Eksempler på bruk av Data utgitt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men om morgenen ble viktige data utgitt på den viktigste økonomien i euroområdet.
Yet in the morning, important data were released on the most important economy in the euro area.I de første seks månedene av 2018 var det 53 359 kjøp av ikke-spanjoler,ifølge notarius data utgitt på tirsdag.
In the first six months of 2018, there were 53,359 purchases by non-Spaniards,according to notary data released on Tuesday.Federal distribusjon data utgitt som en del av Cleveland søksmål viste de flyttet en massiv mengde narkotika.
Federal distribution data released as part of the Cleveland litigation showed they moved a massive quantity of drugs.Oversvømmelse av markedsføring spor med økningen i shopping,ifølge National Retail Federation(NRF) data utgitt i oktober 2018.
The deluge of marketing tracks with the rise in shopping,according to National Retail Federation(NRF) data released in October 2018.Sysselsetting og arbeidsledighet data utgitt på fredag, noe som tyder på at den amerikanske økonomien er langt fra frisk.
The employment and unemployment data released on Friday, suggesting that the U.S. economy is far from recovery.Combinations with other parts of speech
Dette og andre positive data, som nylig ble publisert i USA,kombinert med svake data utgitt av ESB på torsdag.
This and other positive Ifølge data utgitt November 13, allerede i dag, klimaendringer er skadelig for helsen, og alle barn på Jord.
According to data released November 13, already today, climate change is detrimental to the health of all children on Earth.Naturkatastrofer tok livet av 612 mennesker ogførte til at 192 er savnet i Kina i juli, ifølge data utgitt onsdag av departementet for sivile saker.
Natural disasters killed 612 people andleft a further 192 missing in China in July, according to data released by the Ministry of Civil Affairs on Wednesday.Ifølge data utgitt i midtøsten media, militante igjen forsøkte å bruke ubemannede fylt med eksplosive enheter.
According to the data published in middle east media, the militants again tried to apply unmanned aerial vehicles filled with explosive devices.Faktisk kan prisen på et diagram ofte reagere før handelsfolk har sett data utgitt, eller hatt en sjanse til å lese nyhetene og deretter ta en informert beslutning.
Indeed, price on a chart can often react before traders have even seen data released, or had a chance to read the news and then make an informed decision.Ifølge data utgitt av National Statistics Institute(INE) sammenlagt til juni stengt i Spania 16,4% mer bolig salg i de første seks månedene av 2015.
According to data published by the National Statistics Institute(INE) on aggregate to June closed in Spain….Økonomiske indikatorer er rapporter og data utgitt av et lands regjering, eller en privat enhet som Markit, som beskriver et lands økonomiske resultater.
Economic indicators are reports and data released by a country's government, or a private entity such as Markit, that details a country's economic performance.Ifølge data utgitt av SIEMENS, er det kun USAs marked, fra og med 2030, at etterspørselen etter kunstig hoftefeste og kneimplantat forventes å overstige 4 millioner, en økning på 300% i 20 år.
According to data released by SIEMENS, only the United States market, as of 2030, artificial hip joint and knee implants demand is expected to exceed 4 million, an increase of 300% in 20.Salget av den felles valutaen ble utløst av data utgitt av IFO, et viktig tysk statistisk forskningsinstitutt i München, som revurderte nedadgående estimater av veksten av den første europeiske økonomien.
The sales of the single currency were triggered by data released by the IFO, an important German statistical research institute in Munich, which revised downward estimates of the growth of the first European economy.Ifølge data utgitt av Siemens, alene på det amerikanske markedet, fra og med 2030, forventes etterspørselen etter kunstige hofte- og kneimplantater å overstige 4 millioner, en økning på 300% på 20 år.
According to data released by Siemens, in the US market alone, as of 2030, the demand for artificial hip and knee implants is expected to exceed 4 million, an increase of 300% in 20 years.Ifølge data utgitt av Verdens helseorganisasjon, er 16 millioner mennesker over hele verden blindet av grå stær hvert år, og 20% av dem er forårsaket av langvarig eksponering for ultrafiolett lys.
According to data released by the World Health Organization, 16 million people worldwide are blinded by cataracts each year, and 20% of them are caused by long-term exposure to ultraviolet light.Ifølge data utgitt av National Statistics Institute(INE) sammenlagt til juni stengt i Spania 16,4% mer bolig salg i de første seks månedene av 2015, opp til 207,600 operasjoner registrert.
According to data published by the National Statistics Institute(INE) on aggregate to June closed in Spain 16.4% more housing sales operations in the first six months of 2015, up to 207,600 operations were registered.Handel data utgitt tidligere viste eksport vekst akselererte i Mai og juni, i det minste midlertidig avverge bekymring om mulig politisk farlig jobb tap i handel-relaterte næringer som bruker millioner av mennesker.
Trade data released earlier showed export growth accelerated in May and June, at least temporarily averting concern about possible politically dangerous job losses in trade-related industries that employ millions of people.Ifølge data utgitt av world Titan association, i 2015 globale svamp Titan produksjon redusert med 2,9% i August dette året, en økning av produksjonen av en økning på 1,9%(å være 13 tusen 410 tonn), de første 8 månedene produksjon redusert med 0,9%(å være tonn).
According to the data released by the world titanium association, in 2015 the global sponge titanium production decreased by 2.9% in August this year, an increase of production of an increase of 1.9%(to be 13 thousand and 410 tons), the first 8 months of production decreased by 0.9%(to be tons).Ifølge dataene utgitt av China Industry Information Network, i 2015, har innenlandsk belysning industrien salget oversteget 560 milliarder yuan.
According to the data released by China Industry Information Network, in 2015, the domestic lighting industry sales have exceeded 560 billion yuan.Det så ut som en graf med indikatorer fra bordet når dataene utgitt av renten.
It looked like a graph with indicators from the table when the data released by the interest rate.Til tross for Trumps forsøk på å kutteUSAs handelsunderskudd med Kina, viser kinesiske dataene utgitt nylig at gapet utvidet til $28.97 milliarder i juni fra $4.39 milliarder fra mai.
Despite Trump's effort to cut US trade deficit with China,Chinese data released recently show that the gap widened to $28.97 billion in June from $4.39 billion from May.Dataene utgitt tidligere i Klin.
Data previously published in Klin.Faktisk ble det i dag utgitt data på både KPI, forbrukerprisindeksen, som økte til 15,39% årlig på både PPI, produsentprisindeksen, som oversteg 23% årlig.
In fact, today, data were released on both the CPI, the Consumer Price Index, which rose to 15.39% annually on both the PPI, the Producer Price Index, which exceeded 23% annually.Aserbajdsjansk politi har utgitt data på safarova, sier at han er borger av russland, og på den tiden ble opplært i Syria på grunnlag av terroristgrupper.
Azerbaijani police have released data on safarova, saying that he is a citizen of the Russian Federation and at the time were trained in Syria on the bases of terrorist groups.Men for ikke lenge siden,forskere fra Johns Hopkins University utgitt nye data, i forhold til hvilken informasjon som er k….
But not long ago,scientists from Johns Hopkins University released new data, according to which information encoded in mitoc….UAE også rangert som en av de beste landene i verden for karriere-orientert kvinner, ifølge nylig utgitte data fra HSBC Expat Explorer undersøkelsen.
The UAE also ranks as one of the best countries in the world for career-oriented women, according to newly released data from the HSBC Expat Explorer survey.
