Hva Betyr DET BLE TESTET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• it was tested

Eksempler på bruk av Det ble testet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det ble testet.
It tested.

Produktet tolereres veldig høyt- det ble testet på allergisk hud.
The product is very highly tolerated- it was tested on allergic skin.

Det ble testet på sensitiv hud.
It was tested on sensitive skin.

Teysuno ble ikke funnet å være mutagent når det ble testet i Ames in-vitro-test.
Teysuno was not found to be mutagenic when tested in the in vitro Ames assay.

Det ble testet under oftalmologisk tilsyn.
It was tested under ophthalmological supervision.

Hvis de er overbelastet eller overgår de begrensningene materialet hadde da det ble testet, kan systemet svikte.
If the transits are overloaded or exceed the limitations that were tested, the system may fail.

Det ble testet med GNOME& nbsp; Shell 3.2 og Linux Mint 12.
It was tested with GNOME Shell 3.2 and Linux Mint 12.

Verifone er en annen nærliggende bedrifter som bruker SET-standarden, og det var da det ble testet.
Verifone is another neighboring companies using the SET standard, and that was when it was tested.

Det ble testet og fungerer med Fedora 16 operativsystem.
It was tested and works with the Fedora 16 operating system.

Mens krimlaben i 2002 satt på bevis om at Steven Avery var uskyldig, og det tok et år før det ble testet.
The crime lab has, in 2002, evidence in its lab that Steven Avery is innocent, and it sits for a year before it gets tested.

Det ble testet på Windows, Linux, Solaris, MacOS X, og AIX.
It was tested on Windows, Linux, Solaris, MacOS X, and AIX.

Laboratoriumtester har konkludert med at AVG stopper hvert eneste angrep det ble testet på, og det håndterer helt nye strenger(nulldagsstrenger) i tillegg.
Lab tests have found that AVG stopped every single attack the team threw at it, and handled brand new strains(zero-day strains) as well.

Det ble testet av mange moderne kvinner og bekreftet effekten.
It was tested by many modern women and confirmed its effect.

Det ble sagt at dette var et vikingskip som ikke fungerte til havs, og ryktet kom av en feil som ble laget i front under kopieringen. Dermed tok skipet inn vann når det ble testet til havs, noe som førte til at det sank på 30 sekunder.
The rumour came from an error that was made in the front during the copying, which caused the ship to take in water when it was tested at seas, which lead to it sinking in 30 seconds.

Det ble testet under dermatologisk og oftalmologisk kontroll.
It was tested under dermatological and ophthalmological control.

Det bør tilskrives svakt bindende masser som har en skjærfasthet av naturlig forekomst forhold på mindre enn 0.075 MPa(når det ble testet roterende kappeanordning) enhet eller en nedbør på 50 mm/ m under en belastning på 0,25 MPa(modul som er mindre enn 5,0 MPa).
To weak, it is necessary to refer cohesive soils having a shear strength under natural conditions of less than 0.075 MPa(when the rotor shear is tested by the instrument) or a sedimentation module exceeding 50 mm/ m at a load of 0.25 MPa(strain modulus below 5.0 MPa).

Det ble testet pulsmåleinstrumenter i priser inntil 229 Euro.
Pulse monitors in price category of up to 229 Euros were tested.

Det ble inspirert av HTC Hero Clock Widget. Det ble testet med hell på nettlesere som Internet Explorer 7(PC), Firefox 3.5(PC/ Linux), Google Chrome 3.0(PC) og Safari 4.0(PC).
It was tested successfully on browsers like Internet Explorer 7(PC), Firefox 3.5(PC/Linux), Google Chrome 3.0(PC) and Safari 4.0(PC).

Det ble testet under dermatologisk kontroll og inneholder ingen paraben.
It was tested under dermatological control and contains no paraben.

Pazopanib forårsaket ikke genskade når det ble testet i gentoksisitetsassays Ames assay,“human peripheral lymphocyte chromosome aberration assay” og in vivo mikronukleus assay i rotter.
Pazopanib did not cause genetic damage when tested in genotoxicity assays Ames assay, human peripheral lymphocyte chromosome aberration assay and rat in vivo micronucleus.

Det ble testet av titusenvis av menn, alle sammen glade og fornøyde.
It was tested by tens of thousands of men, all of them happy and satisfied.

Peginterferon beta-1a var ikke mutagent når det ble testet i en in vitro bakteriell reversmutasjonstest(Ames test) og var ikke klastogent i en in vitro-test i humane lymfocytter.
Peginterferon beta-1a was not mutagenic when tested in an in vitro bacterial reverse mutation(Ames) test and was not clastogenic in an in vitro assay in human lymphocytes.

Det ble testet på sensitiv hud, det gir også UV beskyttelse(SPF 25).
It was tested on sensitive skin, it provides UV protection as well(SPF 25).

Stiripentol var ikke teratogent når det ble testet på rotte og kanin; i en studie på mus, men ikke i flere andre liknende studier, ble det observert en lav insidens av ganespalte formasjon ved maternotoksisk dose 800 mg/kg/dag.
Stiripentol was not teratogenic when tested in the rat and rabbit; in one study in the mouse, but not in several other similar studies, a low incidence of cleft palate formation was observed at a maternotoxic dose 800 mg/kg/day.

Det ble testet på den gamle battlegrounds, slag, spark og svært lite grappling.
It was tested on the ancient battlegrounds, using punches, kicks, and very little grappling.

Det ble testet med alle populære webservere, medietjenester, proxy-servere, brannmurer osv.
It was tested with all popular web servers, media services, proxy servers, firewalls etc.

Det ble testet og bevist å bidra til å forbedre kroppsstyrken, samt forbedre muskelbygging.
It was tested and proven to help improving body strength as well as enhance muscle building.

Det ble testet på studenter, hvis resultater i testene ble forbedret etter å ha lyttet til det..
It was tested on students, whose results in the tests improved after listening to it..

Det ble testet med hell på nettlesere som Internet Explorer 7(PC), Firefox 3.5(PC/ Linux), Google Chrome 3.0(PC) og Safari 4.0(PC).
It was tested successfully on browsers like Internet Explorer 7(PC), Firefox 3.5(PC/Linux), Google Chrome 3.0(PC) and Safari 4.0(PC).

Når det ble testet ved bruk av standard ECAC test utstyr, Insight200M hadde da FAR~10x lavere enn de mest brukte alternative produktene på markedet som er operasjonelt demonstrert.
When tested using the standard ECAC test set, the Insight200M has a FAR~10x lower than operationally demonstrated by the most widely used alternative products.

Hvordan bruke "det ble testet" i en Norsk setning

Det ble testet for alt mulig.

Det ble testet under og etter kveldsmaten.

Det ble testet med en Onkyo TX-SR607.

Det ble testet økologisk blomkål på maisplast.

Det ble testet i alt 3247 prøver.

Det ble testet med luft i 2015.

Det ble testet 2 hunder begge dagene.

Det ble testet å filme igjennom esken.

Det ble testet rutinesprøyting etter ulike sprøyteintervall.

Det ble testet noen utvalgte toppingprodukter i kveld.

Hvordan bruke "it was tested" i en Engelsk setning

It was tested with UNI-T UT2062C DSO.

It was tested at both Colt and Geco/DAG.

It was tested with Navy shipbuilders, then SEALs.

It was tested extensively to produce closer draft racing.

It was tested and compared with other techniques.

It was tested in two Government recognized D.TEd.

Again, it was tested and Calibrated to Advantest's Specifications!

It was tested in Guineas and Sierra Leone.

It was tested with Ubuntu Oneiric and WinXP.

It was tested and selected by the U.S.