Eksempler på bruk av Blitt implementert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ny installatør har blitt implementert.
New installer has been implemented.Statkraft har en helhetlig tilnaerming til sikringstematikker og i 2014 har en ny styringsstruktur blitt implementert.
Statkraft takes a comprehensive approach to security topics and has implemented a new corporate governance structure in 2014.Det har endelig blitt implementert i denne utgaven.
It has finally been implemented in this release.Alle funksjoner, men_Cilk_for har blitt implementert.
All features but_Cilk_for have been implemented.Denne muligheten har blitt implementert på automatmarkedet Crazy Monkey.
This possibility has been implemented on the gaming machine Crazy Monkey.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
implementerer en rekke
implementere en malware flytting
implementere en anti-malware verktøy
programvare implementertimplementere løsninger
muligheten til å implementeremåter å implementereimplementere strategier
Mer
Bruk med adverb
enkel å implementereimplementere nye
lett å implementerevanskelig å implementerefullt implementertmulig å implementereimplementere ulike
implementert egnede
implementert tekniske
Mer
Bruk med verb
Imidlertid har også motvirkninger blitt implementert.
However, counteractions have been implemented, too.Letterbox-modus har blitt implementert for fullskjermsavspilling og koding.
Letterbox mode has been implemented for fullscreen playback and encoding.For øyeblikket har ikke tariffene blitt implementert.
At the moment, the tariffs haven't been implemented.Disse retningslinjene har blitt implementert for å beskytte Plus500-gruppen og dens klienter.
These guidelines have been implemented to protect Plus500 Group and its clients.En automatisk sessions tabell resync har blitt implementert.
An automatic session table resync has been implemented.Spørringen motoren har blitt implementert, og databasen er på vei.
The query engine has been implemented, and the database En bedre søkemotor for å finne feil har blitt implementert.
A better engine for locating errors has been implemented.En lignende strategi har siden blitt implementert i USA, Storbritannia og Australia.
A similar strategy has since been implemented in the U.S., the U.K. and Australia.En eksperimentell OpenID autentifikatoren har blitt implementert.
An experimental OpenID authenticator has been implemented.Hvis en konservativ terapi har blitt implementert i nærvær av osteokondritis i trinn 3 og 4.
If a conservative therapy has been implemented in the presence of osteochondritis at stages 3 and 4.I dette tilfellet har en mager tetningsbetong blitt implementert.
In this case, a lean sealing concrete has been implemented.En ny maskinkonfigurasjon har blitt implementert som gjør det mulig å dreiie i en fresemaskin.
A new machine tool configuration has been introduced, making it possible to turn on a milling machining centre.Med bruk av fallskjerm-fløyen fantasy-entusiaster har blitt implementert.
With the advent of parachute-wing fantasy enthusiasts have been implemented.En løsning med redundante hub'er har blitt implementert, og til dags dato er mer en 120 terminaler installert.
A network with redundant HUBs was implemented, and to date more than 120 remote terminals have Disse strategiske prosjekter ble utviklet i russland i det xviii århundre, menpå grunn av omstendigheter de har ikke blitt implementert.
These strategic projects Siden da har denne policyen blitt implementert globalt.
Since then, this policy has been implemented globally.Forslaget om. geo kan derfor kritiseres for å unødvendig å bruke et toppnivådomene når det kunne blitt implementert ved bruk av subdomener andre steder(kanskje innen. arpa, domenet som er allokert for infrastruktur-oppslag), eller med ikke-DNS metoder som«meta»-tagger i nettsteder.. geo ble foreslått for ICANN som en del av den første runden med nye toppnivådomener i 2000, men oppnådde ikke godkjenning, og det har ikke vært noen merkbar aktivitet vedrørende dette forslaget på flere år.
The. geo proposal can, hence, Innsikt er fascinerende og har blitt implementert i LB3.
The insights Teknologien, som allerede er blitt implementert i andre bransjer, brukes nå i større utstrekning i byggesektoren.
Technology that has already been successfully implemented in other industries is now increasingly being used in the construction industry.Vår personlige kunnskap ogerfaring fra over 30 år med billett utstedelse har blitt implementert i den nye automatisert teknologi.
Our personal knowledge andexperience of over 30 years of ticket issuance are implemented in this new automated technology.Arealbaserte forvaltningstiltak har inntil i dag blitt implementert i norsk fiskeriforvaltning av følgende grunner.
Area based management measures have so far been introduced to Norwegian fisheries management for the following reasons.Robuste sikkerhetserklæringer, regler ogtekniske tiltak har blitt implementert for å beskytte all kontoinformasjonen din.
Robust security policies, rules, andtechnical measures have been implemented to safeguard all of your account information.Dreiing i fresemaskiner En ny maskinkonfigurasjon har blitt implementert som gjør det mulig å dreiie i en fresemaskin.
Turning on Milling Machines: A new machine tool configuration has been introduced, making it possible to turn on a milling machining centre.Søket ble implementert av Asker kommunes EPiServer partner, med støtte fra IntelliSearch.
The search has been implemented properly by Asker kommune's EPiServer partner, supported by IntelliSearch.Renseanlegget ble implementert på et høyt nivå.
The purification system was implemented at a high level.
