Hva Betyr DELT UTENFOR på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• shared outside

Eksempler på bruk av Delt utenfor på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Baderom er Delt utenfor rommet.
Bathroom are Shared outside the room.

Personlig informasjon som du oppgir på nettstedet, vil ikke bli delt utenfor EliteBytes.
Personal Information you provide on the Site will not be shared outside of EliteBytes.

Det er et bad ble delt, utenfor rommet vårt.
That is a bathroom was shared, outside our room.

Det nye personvernsreglementet endrer ikke de eksisterende privatlivsinnstillingene, eller hvordan personlig informasjon blir delt utenfor Google.
The new policy doesn't change any existing privacy settings or how any personal information is shared outside of Google.

Private rom- badet er delt utenfor de private rom.
Private rooms- bathroom is shared outside the private rooms.

Disse opplysningene vil ikke bli delt utenfor EUN Partnership AISBL(for eksempel vil ikke navn og e-postadresse bli delt med Texas Instruments), de vil utelukkende bli brukt i samsvar med de oppgitte formålene, og de vil bli slettet ved utgangen av 2018.
This information will not be shared outside EUN Partnership AISBL(for example, your name and e-mail address will not be shared with Texas Instruments), will be used only according to the purposes declared and will be deleted at the end of 2018.

Dine data er kryptert og blir aldri delt utenfor deres organisasjon.
Your data is encrypted and never shared outside of your organization.

Den eneste gangen informasjon vil bli delt utenfor organisasjoner er hvis de er direkte involvert i din behandling, for eksempel din primærlege, hjemmesykepleiere eller rehabiliteringspersonell.
The only time information will be shared to outside organisations is if they are directly involved in your care, for instance, your NHS Hospital, community nurses or therapy staff.

Over forklarte vi hvordan personopplysningene dine kan bli delt utenfor selskapet og gruppen.I tilknytning til dette.
We have explained above how your personal information may be shared outside of the Company and the Group.

Finn ut hvilke filer som er delt utenfor domenet ditt, og hvilke delte filer som har utløst FDT-regler.
Understand which files have been shared outside your domain and which shared files have triggered DLP rules.

Personlige data lagres sikkert i det låste CLS-kontoret, og samles kun for CLS-poster og vil ikke bli delt utenfor skolen uten ditt forutgående samtykke.
Personal data is stored securely in the locked CLS office and is collected for CLS records only and will not be shared outside the School without your prior consent.

Dine personlige opplysninger blir aldri delt utenfor selskapet uten din tillatelse, unntatt under forhold som forklart ovenfor.
Your personal information is never shared outside the firm, except under the conditions explained above. Use of Cookies.

Eksempel: Hvis en merket fil blir lastet ned, eller hvis en fil som inneholder ordet«konfidensielt», blir delt utenfor organisasjonen, kan administratorene bli varslet om det.
For example, if a marked file is downloaded or if a file containing the word"confidential" is shared outside the organisation, administrators can be notified.

Din personlige informasjon blir aldri delt utenfor selskapet uten din tillatelse, med unntak under forhold forklart ovenfor.
Your personal information is never shared outside the company without your permission, except under conditions explained above.

Dine personlige opplysninger vil bli behandlet konfidensielt. Den personlige informasjonen vil ikke bli delt utenfor Omrons organisasjon og vil bare bli brukt til å sende Omrons eNews.
Your personal information will be handled confidentially and will not be shared outside of the Omron organization and will only be used for sending our communications on an opt-in basis, you must complete the subscribe to newsletter form to receive these publications.

Informasjon som sendes til Microsoft, blir ikke delt utenfor Microsoft og dets kontrollerte datterselskaper og tilknyttede selskaper uten ditt samtykke.
Information that is sent to Microsoft isn't shared outside of Microsoft and its controlled subsidiaries and affiliates without your permission.

Dine personlige opplysninger blir aldri delt utenfor selskapet uten din tillatelse.
Your personal information is never shared outside the church without your permission.

Dine personlige opplysninger kan bli overført eller delt utenfor EØS for en rekke formål, inkludert men ikke begrenset til, de formålene som er angitt ovenfor.
Your personal information may be transmitted or shared outside of the EEA for a variety of purposes, including but not limited to, the purposes set out above.

Ettersom Formica er en multinasjonal gruppe av selskaper, vil det kunne oppstå anledninger hvor din personlige informasjon kan overføres eller deles utenfor EØS.
As Formica is multi-national group of companies, there are occasions where your personal information may be transmitted or shared outside of the EEA.

Dette kan for eksempel skje hvis administratorens delingstillatelser ikke tillater at mapper deles utenfor teamet, og du flytter en delt mappe fra den arbeidsrelaterte Dropboxen til den personlige Dropboxen.
This can happen, for example, if your admin's sharing permissions don't allow folders to be shared outside the team, and you move a shared folder from your work Dropbox to your personal Dropbox.

Bortsett fra som beskrevet nedenfor, vil personlig informasjon du gir Consafe Logistics gjennom våre nettsteder ikke deles utenfor Consafe Logistics og dets kontrollerte datterselskaper og samarbeidspartnere uten din tillatelse.
Except as described below, personal information you provide to Consafe Logistics through our websites will not be shared outside of Consafe Logistics and its controlled subsidiaries and affiliates without your permission.

Azure Information Protection hjelper deg med å beskytte og sikre e-post, dokumenter og sensitive data hvor som helst, selv når de deles utenfor organisasjonen.
Azure Information Protection helps you keep email, documents, and sensitive data protected and secure anywhere, even when shared outside your organisation.

Denne informasjonen gjør at andre kan se navnene på alle som har arbeidet med dokumentet, kommentarer fra korrekturlesere og endringer som ble gjort i dokumentet- ting du kanskje ikke vil dele utenfor teamet.
This information can enable other people to see the names of people who worked on your document, comments from reviewers, and changes that were made to your document, things that you might not want to share outside of your team.

Skipene delt opp utenfor vestkysten av Afrika, tilbake til Lisboa til forskjellige tider.
The ships split up off the western coast of Africa, returning to Lisbon at different times.

Hvordan bruke "delt utenfor" i en setning

Din epostadresse vil ikke bli delt utenfor organisasjonen.

Men din personopplysninger kan bli delt utenfor Cellbes dersom det f.eks.

Ingen identifiserende opplysninger vil bli trykket eller delt utenfor redaksjonen uten samtykke.

Informasjon vi samler inn, kan bli delt utenfor Google under begrensede omstendigheter.

Øyvind Lauvdahl har delt Utenfor Allfarvei Forlag sitt innlegg med gruppen Serienett.

Ingen identifiserende opplysninger vil bli trykket eller delt utenfor redaksjonen uten samtykke. 1.

Tenk igjennom om bildet er noe du ville fryktet ble delt utenfor gruppen.

Brede mottakere stiller seg opp på eller i nærheten av kontrolllinjen, delt utenfor linjen.