Hva Betyr BRYDERIET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• hassle
• trouble
• inconvenience
• your time

Eksempler på bruk av Bryderiet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

For bryderiet ditt.
For your trouble.

Takk ham for bryderiet.
Thank him for his time.

Unngå bryderiet og kostnadene ved bruk av banken.
Avoid the hassle and cost of using your bank.

Takk for bryderiet.
Thank you for your time.

Jeg er takknemlig for at han sparer meg bryderiet.
I'm thankful for him saving me the trouble.

Takk for bryderiet. Ok.
Okay. Thank you for your time.

Legg vekk spaden og spar deg bryderiet.
Put the shovel away and save yourself trouble.

Beklager bryderiet. Hvorfor gjorde du dette mot meg?
Sorry for the trouble. Why did you do this to me?

Gi henne dette for bryderiet.
This is for her trouble.

Jeg beklager bryderiet. Jeg vet det er sent, eller tidlig.
I apologize for the inconvenience, I know it's late, or early.

Som om jeg trenger bryderiet.
Like I need this hassle.

Unnskyld bryderiet, men det er vel det en har venner for?
Sorry for all that shit I have put you through, but, hey… what are friends for?

Jeg kan spare deg bryderiet.
I may save you the trouble.

Og du sparer deg alt bryderiet som følger med et større omtekkingsprosjekt.
And you save yourself all the hassle that comes with a major reroofing project.

Jeg skal spare deg bryderiet.
I will save you the trouble.

Vi beklager virkelig bryderiet slike falske kampanjer måtte påføre våre kunder.
We truly apologize for the inconvenience that these fake campaigns may cause our customers.

Ok. Takk for bryderiet.
Okay. Um. Thank you for your time.

Når vi får Walt tilbake… kan du kanskje bli verdt alt bryderiet.
And when we get Wait back… you might just have been worth all the trouble.

Noen av dem vil ha bryderiet også.
Some of them want the trouble, too.

Utseendet og følelsen av et tradisjonelt miniflygel, uten kostnaden og bryderiet.
The look and feel of a traditional mini grand piano, without the cost and hassle.

Du bestemmer selv om vi er bryderiet verd, mr Gilardi?
Are we really worth the trouble, Mr. Gilardi?

Eksamensystemet på nett vil ta seg av bryderiet.
The online exam system will take care of that hassle.

De hadde ikke vært verd bryderiet for en cardassisk agent.
They wouldn't have been worth the trouble for a Cardassian agent.

Jeg har lagt på litt for bryderiet.
I have put a little extra on for the inconvenience.

Kan du kanskje bli verdt alt bryderiet. Når vi får Walt tilbake.
You might just have been worth all the trouble. And when we get WaIt back.

Vi kan selvsagt betale deg for bryderiet.
Of course, we would want to compensate you for your trouble.

Takk for at De tok Dem bryderiet.
I thank you for your pains.

Og hva får jeg for bryderiet?
And what do I get for my trouble?

Jeg unnskylder for bryderiet.
I apologize for this inconvenience.

Jeg kan spare deg for bryderiet.
I could save you a lot of trouble.

Hvordan bruke "bryderiet" i en Norsk setning

Beklager bryderiet mitt med tiden deres.

Beklager det ekstra bryderiet dette måtte medføre.

Vi beklager det bryderiet dette eventuelt medfører.

Jeg beklager bryderiet og takker for informasjon.

Tips: Unngå bryderiet med å finne gateparkering.

Det bryderiet har ikke Bondelaget tatt seg.

Men jeg tror det er bryderiet vært.

Jeg sparer meg bryderiet rett og slett.

Da får jeg beklage bryderiet med dette.

Bare slapp unna alt bryderiet med livet.

Hvordan bruke "inconvenience, trouble, hassle" i en Engelsk setning

Apologies for the inconvenience and hassle.

We're sorry for the inconvenience caused.

Sorry for any inconvenience caused, Eleanor.

Trouble finding your Video Card drivers?

The only trouble with this guy?

Save money, hassle and eat better.

Buying from Amazon was hassle free.

Just too much hassle for you?

Also Read: Having Trouble Throwing Strikes?

Insuppressible Cliff alphabetise hassle snubbings actinally.