Eksempler på bruk av Ditt hellige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi ber i ditt hellige navn.
In your holy name we pray.Last ned himmelen foto editor og begynne ditt hellige eventyr.
Download the heaven photo editor and begin your holy adventure.Hvordan i Ditt hellige navn har jeg fornærmet Deg sånn?
What in Thy most holy name have I done to offend Thee so?Hvem skal bygge på ditt hellige berg?
Who may live on Your holy hill?Herre Jesus, i ditt hellige navn lenker jeg alle onde ånder til denne ilden!
Lord Jesus, in your Holy Name, I bind all evil spirits to this fire!Combinations with other parts of speech
Hvem skal bygge på ditt hellige berg?
Who shall dwell in thy holy hill?Ditt hellige rom er den mest intime opplevelsen du vil ha i inkarnasjonen din. .
Your Sacred Space is the most intimate experience you will have in Vigsle meg i ditt hellige navn.
Sanctify me in your holy name.Herre, hvem skal bo i ditt telt?Hvem skal bygge på ditt hellige berg?
LORD, who shall abide in Herre Jesus… I ditt hellige navn!
Lord Jesus, in your Holy Name!Herre, hvem skal bo i ditt telt?Hvem skal bygge på ditt hellige berg?
Lord, who may have a resting-place in Amuletten er ditt hellige ansvar.
The Amulet is your sacred charge.Herre, Jeg har ikke den disiplinen som trengs for Ditt hellige arbeid.
Lord, I don't have the discipline needed for Your holy work.Led meg til ditt hellige fjell!".
Lead me to the mountain of your holiness!".Ta imot Steve…- Takk. ogbehandle ham godt i all evighet. Herre… inn i ditt hellige rike.
And treat him with kindness for all eternity.Please take Steve- Thanks!- Lord. into your holy kingdom.Vær lydig mot ditt hellige kall.
Be obedient to your sacred calling.La efter alle dine rettferdige gjerninger din vrede ogharme vende sig bort fra din stad Jerusalem, ditt hellige berg!
According to all Beskytt oss fra det onde med ditt hellige lys!
Protect us from evil with your holy light!Jeg brennemerker dette lam med ditt hellige kors. Så han husker din kjærlighet, men også din vrede.
I brand this lamb… with your holy cross- so that he remembers Fryde oss over Din godhet, og lovprise Ditt hellige navn.
And ever rejoice in En liten stund har ditt hellige folk hatt landet i eie;
For a little time the people of thy holiness possessed it;Vi skal mettes med det gode i Ditt hus, i Ditt hellige tempel.
We shall be satisfied with the goodness of En liten stund har ditt hellige folk hatt landet i eie;
The people of Your holiness have possessed it but a little while;Hvem skal bygge på ditt hellige berg?
Who tabernacles in your holy mountain?En liten stund har ditt hellige folk hatt landet i eie; våre motstandere har trådt ned din helligdom.
For a little while did Thy holy people possess, Our adversaries have trodden down Hvem skal bygge på ditt hellige berg?
Who shall dwell upon Thy holy mountain?En liten stund har ditt hellige folk hatt landet i eie; våre motstandere har trådt ned din helligdom.
The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down Hvem skal bygge på ditt hellige berg?
Or who will rest on your holy mountain?La dem føre meg til Ditt hellige berg og til Ditt tabernakel!
Let them bring me unto thy holy hill, and to 
