Eksempler på bruk av Bortførte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du bortførte meg.
You abducted me.Sergio Andrade bortførte meg.
Sergio Andrade abducted me.De bortførte meg.
They abducted me.Da jeg hørte at Tony bortførte deg.
When I heard Tony took you.Dere bortførte meg.
You abducted me.Combinations with other parts of speech
Hvor er kvinnen dere bortførte i dag?
Where's the woman you took away today?Han bortførte deg.
He kidnapped you.Hvor er kvinnen dere bortførte i dag?
You took away today? Where's the woman?Hvem bortførte meg?
Who kidnapped me?Ingen tegn til ham siden han bortførte Mr. Pearl.
No sign of him since he abducted Mr. Pearl.De bortførte ham.
They kidnapped him.Dere tror at dere har tatt mannen som bortførte henne.
You think you have the man who took her.Bortførte kroppen min.
Abducted my body.Vet du hvem som bortførte teamet mitt?
You know who abducted my team?De bortførte sønnen min.
They took my son.Massakrert.- De bortførte Marisol.
Massacred.- They kidnapped Marisol.De bortførte Marisol!
They kidnapped Marisol!Daniel av sønnene til Judas bortførte.
Daniel De bortførte barnet.
They abducted the Child.Det sluttet han å være da han bortførte døtrene våre.
No, he stopped being a person when he took our daughters.Dere bortførte kona mi.
You kidnapped my wife.Navnet kommer fra den greske gudinnen Europa, som opprinnelig skal ha vært en fønikisk prinsesse,men som Zevs bortførte til Kreta.
The name comes from the Greek goddess Europa, who was originally to have been a Phoenician princess,but that Zeus carried away to Crete.Dere bortførte sønnen min.
You kidnapped my son.Og kongen sa til ham, sier,"Er du Daniel, av sønnene til Judas bortførte, som min far kongen ført ut av Judea?
And Hvem bortførte Anna Copeland?
Who took Anna Copeland?Men fordi vi styrer fascistiske Sensur av bøker, kunst, sette rappere i fengsel,dommer willy toledo for spottet, bortførte, politiske fanger… Svar anonym sier.
But there is also a lot fascist… but because they govern us fascists who censor books, art,put rappers in jail, judge to willy toledo for blaspheming, exiles, political prisoners… Answer.I dag bortførte de Bhanu.
Today, they took away Bhanu.Ny lærer tok Aristoteles fra Stageira og undervisning inkludert rekonstruksjon av fødestedet til filosofen av Philip, somhadde ødelagt litt tidligere, og gjenopprettelse av de bortførte og exandrapodismenon Stageiriton.
New teacher took over the Aristotle from stageira and tuition of included the reconstruction of the birthplace of the philosopher by Philip,they had earlier destroyed, as well as the restoration of exiles and exandrapodismenwn Stageiritwn.De bortførte en direktør.
They kidnapped an executive.Israelerne bortførte deg, kjære.
The Israelis kidnapped you, my dear.
