Eksempler på bruk av De ble tildelt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De ble tildelt Pulitzerprisen for boken.
It was awarded the Pulitzer Prize for History.Ubrukte gratisspinn utløper 24 timer etter at de ble tildelt.
Unused Free spins expires 24hrs after being issued.De ble tildelt medaljen først etter flere år.
They were awarded the medal only after several years.Hans visjon og talent som de ble tildelt en gave fra Gud. 1 Gratis.
His vision and talent with which they were awarded a gift from God. 1 Free.De ble tildelt Nobelprisen i fysiologi og medisin i 1998.
They were awarded with the Nobel Prize in Physiology and Medicine 1998.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
tildelt tittelen
tildelt prisen
black tildeltwii tildelttildelt kontrakten
camcorder tildelttildelt utmerkelsen
union tildelerstatoil tildelerprisen tildeles
Mer
Bruk med adverb
mulig å tildeleautomatisk tildelesnødvendig å tildeletilfeldig tildeltoffisielt tildelttildelt basert
senere tildelt
Mer
Bruk med verb
Mange av ofrene har fortsatt nummeret de ble tildelt av nazistene tatovert på armen.
Many of the victims still the number was assigned by the Nazis tattooed on his arm.De ble tildelt første Produsent of the Year award i 2006 av Vitamin forhandler.
They were awarded to first Manufacturer of the Year Merket fikk sitt velfortjente annerkjennelse da de ble tildelt årets designer I Sverige.
The brand later on reached notoriety when they were awarded designer of the year in Sweden.De ble tildelt Nobels fredspris i 1973 for sin innsats, selv om Lê Ðức Thọ nektet å motta den.
He was awarded the Prix Italia in 1973 for his audio play Den dagen du aldri skal glemme.UNICEF ble nominert i 1950, 1963, 1964 og i 1965, da de ble tildelt prisen.
UNICEF De ble tildelt Nobelprisen i fysikk i 2010 for deres utmerket arbeid på Grafén materialer.
They were awarded the 2010 Nobel Prize in Physics for their excellent research work on graphene materials.Alle ekstra spinn utløper 10 dager etter at de ble tildelt Se komplette vilkår og betingelser.
All extra spins expire 10 days after the date they were awarded View full terms and conditions.Flåter kan være i hvilket som helst område av verden havet,og det å utføre det de ble tildelt.
Fleets could De ble tildelt Nobels fredspris i 1973 for sin innsats, selv om Lê Ðức Thọ nektet å motta den.
The two men were awarded the 1973 Nobel Peace Prize for their efforts, although Lê Ðức Thọ refused to accept it.Alle gratisspinn vil utløpe etter 10 dager fra datoen de ble tildelt, med mindre vesentlige vilkår sier noe annet.
All free spins will expire after 10 days from the date they were awarded unless the Significant Terms state otherwise.De ble tildelt de beste stedene i Leningrad og Moskva for sine offentlige arrangement og rundbordkonferanser.
They were granted the best locations in Leningrad and Moscow for their public events and round tables.Den grønne båndet også holdt på en eskorte-kort som hadde navnet på personen, samt nummeret til bordet de ble tildelt.
The green ribbon also held onto an escort card which had the name of the person as well as the number of the table they were assigned to.De ble tildelt ulike UIC-landskoder; 44 for Republika Srpska og 50 for Føderasjonen Bosnia-Hercegovina.
They were assigned separate UIC Country Code, 44 for the Republika Srpska and 50 for the Federation of Bosnia and Herzegovina.Alle fire kryssere ble bestilt i perioden fra mars 30, 1932 30. Juni 1932 de ble tildelt til 4. Divisjon til 2.
All four cruisers De ble tildelt landområder i okkuperte land som ble kalt timars og de ble tildelt tyvgods eller krigsbytte.
They were given fiefs called timars in the conquered lands, and Det ble ganske raskt klart at flyktningene ikke ville kunne reise tilbake til sine hjemsteder og de ble tildelt brakker.
It Studentene også under programutvikling, mister tilstand som de ble tildelt en deltid, automatisk blir elevene med på heltid.
Likewise, students who, during the development of the program, lose the condition for which they were granted part-time dedication will automatically become full-time students.I tillegg fikk ikke tyskere eie polsk valuta- den eneste gyldige valutaen siden juli- bortsett fra inntekter fra arbeid de ble tildelt.
Germans were also not permitted De ble tildelt firman, eller kongelige proklamasjoner, som ga dem tillatelse til å bruke sommerbeitene over hele Afghanistan i en langvarig«pashtuniseringsprosess».
They were awarded"firman," or royal proclamations, granting them use of summer pastures all over Afghanistan including the northern parts of the country.Spesielt heldig med hatter, fordide er i motsetning til"Viking" som er funnet så mange at de ble tildelt sekvensnummer-"Wendel 1, 2, 3.
Especially lucky with the hats,because Sett bort fra 1925, da de ble tildelt ligatittelen etter at Pottsville Maroons ble suspendert, hadde Cardinals lite suksess på banen i de første 26 sesongene i ligaen.
Except for 1925, when they were awarded the championship after the Pottsville Maroons Et paraplybegrep for personer med en kjønnsidentitet og/eller-uttrykk som er annerledes enn kulturelle forventninger basert på kjønnet de ble tildelt ved fødselen.
Transgender An umbrella term for people whose gender identity and/or expression Royal Panda forbeholder seg retten til å tilbakeholde ogfjerne eventuelle bonuser hvis spilleren ikke har brukt bonuser innen 90 dager fra datoen da de ble tildelt.
Royal Panda reserves the right to withhold andremove any bonuses Pasientene kunne fortsette behandlingen de ble tildelt, utover tidspunktet for RECIST-definert sykdomsprogresjon etter legens vurdering, dersom pasienten ble vurdert til å ha klinisk nytte av behandlingen.
Patients could continue treatment as assigned beyond the time of RECIST-defined disease progression at the discretion of the investigator if the patient was perceived to be experiencing clinical benefit.
