Eksempler på bruk av Budbringer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uglen er dødens budbringer.
The owl is a messenger.En budbringer, Deres Majestet.
A messenger, Your Majesty.Ja. Greit, budbringer.
Yeah. All right, messenger boy.Budbringer av Duke.
The messenger of Venus, fredens budbringer.
Venus, the Bringer of Peace.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
En budbringer fra mester er ankommet.
A messenger has arrived from master.Hva? Er ingen budbringer.
What? i ain't a messenger boy.En budbringer krever et stort publikum.
A herald requires a sizable audience.Du er ikke hennes budbringer.
You are not her messenger.Jeg hørte en budbringer ankom fra Pyongan.
I heard a messenger arrived from Pyongan Province.Jeg er tomrommets budbringer.
I am the herald of the Void.Hvorfor deg? En budbringer fra Menelaos, antar jeg.
Why you? A message from Menelaus, I imagine.Sutton var bare en budbringer.
Sutton was just a messenger.
Send en budbringer til Asa Ron ved soloppgang i morgen.
Send a messenger to Asa Ron at sunrise tomorrow.Jeg er også en dødens budbringer.
I'm a harbinger of death too.Han ser ikke en budbringer av høst i hagen.
He does not look a harbinger of autumn in the garden.Jeg er ferdig med å være budbringer.
I'm done being a messenger.Du er dødens budbringer, Jordan.
You're a harbinger ofdeath, Jordan.Jeg skal visselig seire, Jeg og min budbringer.
I verily shall conquer, I and My messengers.Du er dødens budbringer, Jordan.
You're a harbinger of death, Jordan.Han sa at Gud sendte meg for å være hans budbringer.
He said God sent me to be his messenger.Niruha, jeg har sendt en budbringer til Helligdommen.
Niruha, I have sent a messenger to The Great Shrine.Bestemor sier at ravner er dødens budbringer.
My granny says that ravens are messengers of death.Besvimelse kan være en budbringer av kvalme eller oppkast.
A harbinger of a syncope may be nausea or vomiting.Men for deg er jeg bare en budbringer.
But to you, I'm just a messenger.En budbringer fra Gud, engelen Adriel, hadde andre planer.
A messenger from God, the angel Adriel had other plans.Jeg forventet ikke en budbringer.
I wasn't expecting a messenger.Det er en budbringer, den varslet oss om Jekylls ankomst.
It's the beast that first alerted us to Jekyll's arrival.Dreggeren har sendt sin budbringer.
The Dredger's sent his herald.Å drømme øredobber- en budbringer av gode nyheter og interessant arbeid.
To dream earrings- a harbinger of good news and interesting work.
