Hva Betyr DE TO LØSNINGENE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• two solutions

Eksempler på bruk av De to løsningene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er en flott synergi mellom de to løsningene.
There is a great synergy between the two solutions.

De to løsningene nedenfor gjør det mulig å spille alle mulige lydkilder fra en iPhone eller iPad på Sonos-høyttalerne, inkludert podcast-apper.
The two solutions below will let you play any audio source from your iPhone, iPad or iPod touch to your Sonos speakers, including your favorite podcast apps.

Kontakt oss for å lære mer om hvordan de to løsningene kan utfylle hverandre.
Contact us to hear more about how these two solutions can supply each other.

Det er selvfølgelig mulig og også tilrådelig å nærme seg RPA på en strategisk måte, men i denne artikkelen fokuserer jeg på å forklare de teknologiske forskjellene mellom de to løsningene.
Of course it is advisable to approach RPA from a more strategic perspective, and in this case the term“plaster integration” no longer applies. Here, however, I focus on explaining the technology derived differences between the two solutions.

Funksjonsomfanget til appen kan variere, da de to løsningene bygger på forskjellige teknologier.
The functions of the apps may vary as both solutions are based on fundamentally different technologies.

Ved å bruke BI4Dynamics datalager eller kuber som kilde til de transformerte Dynamics NAV data og Power BI for grunnleggende datamodellering, samt mobil og web-grensesnitt, danner de to løsningene sammen en vinnende kombinasjon.
By using BI4Dynamics data warehouse or cubes as the source for the transformed Dynamics NAV data and Power BI for basic data modeling as well as mobile and web frontend, the two solutions together form a winning combination.

Integreringen knytter de to løsningene fra ComAround og Cherwell fint sammen, slik at både brukerne og supportmedarbeiderne til fulle kan utnytte potensialet i begge løsningene via ett og samme grensesnitt,” sier Johan Frick, IT-sjef i Nibe.
Integration smoothly ties together the two solutions from ComAround and Cherwell so that both our users and support personnel can fully utilize the potential of both solutions via one and the same interface,” says Johan Frick, IT manager at Nibe.

Glad jeg kunne hjelpe, men du begge metoder, først som av videotutorial og deretter en presentert for meg, hvis ingen fungerte ikke da fortelle her hva som skjer nøyaktig og kan komme opp med en løsning, men jeg bruker det bare etter de to løsningene.
Glad I could help, though you both ways, first that of the videotutorial and then presented me if any one did not work then tell exactly what is happening here and can come up with a solution, but this only after using the two solutions.

Derfor vil en funksjonssammenligning ikke avsløre noen graverende forskjeller. Det gir heller ikke noen mening i å sammenligne Dynamics AX og Dynamics NAV på antall brukere de kan håndtere, selv om mange, inklusiv Microsoft selv, har forsøkt å differensere de to løsningene på den måten.
Therefore, a feature comparison does not reveal some glaring differences and it also does not make sense to compare Dynamics AX and Dynamics NAV on the number of users they can handle even though many, including Microsoft itself, have tried to differentiate the two solutions in this way.

De avgjørende faktorer som skiller de to løsninger fra hverandre, er basert på hvor godt de supplerer målsetningene og vekstplanene for den enkelte organisasjon eller bedrift.
The determining factors that separates the two solutions apart is based on how well they complement the objectives and growth plans for the individual organization or business.

De to løsninger kan begge håndtere flere språk og valutaer og er derfor i stand til å håndtere både lokale og regionale behov.
The two solutions can both handle multiple languages and currencies and is therefore able to handle both local and regional needs.

BI4Dynamics and Power BI har hver sin styrke og svakheter, men de to løsninger kan supplere hverandre og fungere perfekt sammen.
BI4Dynamics and Power BI each have strengths and weaknesses, but the two solutions can complement each other and work perfectly together.

For å registrere, må du forberede to kopier av organisasjonens vedtekter, de to løsninger eller protokollen etablering, for skattemyndighet å fylle ut søknadsskjemaet R11001(søknad om statlig registrering av juridisk enhet ved skapelsen), skal skjemaet være sertifisert.
For registration, it is necessary to prepare two copies of the organization's charter, two decisions or protocols on the establishment, fill in applications for the tax body in the form P11001(application for state registration of the legal entity when it is created), the form is subject to notarization.

Det er åpenbare forskjeller mellom de to tekniske løsningene.
There are obvious differences between the two technical solutions.

Jeg prøvde de to toppstemte løsningene, men fant noen problemer, selv om begge jobber i noen grad.
I tried the two top-voted solutions but found some issues even though both work to some extent.

Er det noen forskjell mellom de to aktuelle løsningene(TRX2® Hårrevitaliserende Skum og TRX2® Hårrevitaliserende Fuktighetskrem)?
Is there any difference between the two topical solutions(TRX2® Hair Revitalizing Foam and TRX2® Hair Revitalizing Lotion)?

De første to løsningene passer for de som må ha svar øyeblikkelig, mens e-post er det beste alternativet for kunder som har mer komplekse spørsmål.
The first two solutions are more suitable for those who require an instant answer, while the email is a better choice for customers who have more complex questions to ask.

Ved å kombinere de to webbaserte løsningene får deres virksomhet et brukbart verktøy som får dere med på digitaliseringsvognen og forenkler deres hverdag og fjerner papirhåndtering.
By combining the two Web-based solutions you provide your company with a useful tool that will make you climb onboard onto the digital world and facilitate your everyday eliminating most paper work.

Skrill, tidligere kjent som Moneybookers, er en av de to største løsningene for e-lommebøker som brukes overalt i pengespillbransjen på nett(den andre er Neteller- les våromtale av Neteller her).
Formerly known as Moneybookers, Skrill is one of the two major e-wallet solutions used widely throughout the online gambling industry(the other being Neteller- read our Neteller review here).

Velg de to beste løsninger for utbedring.
Pick two best rehabilitation options.

Juster den nødvendige doseringen og blande de to ovennevnte løsninger.
Adjust the required dosage and mix the above two solutions.

La oss håpe du løse problemet uten å ty til noen av de to siste løsninger, som vil hindre din arbeidsprosess.
Let's hope you resolve the problem without resorting to any of the last two solutions, which will impede your working process.

De gir to løsninger når det gjelder nettsikkerhetskopier.
They provide two solutions when it comes to website backups.

Hvordan bruke "de to løsningene" i en Norsk setning

Kostnadene mellom de to løsningene kan være betydelige.

Hvilken av de to løsningene ville virke mest "ryddig"?

Likhetene mellom de to løsningene er nemlig ganske slående.

Nedenfor er de to løsningene brenne AVI til DVD.

Ta de to løsningene jeg skisserte lengre opp her..

Til slutt ble prisen på de to løsningene sammenlignet.

De to løsningene dreier seg ulike typer for blekkskrivere.

De to løsningene vil trekke på det beste av hverandre.

Les deg opp på de to løsningene for digital postkasse.

Vi testet så PH-verdien til de to løsningene med lakkmuspapir.

Hvordan bruke "two solutions" i en Engelsk setning

There are two solutions right here.

two solutions for two smaller subproblems.

CentreStack has two solutions for this.

The two Solutions are Sorry sexual.

Two solutions that work for us.

What two solutions should you recommend?

Well, you've got two solutions here.

Now, there have two solutions of.

Two solutions have recently been proposed.

Those two solutions are nearly indistinguishable.