Eksempler på bruk av Blitt brutt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det har blitt brutt opp.
It's been broken up.Forsamlingens regler har blitt brutt.
Congregation rules have been broken.Seglet har blitt brutt, og trompeten er blåst i.
The seal's been broken, the trumpet blown.Isseglet har blitt brutt.
The Ice seal has been undone.Gulvet har blitt brutt opp, antagelig for å reparere rører.
The floor's been broken up probably to repair the pipes.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
bryter loven
bryter reglene
kroppen bryterkrigen brøtbryter vilkårene
bryter disse vilkårene
forsøk på å bryteaction bryterbryte min pakt
mikro bryter
Mer
Stereotyper har blitt brutt.
Stereotypes have been broken.Forbindelsen har blitt brutt av hensyn til den nasjonale sikkerheten.
The connection has been broken for reasons of national security.Dine kjedene har blitt brutt.
Your chains have been broken.Forbindelsen har blitt brutt av hensyn til den nasjonale sikkerheten.
Has been broken for reasons of national security. The connection.Ranken har aldri blitt brutt.
The chain has never been broken.Forbindelsen har blitt brutt av hensyn til den nasjonale sikkerheten.
For reasons of national security. The connection has been broken.Vannforsyningen har blitt brutt.
The water supply has been cut.Tiden blonder har blitt brutt, barrieren mellom drøm og virkelighet knust.
The time lace has been broken, the barrier between dream and reality shattered.Den trygt hus har blitt brutt.
The safe house has been breached.Der lover har blitt brutt, vil selskapet samarbeide fullt ut med de aktuelle myndighetene.
Where laws have been violated, the Company will cooperate fully with the appropriate authorities.Forseglingen må ha blitt brutt der inne.
Seal must've broken in there.Programvaren vil gi en melding når denne regelen har blitt brutt!
The software will give a message when this rule is broken!Barrikade 3 har blitt brutt gjennom!
Barricade 3 has been breached!Så langt jeg vet,har den aldri blitt brutt.
To my knowledge,it never has been broken.Forseglingen må ha blitt brutt der inne. Hva skjedde?
What happened? Seal must've broken in there?Han sa også at noe er blitt brutt.
He also said that something's been broken.Forseglingen må ha blitt brutt der inne. Hva skjedde?
Seal must've broken in there. What happened?Tidsplanen for tannkjøtt har blitt brutt.
The schedule of teething has been broken.De vet ikke at maskinkode har blitt brutt av de allierte matematikere.
They have no idea that the code of the machine was broken by allied mathematicians.Her kan du melde fra om hvilke regler du mener har blitt brutt.
Here you can report the details of the rules that were broken.Forseglingen må ha blitt brutt der inne.
Seal must have broken in there.Som lam har koblingen mellom hjernen og lemmene dine blitt brutt.
As a quadriplegic, the line connecting your brain to your limbs has been cut.Egget" bidragspakke har blitt brutt ut i libdazzle.
The"egg" contrib package has been broken out into libdazzle.Det må ha eksistert en forpliktelse eller et ansvar somså har blitt brutt.
There must Forbindelsen må ha blitt brutt, oberst.
The connection must have been severed, colonel.
