Eksempler på bruk av Dødbringende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dødbringende innsprøytning?
Lethal injection?Veldig. Fugu. Meget dødbringende.
Very. Blowfish. Very fatal.Meget dødbringende. Fugu. Veldig.
Very fatal. Very. Blowfish.Veldig. Fugu. Meget dødbringende.
Blowfish. Very. Very fatal.Meget dødbringende. Fugu. Veldig.
Very fatal. Blowfish. Very.Veldig. Fugu. Meget dødbringende.
Very fatal. Very. Blowfish.Dødbringende skudd.-Dødelig. Død.
Fatal gunshot.- Hva var det mest dødbringende instrument?
What was the most deadly instrument?Men for Aline kan sannheten være dødbringende.
For Aline, the truth could be deadly.Dødbringende skudd. Raskt og grundig, som en proff.
Kill shot and the one up the pipe… quick, precise, like a pro.Alexander Yount, den mannen er dødbringende.
Alexander Yount! This man is a killer.En dødbringende, verkende infeksjon som borer seg inn i vår sjel.
A pestilent, pustulant infection burrowing its way into our souls.Makuleringsmaskine, og andre dødbringende maskiner!
Shredder, and other deadly machines!Så det er en systemfeil ogsystemfeilen ser ut til å være dødbringende.
So, it's a system disorder andthe system disorder seems to be fatal.For å stå arm i arm mot dem hvis dødbringende hilsen er… Vi kommer i fred.
To lock arms against those whose fatal greeting is.Som illustrert i Johannes' åpenbaring 16,21 kan uvanlig store hagl være dødbringende.
As illustrated in John's Revelation 16.21, unusually large hail can be deadly.Synd sprer seg fortere oger mer dødbringende, enn den mest dødelige krefttype.
Sin spreads faster andis more lethal than the most deadly type of cancer.Han er kardinalens levende våpen, og dødbringende.
He is the weapon of the Cardinal and deadly.Kraftig, helautomatisk og dødbringende på hvilken som helst avstand, med høy skuddfrekvens.
Powerful, fully automated and deadly at any range with a rapid rate of fire.Med tiden kan vi kanskje gjøre det mer dødbringende.
We will take our time, make it even more lethal.Sands har sådd spiren til en dødbringende mørk prins som gradvis tar kontroll over ham.
The Sands have given rise to a deadly Dark Prince whose spirit gradually possesses him.Bibelen sier at tungen er full av dødbringende gift.
Scripture tells us that the tongue is a restless evil- full of deadly poison.Det er trolig dødbringende, men vi bruker to sekunder for mye, så vi må sette ned farta på blinken.
It's probably a kill, but we're two seconds over time so we will have to slow the target down.Blant dem kan være dusinvis av dødbringende sykdommer.
Among them may be dozens of death-bringing diseases.Særskilte dødbringende politikk ble innført og i stor grad begrenset til sovjetiske Ukraina mot slutten av 1932 og 1933.
Special and particularly lethal policies were adopted in and largely limited to Soviet Ukraine at the end of 1932 and 1933.Og inn i dette vakuumet av fiasko trådte en ny og dødbringende teori.
And into the vacuum of its failure there stepped a new and deadly theory.Nå er atomvåpen i hendene på galninger, dødbringende raketter som kan fly tusener av kilometer, skitne bomber og bakteriologisk krigføring som truer med å utslette store deler av menneskeheten.
Now nuked in the hands of madmen, deadly missiles that can fly thousands of miles, dirty bombs and bacteriological warfare that threatens to wipe out a large part of humanity.Hans Ord beskriver synden som en sterk kraft som holder menneskene i sitt dødbringende grep.
His Word describes sin as a potent force that has man in its deadly grip.Han hevdet at det var en gammel sekt av snikmordere, dødbringende krigere, som drepte og forsvant som spøkelser.
He claimed there was an ancient sect of assassins, deadly warriors that killed and vanished like ghosts.Men tungen makter ikke noe menneske å temme, skiftende og ond som den er,full av dødbringende gift.
But the tongue no man can tame, an unquiet evil,full of deadly poison.
