Eksempler på bruk av Dirigert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dirigert av Lone Larsen.
Conducted by Lone Larsen.Toget ble aldri dirigert hit.
The train was never routed here.Hun har dirigert Schola Cantorum siden 2002.
She has directed Schola Cantorum since 2002.Skipene vil bli dirigert mot oss.
And surface vessels will be directed toward us.Neste, bruker innretningen bare som dirigert.
Next, use the device only as directed.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Samtalen blir dirigert over internett.
The call is being routed through the internet.Endelig endret krigen, ogperserne ble dirigert.
Finally, the course of the war changed, andthe Persians were routed.Orkesteret ble dirigert av Howard Shore.
The orchestra was conducted by Howard Shore.Med Sara Hershkowitz(sopran) ogArktisk filharmonis sinfonietta, dirigert av Tim Weiss.
Performed by Sara Hershkowitz(soprano) andArctic Philharmonic Sinfonietta, directed by Tim Weiss.Orkesteret ble dirigert av Alberto Erede.
The orchestra was conducted by Alberto Erede.De er dirigert frem og tilbake eller side til side.
They are directed back and forth or side to side.Den ble arrangert og dirigert av Don Costa.
It was arranged and conducted by Don Costa.Orkester dirigert av komponisten selv, Gennady Gladkov.
Orchestra conducted by the composer himself, Gennady Gladkov.Seinare framsyningar vart dirigert av Joseph Weigl.
Later performances were conducted by Joseph Weigl.Du vil bli dirigert til innloggingssiden til Canvas.
You will be directed to the Canvas login page.Denne versjonen var arrangert og dirigert av John Barry.
This version was arranged and conducted by John Barry.Ledninger er dirigert og koblet til stikkontakten.
Wires are routed and plugged into the outlet.Østerrikske premierer: Mars 1898, Praha, dirigert av komponisten.
March, Czech premiere: Prague, conducted by the composer.Arrangert og dirigert av Norrie Paramor.
The recording was arranged and conducted by Norrie Paramor.Liste over orkestre ogensembler jeg har dirigert(ikke komplett).
List of orchestras andensembles I have conducted(not complete).Du vil bli dirigert til skjermen for å sende et blunk.
You will be directed to the screen to send a snap.Det Kungliga hovkapellet ble dirigert av Nils Grevillius.
The Royal Swedish Orchestra was conducted by Nils Grevillius.Han har dirigert opera i Zurich, Paris og Hamburg og på Glyndebourne-festivalen.
He has conducted at the Zurich, Paris and Hamburg Operas and at Glyndebourne….Tenk at folk ble dirigert av en robot!
To think that people were being conducted by a robot!Hun har tidligere dirigert Bodø håndverkersangforening, Vokalenseblet AJVE, Tverlandskoret og Chorus Novus.
She has previously directed Bodø Håndverkersangforening, Vokalenseblet AJVE, Tverlandskoret og Chorus Novus.Likevel, hva du tjener vil bli dirigert til Steam Lommebok.
Nevertheless, what you earn will be directed to Steam Wallet.Deretter vil du bli dirigert til en side der du kan kjøpe kredittpakker.
You will then be directed to the page where you can purchase credit packs.Tyske premierer: 27. oktober 1893, Hamburg, dirigert av komponisten.
October, German premieres: Hamburg, conducted by the composer.Orkesteret blir dirigert av Eric Robinson.
The Orchestra is conducted by Eric Robinson.Akkompagnementet er ved et studioorkester dirigert av Eric Robinson.
The accompanying studio orchestra is conducted by Eric Robinson.
Synonyms are shown for the word 
