjalp to forfattere utvikle seg.
I'd certainly be proud if I'd helped develop two authors.Din mor vil bli stolt.
Your mother will be proud.Jeg ville bli stolt om min sønn giftet seg med en gravid kjæreste.
I'd be proud if my son married the girl he knocked up.Moren din vil bli stolt.
Your mother will be proud.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
bli en del
muligheten til å blibli medlem
ble første gang
tidligere blesjansen til å blielementer for å bliblev konge
blir noen ganger
tendens til å bli
Mer
De vil bli stolt av ham.
You will be proud of him.Moren din vil bli stolt.
Your mother would be proud.Dink vil bli stolt av faren sin.
Dink's gonna be proud of his old man.Han trodde faren ville bli stolt.
He thought his father would be proud.Jeg ville bli stolt av ham.
I would be proud of him.Nei. Nei. Hvis du vinner,vil du bli stolt.
No. No. Look, if you win,you will be proud.Og du skal bli stolt av meg.
And you will be proud of me.Jeg fortalte hva jeg hadde gjort,trodde hun ville bli stolt.
Finally say I'd done something worthy.I thought she'd be proud.Ale ville bli stolt av deg.
Everybody would be proud of you.Jeg viste det til far ogtrodde han ville bli stolt.
I took it Samantha vil bli stolt om du kommer i form.
Samantha will be proud if you stay in shape.Resultater av høy kvalitet som du vil bli stolt over å dele.
High quality results you will be proud to share.Jeg ville bli stolt om jeg hjalp to forfattere utvikle seg.
I would certainly be proud if I would helped develop two authors.Jeg trodde at du ville bli stolt av meg.
I thought you would be proud of me.Livets lysstyrke kan bli stolt fremstilt på kroppen gjennom de forskjellige plasseringer.
The brightness of life can be proudly showcased on the body through the different placements.Jeg trodde at du skulle bli stolt av meg-.
Thought you would've been proud of me.Jeg trodde du ville bli stolt av at jeg fulgte i hennes fotspor.
I thought you would be proud, me following in her footsteps.Hvis en mann ikke ville slå til den sanne Gud, men se til andre guder eller til seg selv somom han var i sentrum av alt, vil han bli stolt og forherder sitt hjerte til å elske sin Skapers.
If a man would not turn to the true God, but look to other gods orto himself as though he were the center of all, he will become proud and harden his heart to love of His Creator.Vår guide” Vidar The Viking” ogvåre ansatte vil bli stolt av å gi dere en flott opplevelse gjennom ditt opphold på Mehamn Brygge å Rorbuer.
Our guide“Vidar the Viking” andour Chef will be honoured to give you a lifetime experience during your stay at the Adventure Camp Mehamn.Hvis det bare virket en gang,ville han bli stolt over at det var deg.
If it could work only once,he'd be proud it Han ville blitt stolt, ja.
He would be proud, no doubt.Mr Orient ville nok blitt stolt hvis han visste du elsket ham.
And I will bet you Mr Orient would be proud to know you love him.Du ville ha blitt stolt.
You would have been proud of her.Jeg blir stolt fordi jeg tror jeg er grunnen til at alt går bra.
I become proud because I think I'm the reason everything's going well.Moren din blir stolt av deg når hun ser opptakene.
Your mom's gonna be proud of you when she sees the footage.
