Eksempler på bruk av Dataene som vises på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Velg dataene som vises i et miniprogram.
Choose the data that is displayed in a gadget.Du kan også skrive ut rapporter fra dataene som vises.
You can also print reports from the data displayed.Dataene som vises er gjennomsnittlig± standardfeil.
Data shown are mean± standard error.Velg et felt for å endre dataene som vises i feltet.
Select a field to change the data that appears in the field.Videre er dataene som vises på nettstedet gitt i god tro.
Furthermore, the data shown on the site is given in good faith.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
viser resultater
studier viserforskning viserbildet viservis klokke
viser en detaljert beskrivelse
viser områdene
resultatene visermuligheten til å viseviser profil
Mer
Du vil også se en økning på kommersielle dataene som vises på skjermen.
You will also see an increase of commercial data that appears on your screen.Oppdatere dataene som vises i diagrammet.
Update the data that's appearing in the chart.Alternativer Åpner en dialogboks som du kan bruke til å velge dataene som vises i miniprogrammet.
Options Opens a dialog box that you can use to select the data displayed in the gadget.Filtrere dataene som vises i en kontroll.
Filter the data that is displayed in a control.Når du oppdaterer en arbeidsbok i visningsmodus,kan du ganske enkelt oppdatere dataene som vises i arbeidsboken.
View mode When you refresh aworkbook in view mode, you simply update the data displayed in the workbook.Dataene som vises på sjøkart på dette nettstedet omfatter: Rørledninger.
The data displayed on this website's offshore map include: Pipelines.For riktigheten og fullstendigheten av dataene som vises, antar vi ingen garanti.
For the correctness and completeness of the data shown, we assume no guarantee.Dataene som vises i en rad eller kolonne er nyttig, men mønstre kan være vanskelig å oppdage med et øyekast.
Data presented in a row or column is useful, but patterns can be hard to spot at a glance.
Klikk Alternativer i gruppen Oppsett ellerSorter og Filtrer for å endre rapportens utseende og dataene som vises.
Click the options in the Layout or Sort andFilter group to change the report's appearance and the data displayed.Hvis du vil endre dataene som vises på urskiven, velger du Andre data. .
To change the data that appears on the watch face, select Additional Obs! Når du bruker dialogboksen Søk for å søke etter filtrerte data, søkes det bare dataene som vises;
Note When you use the Find dialog box to search filtered Dataene som vises her er kun asiatiske amerikanske respondenter og er hentet fra siden 40 av rapporten.
The data shown here is for Asian American respondents only and is taken from page 40 of their report.Her er noen eksempler som viser at alle dataene som vises på stasjonstesteren, er den sanne rms-verdien av RMS.
Here are some examples to show that all the data displayed on the drive tester Is the true rms value of RMS.Dataene som vises i Eksterne data-vinduet, er et øyeblikksbilde av kildedataene på importtidspunktet.
The data that appears in the External Et felt i filterområdet som du kan bruke til å filtrere dataene som vises i pivottabellvisning eller pivotdiagramvisning.
A field in the filter area that you can use to filter data displayed in PivotTable view or PivotChart view.Obs!: Dataene som vises i Eksterne Data-vinduet er et øyeblikksbilde av kildedataene på tidspunktet for importen.
Note: The data that appears in the External Faktisk, bør du vite at andre reklame dataene som vises på alle sider du besøker er det fordi kaprer.
In fact, you should know Dette gjør det enklere å systematisere ytelsen hos butikkene i Triumph,takket være den konsistente og oppdaterte dataene som vises i tamigo.
This makes it easy to benchmark the performance of the Triumph stores,thanks to the consistent and up-to-date data displayed in tamigo.Det kan forekomme enkelte avvik i dataene som vises, og dette kan føre til at påfølgende pulsmålinger er unormalt høye eller lave.
Some anomalies may appear in the displayed data, resulting in occasional heart rate measurements that are abnormally high or low.Det legger ikke noen verdi til systemet,i stedet den flom du med reklame dataene som vises på skjermen uansett hvor du går online.
It does not add any value to your system, instead,it floods you with advertising data that appears on your screen no matter where you go online.I stedet blir dataene som vises i websideforlengelsen Veibeskriv-fanen hentet fra tjenester som Google Maps, Mapquest og Bing Maps.
Instead, the data displayed in the Directions Tab Web browser extension is pulled from services like Google Maps, Mapquest and Bing Maps.Vi oppfordrer deg til å holde deg unna alle kommersielle dataene som vises i nettlesere på grunn av kaprer som det kan være usikre.
We urge you to stay away from all commercial data that appears in your browsers because of the hijacker as it may be unsafe.Dataene som vises, kan variere fra enhet til enhet eller fra person til person, og de kan være avhengige av høyde, vekt, alder, kroppsbygning og aktivitetsnivå.
Data shown can vary per device used or per person and may be dependent on their height, weight, age, build and activity level.Feilfeltdiagram består av linjer med merker som brukes til å vise statistisk informasjon om dataene som vises i et diagram.
Error bar charts consist of lines with markers that are used to Oppdater rapporten-linken: Oppdater dataene som vises i rapporten, ved å klikke på linken helt nederst på siden, ved siden av genereringsdatoen.
Refresh report link: update the data displayed in the report by clicking the link located at the very bottom of the page, next to the generation date.
