Eksempler på bruk av Conducted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He conducted meetings.
Han ledet møter.Random searches are conducted.
Tilfeldige ransakelser blir foretatt.Conducted by Lone Larsen.
Dirigert av Lone Larsen.Wraps are conducted in stages.
Wraps er gjennomført i etapper.Conducted mainly four types.
Ledet hovedsakelig fire typer.
Folk oversetter også
The system protects against conducted EMI.
Systemet beskytter mot ledet EMI.We have conducted interviews.
Vi har foretatt avhør.To think that people were being conducted by a robot!
Tenk at folk ble dirigert av en robot!Is it conducted in our country?
Er det gjennomført i vårt land?A final evaluation was conducted at Week 120.
En sluttvurdering ble foretatt i uke 120.I have conducted several interviews.
Jeg har gjennomført flere avhør.
No specific studies have been conducted in pregnant cows.
Ingen studier er gjort på drektige kyr.I have conducted many experiments.
Jeg har utført mange eksperimenter.No specific studies have been conducted in breeding cattle.
Ingen studier er gjort på avlsokser og-kyr.I have conducted some investigations.
Jeg har gjort en del undersøkelser.Thousands of clinical trials have been conducted with CoQ10.
Flere tusen kliniske studier er gjort med CoQ10.Fire is conducted with an open swtor.
Brann er utført med en åpen swtor.Air(or aviation): Anti-surface warfare conducted by aircraft.
Luftbasert: Anti-overflatekrigføring utført av fly og helikoptere.Checks are conducted on all customers.
Det blir foretatt sjekk på alle kunder.Animal reproduction studies have not been conducted with mitotane.
Det er ikke foretatt reproduksjonsstudier på dyr med mitotane.She conducted séance, she used spirit boards.
Hun ledet seanser, hun brukte åndebrett.Only a few have been conducted with ubiquinol.
Kun et fåtall er gjort med ubiquinol.Conducted by a licensed private investigator.
Utført av en lisensiert privatetterforsker.The orchestra was conducted by Howard Shore.
Orkesteret ble dirigert av Howard Shore.First conducted dropping anesthesia, after which the cornea make micro-incision.
Først ledet slippe anestesi, hvoretter hornhinnen lage mikro innsnitt.The orchestra was conducted by Alberto Erede.
Orkesteret ble dirigert av Alberto Erede.Orchestra conducted by the composer himself, Gennady Gladkov.
Orkester dirigert av komponisten selv, Gennady Gladkov.Later performances were conducted by Joseph Weigl.
Seinare framsyningar vart dirigert av Joseph Weigl.Comments: Conducted the first test of technology quantum 4D-encoding.
Kommentarer: Gjennomført den første testen av teknologi quantum 4D-koding.The observation of the phenomenon was conducted in several dereal….
Observasjon av fenomenet ble gjennomført i flere derealisatio….
