Eksempler på bruk av
Disse programmene vil
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Disse programmene vil ikke være gunstig på noen måte.
These programs will not be beneficial in any way.
Dessverre, det finnes ingen garantier at alle komponentene i disse programmene vil bli fjernet under prosessen.
Unfortunately, there are no guarantees that all components of these programs will be removed during the process.
Disse programmene vil hjelpe deg å raskt finne tapte passord.
This software will help you easily and quickly find forgotten passwords.
Bare at selv om du laste ned noen av disse programmene vil komme til den konklusjon at nesten alle av dem er av samme type.
Only that even if you download some of these programs will come to the conclusion that almost all of them are of the same type.
Disse programmene vil være underlagt reglene for programmet..
Such programs will be subject to the program rules.
Manglende å sikre at serverne er tilstrekkelig synkronisert ville bety at mange av disse programmene ville være umulige å oppnå;
Failing to ensure their servers are adequately synchronized would mean many of these applications would be impossible to achieve;
I disse programmene vil være morsomt å spille som de gamle spillerne, og veldig ung.
In these applications will be fun to play as the old players, and very young.
Kommersialisering av nHALO vil dekke et bredt spekter av coating applikasjoner og disse programmene vil gradvis gå inn i flatt glass markeder.
The commercialization of nHALO will cover a wide range of coating applications and these applications will gradually enter into flat glass markets.
Disse programmene vil støtte og hjelpe deg med alle typer filer og gjenoppretting av data.
These programs will support and help you for all kinds of files and data recovery.
De måtte skrive programmer for å spille mot du og kjører disse programmene vil ta opp mye ressurser(de må ha forholdet boter til spillere være 7 til 1).
They would have to write programs to play against you and running those programs would take up a lot of resources(they would have to have the ratio of bots to players be like 7 to 1).
Disse programmene vil da vise seg for å være uønsket, hvis ikke skadelige programmer..
These apps will then turn out to be potentially unwanted, if not malicious, programs.
Duplikat Apps Hvis du bruker mer enn ett antivirus eller anti-spyware program rutinemessig,trenger du ikke begge aktivt skanne PCen, da disse programmene vil bremse maskinen din til en gjennomgang og kan også i konflikt med hverandre.
If you use more than one antivirus or anti-spyware application routinely,you don't need both of them actively scanning your PC, as these programs will slow your machine to a crawl and can even conflict with each other.
Ett av disse programmene vil beskytte datamaskinen din mot lignende trusler i fremtiden også.
One of these programs will protect your computer from similar threats in the future as well.
Hvis du bruker rutinemessig mer enn ett antivirusprogram eller anti-spywareprogram,trenger du ikke begge av dem å skanne datamaskinen aktivt, da disse programmene vil bremse maskinen din til en kryp og kan til og med komme i konflikt med hverandre.
If you use more than one antivirus or anti-spyware application routinely,you don't need both of them actively scanning your PC, as these programs will slow your machine to a crawl and can even conflict with each other.
Kostnaden for en av disse programmene vil avhenge av en rekke forskjellige samvirkende faktorer.
The cost of one of these programs will depend on a number of different interacting factors.
Disse programmene vil sikre at eventuelle uønskede programmet vil fjernes fra datamaskinen.
These programs will ensure that any unwanted application will be eliminated from your computer.
Dette vil være gjeldende inntil en slik avgjørelse er bokstavelig talt laget av dataprogram,og sikkert disse programmene vil bli holdt til en mye, mye høyere standard feilende på siden av territorial begrensning, forvisning, flytting og mulighet for publiserte uttrykk,“Writings of captives….” volumer av fanger, fanger, innsatte, de som er i fengsel.
This will remain in effect until such decisions are literally made by computer program,and surely these programs will be held to a much, much higher standard erring on the side of territorial restriction, banishment, relocation and the opportunity for published expression,“Writings of Captives….” volumes of prisoners, detainees, inmates, those in jail.
Disse programmene vil appellere til studenter som forventer å jobbe i spansk eller fransk talende miljøer.
These programmes will appeal to students who are expecting to work in Spanish or French speaking environments.
Beboere som tar del i disse programmene, vil kunne få spesielle privilegier, som ekstra utetid.
Residents who participate in these programs will be eligible for special privileges, like extra yard time.
Disse programmene vil være representert ved META-FORUM sammen med europeiske og nasjonale forskningsprogrammer.
At META-FORUM, these programs will be represented together with EU and national research programs..
Ved å bruke disse programmene vil du kunne ha gleden av å spille favorittspillet ditt på en større skjerm.
By using these programs, you will be able to enjoy playing your favorite game on a bigger screen.
Disse programmene vil oversvømme deg med kommersielle data uansett hvilken nettleser du bruker eller hvor du går online.
These programs will flood you with commercial data no matter which browser you use or where you go online.
Dessverre, de fleste av disse programmene vil kreve at du jailbreak din iPhone-enhet, som kan være ganske frustrerende og irriterende opplevelse.
Sadly, most of these applications would require you to jailbreak your iPhone device, which can be quite a frustrating and annoying experience.
Disse programmene vil fylle nettlesere med upålitelige annonser og viderekoble deg til ukjente steder i din surfing.
These programs will fill your browsers with unreliable ads and redirect you to unknown sites in the middle of your surfing.
Merk at dersom du velger å avmelde deg via disse programmene vil det gjelde for interessebasert annonsering fra tredjepartene du velger, men vil fortsatt tillate innsamling av informasjon for andre formål, blant annet research, analyser og intern drift.
Please note that any opt-out choice you exercise through these programs will apply to interest-based advertising by the third parties you select, but will still allow the collection of data for other purposes, including research, analytics, and internal operations.
Delta i disse programmene vil bli trent til å bli talentfulle vellykkede ledere for disse ledende selskapene.
Attending these program participants will be trained to become talented successful managers for these leading companies.
Disse programmene vil bygge på forretningsmessige ferdigheter og utvikle nye, som for eksempel evnen til å håndtere ulike team rundt om i verden.
These programs will build on business skills and develop new ones, such as the ability to manage diverse teams around the world.
Nyutdannede av disse programmene vil få sammenlignbare ferdigheter og opplæring, og vil sammenligne seg med andre studenter fullfører lignende programmer..
Graduates of these programs will acquire comparable skills and training and will compare favorably with other students…[-].
Disse programmene vil sørge for at enheten vil identifisere potensielle angrep fra hackere eller annen skadelig programvare, og utestenge programvare og datavirus.
These programmes will make sure that your device will identify potential attacks through hackers or malware and quarantine malicious software and computer viruses.
Ved å utføre disse programmene vil du så bli i stand til å skrive og utføre dine egne programmer, og dette vil plassere deg stødig på veien til å oppnå dine mål og formål.
By doing these programs, you will then be able to write and carry out your own programs and that will set you firmly on the road to accomplishing your goals and purposes.
Resultater: 21858,
Tid: 0.0374
Hvordan bruke "disse programmene vil" i en Norsk setning
Disse programmene vil fikse alt automatisk.
Disse programmene vil eliminere Lessmo.pro lett.
Disse programmene vil eliminere Pnicnik.live lett.
Disse programmene vil eliminere Cohecenhetert.pro lett.
Disse programmene vil eliminere dem lett.
Disse programmene vil eliminere Ouc.pageimage.net populær lett.
Disse programmene vil eliminere OffersWizzard populær lett.
Disse programmene vil Klif være ansvarlige for.
Disse programmene vil eliminere dette kaprer automatisk.
Disse programmene vil ikke gjøre noe bra.
Hvordan bruke "these programmes will, these programs will" i en Engelsk setning
These programmes will motivate the students.
These programs will run through December.
These programmes will be subject to separate agreements.
The hope is that these programmes will enhance employability.
These programmes will help you create an action plan.
Nevertheless these programs will have drawback.
These programmes will also include balance exercises when indicated.
Next to these programmes will stand a special icon.
These programmes will run until the end of 2006.
Interventions under these programmes will start in October 2014.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文