Eksempler på bruk av Blir lagd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Angelina valentine blir lagd.
Angelina Valentine gets laid.Belgisk, men blir lagd andre steder på lisens.
Belgian, but made under license in lots of places.Du sa du håper at filmen blir lagd.
Even you said you hope that the film is made.Status: Varen blir lagd etter mål etter at du har bestillt.
Status: Item is made to measure after you order.Ta en titt bak kulissene for å se hvordan vår eve minneskumsmadrass blir lagd.
Take a behind the scenes look at exactly what goes into making the eve mattress.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
lage mat
muligheten til å lageprosessen med å lagespill lagetprodukter lagetverktøy for å lagekosttilskudd lagerlue lagetlage rapporter
tid til å lage
Mer
Delene blir lagd her og så settes de sammen i hulen.
The components are made here and then assembled in the cave.Filterpapir Kaffefilter av papir blir lagd av ca. 100 g/m² kreppet papir.
Coffee filters of paper are made from about 100 g/m2 crêped paper.Delene blir lagd her og så settes de sammen i hulen.
The components are manufactured here… and later assembled in the cave.Tertiære Farger[edit] Tertiære farger blir lagd ved å kombinere sekundære farger.
Secondary[edit] Secondary dyes are created by combining primary dyes together.Bruene blir lagd av tømmer som kommer fra distriktet.
The bridges are made from timber that Er det logisk ogbærekraftig for hvert eneste menneske å ha én av alt som blir lagd.
Is it logical and sustainable for every single human to,say have one of everything made?Den blir lagd av GM-AvtoVAZ, et samarbeid mellom GM og VAZ.
It is made by BMW Brilliance, a joint venture between BMW and Brilliance Auto.Framtiden i våre hender har besøkt en av byene hvor iPhone blir lagd; Shenzhen i Kina.
The Future in Our Hands has visited one of the cities where iPhone is produced: Shenzhen in China.Når en kombinasjon blir lagd, blir de juvelene fjernet fra spillet.
When a combination is made, those jewels Mange Konecranes-ingeniører har ekspertise innen stålproduksjon, såvi forstår hvordan stål blir lagd.
Many Konecranes engineers have experience in steel production,so we understand how steel is made.Lønnesirup er en sirup som blir lagd av innkokt sevje fra det nordamerikanske treet sukkerlønn.
Maple syrup is a thick kind of syrup made from the sap of maple trees.Den fjerde av disse knappene, den som åpner knappeseksjonen, dukker opp kun nåren meny eller tittel fra hovedvideosporet blir lagd, eller redigert.
The fourth of these buttons, the one that opens the Buttons section, appears only when a menu ora title from the main Video track is being created or edited.Polyvinylklorid(PVC) blir lagd ved polymerisering av monomeren vinylklorid(kloreten) CH2=CHCl.
Polyvinyl chloride(PVC) is made by polymerization of the monomer vinyl chloride(chloroethene) CH2=CHCl.Som den første beskrivelsen av hva Ron kaller«individueringsteorien», gir dette foredraget en helt ny innsikt i hva som har blitt oppnådd hver gang en Clear blir lagd.
A first in its description of what Ron calls the“theory of individuation,” this lecture gives a wholly fresh insight into what has Den gjenvunnede returfiberen blir lagd til nye papirprodukter på samme måte som nye papirmasser.
The deinked fiber is made into a new paper product in the same way that virgin wood fiber, see papermaking.Fordi diskmenyer kun er tillatti hovedvideo-sporet på filmvindutidslinjen, vil knappene for å lage diskmenyer ikke dukke opp når en tittel fra et av de andre sporene blir lagd eller redigert.
Because disc menus Når en HTTP GET ellerPOST forespørsel blir lagd med riktig API nøkkel, vil systemet returnere resultatet i spesifisert format.
Once an HTTP GET orPOST request is made with the correct API key, the system will return the results in the specified format.Som den første beskrivelsen av hva Ron kaller«individueringsteorien», gir dette foredraget en helt ny innsikt i hva som har blitt oppnådd hver gang en Clear blir lagd.
It begins with a characterization of the dynamics as“a gradient scale of the universe.” A first in its description of what Ron calls the“theory of individuation,” this lecture gives a wholly fresh insight into what has Klarinett- og saksofonmunnstykker blir lagd av ebonitt, messing eller et annet metall, krystall, glass, plast og tre.
Clarinet and saxophone mouthpieces have been made out of hard(vulcanized) rubber, brass or other metal, crystal, glass, plastic, and wood.Prisen på hårtransplantasjon varierer fra person til person, så for å kunne beregne hver person individuelt, er personlig rådgivning nødvendig. Under rådgivningen blir hårrøttene evaluert,og en transplantasjonsplan blir lagd for å få med pasientens behov.
The price of hair transplant differs from person to person, so in order to determine it in every case a personal consultation Se hvordan drikkebokser i aluminium blir lagd! Videoen viser produksjonen av Hydros aluminiumbokser med kullsyreholdig vann, brukt i selskapets profileringskampanjer.
See how aluminium cans are made in this video showing the production of mineral water cans for our profiling campaigns.Chi Rho blir lagd av å sette de to første(store) bokstavene chi og rho(XP) i det greske ordet«XPIΣTOΣ»(=Kristus) oppå hverandre på en måte som danner et monogram.
The Chi Rho is formed by superimposing the first two(capital) letters chi and rho(XP) of the Greek word"XPIΣTOΣ"=Christ in such a way to produce the monogram.Min Mini Cooper blir laget av et utenlandsk firma.
My MINI Cooper is made by a foreign company.Valdeorras og druer blir laget 100% Godella, organisk dyrket.
Valdeorras and grapes is made 100% Godella, organically grown.Hvis skinn blir laget på riktig vei, kan det vare livet ut.
If the leather is made the right way, it can last for a lifetime.
