Eksempler på bruk av Sendebud på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sendte han sendebud?
He sent an emissary?Som jeg er sendebud for også her i fengslet.
That I'm messenger also in prison.Jeg er Guds sendebud.
I'm a messenger of God.Som jeg er sendebud for også her i fengslet.
As I am also a messenger in prison.Jeg er en Guds sendebud.
I'm a messenger from God.Combinations with other parts of speech
Lun Tha. sendebud fra Burma.
Man is Lun Tha, emissary from court of Burma.Si meg, djevelens sendebud.
Tell me, devil's envoy.De er som sendebud fra en annen verden.
They're like emissaries from another world.Etter deg, deres Sendebud.
After you, your Emissary.Amelia's sendebud vil være her i hvert øyeblikk.
Amelia's envoy will be here any minute.Nei. Nei, bare et sendebud.
Oh, no. No, a… a messenger only.Et sendebud fra Gud, som fremleste rene blader.
An apostle from Allah, reciting pure pages.Vi sendte sendebud før deg.
We have sent messengers prior to you.Jeg står her som Alfreds sendebud.
I stand here as Alfred's messenger.Jeg er sendebud fra Herren over all verden!
I am an apostle from the Lord of all the worlds!Jeg er et pålitelig sendebud til dere.
Verily I am unto you an apostle trusted.Ditt sendebud har kommet tilbake fra Ventrishire.
Your emissary has returned from Ventrishire.Louis ble kontaktet av Elizabeths sendebud.
Louis was approached by Elizabeth's envoy.De er mer Djevelens sendebud enn de er Guds.
They are more Devil messengers than they are God.Jeg hadde tenkt å bruke Dem som mitt sendebud.
I had intended using you as an emissary.Et sendebud fra Gud, som fremleste rene blader.
An Apostle from God, reading out hallowed pages.Bror Asser her blir mitt første sendebud.
Brother Asser here will be my first messenger.Et sendebud fra Gud, som fremleste rene blader.
An apostle from Allah rehearsing Writs cleansed.Så sendte Vi Våre sendebud den ene etter den andre.
Then We sent Our apostles one after the other.Et sendebud fra Gud, som fremleste rene blader.
An apostle from Allah reciting impeccable scriptures.Abbeden ventet også et sendebud fra Spania.
The Abbot was also told to expect an envoy from Spain.Vi sender inn sendebud for å forhandle for deres frihet.
We are sending envoys to negotiate their release.Louis ble kontaktet av Elizabeths sendebud for et par uker siden.
Louis was approached by Elizabeth's envoy some weeks ago.Xerxes' sendebud var… Han var uhøflig og respektløs.
He was rude and he lacked respect. Xerxes' messenger was.De fornektet Gud og Hans sendebud, og døde som ugudelige.
Verily they have disbelieved in Allah and His apostle and died while they were ungodly.
