Hva Betyr ER KONSISTENTE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

are consistent
være konsekvent
være i samsvar
være konsistent
være i tråd
være forenlig
være i overensstemmelse
samsvare
is consistent
være konsekvent
være i samsvar
være konsistent
være i tråd
være forenlig
være i overensstemmelse
samsvare

Eksempler på bruk av Er konsistente på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hennes bevegelser er konsistente.
Her movements are consistent.
Resultatene er konsistente på tvers av aldersgruppene.
The results are consistent across age group.
Gatewayen, DNS og ruteren er konsistente.
The gateway, DNS and router are consistent.
ALMA-funnet er konsistente med en annen oppdagelse i det lokale universet.
The ALMA finding is consistent with another discovery in the local Universe.
Mine foreløpige funn,alt jeg har sett på så langt, er konsistente med selvmord.
My preliminary findings,everything I have looked at so far, are consistent with suicide.
Brukergrensesnittet er konsistente på tvers av Unix/ Linux, Windows og MacOS X.
The user interface is consistent across Unix/Linux, Windows, and MacOS X.
Det innebærer at tallene i satellittregnskapet er konsistente med nasjonalregnskapet.
This implies that the figures in the satellite account are consistent with the national accounts.
Disse resultater er konsistente med den farmakologiske aktivitet av docetaksel.
These results are consistent with the pharmacological activity of docetaxel.
De endelige tallene for 2014 er revidert for dette, og er konsistente med 2015-tallene på dette punktet.
The final figures for 2014 have been revised for this, and are consistent with 2015 figures at this point.
Disse resultatene er konsistente med den farmakologiske aktiviteten til docetaxel.
These results are consistent with the pharmacological activity of docetaxel.
Basert på en kvalitative vurdering fant vi atresultatene av de parvise estimatene og nettverksmeta-analysene er konsistente.
Based on a qualitative assessment,the results of the pairwise estimates and network meta-analyses are consistent.
Hovedkomponentene i Waist Trainer er konsistente i dette anstendige beløpet.
The main components of Waist Trainer are consistent in this decent amount.
Disse disse er konsistente månedlige resultatene oppleves av våre abonnenter i de siste månedene.
These these are consistent monthly results experienced by our subscribers in the last few months.
Det kan skyldes at det er noe galt med tallene for enten produksjon eller eksport, eller atdisse tallene ikke er konsistente.
This could be due to inaccuracy in the figures for production or exports, orthese figures might not be consistent.
Individer har egenskaper som er konsistente på tvers av tid og situasjon.
Individuals have characteristics that are consistent across time and situation.
Standardiserte tester er utformet på en slik måte at spørsmålene, betingelsene for administrasjon,scoring prosedyrer og tolkninger er konsistente.
Standardized tests are designed in such a way that the questions, conditions for administering,scoring procedures, and interpretations are consistent.
Standardisert ekstrakter er konsistente standarder for urte og plante ekstrakter.
Standardized extracts is consistent standards for herbal and plant extracts.
Selskapets revisor har vurdert om opplysningene som er gitt i denne redegjørelsen vedrørende regnskapsloven§ 3-3b, er konsistente med opplysninger som er gitt i årsregnskapet.
The company's auditor has assessed whether the information provided in this statement with regard to section 3-3b of the Accounting Act is consistent with the information provided in the annual financial statements.
De rapporterte bivirkningene er konsistente med det som ses etter anbefalt dosering.
Adverse reactions reported are consistent with those seen after the recommended dosing.
Konklusjon om årsberetningen Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrevet ovenfor, mener vi at opplysningene i årsberetningen og redegjørelsen om foretaksstyring om årsregnskapet, forutsetningen om fortsatt drift ogforslaget til disponering av resultatet er konsistente med årsregnskapet og i samsvar med lov og forskrifter.
Based on our audit of the financial statements as described above, it is our opinion that the information presented in the Directors' report and the statement on corporate governance concerning the financial statements, the going concern assumption andthe proposal for the allocation of the result is consistent with the financial statements and complies with the law and regulations.
Samarbeidende roboter er konsistente arbeidere og forbedrer konsistens, samtidig som de reduserer svinn.
Cobots are consistent workers and improve consistency while reducing waste.
Men noen faktorer og virkemåter er konsistente og gir deg en ekte Beamer sammenligning.
But some factors and modes of operation are consistent and allow you a real one Beamer comparison.
Disse resultatene er konsistente med effektivitetsstudier i laboratoriet som viser aktivitet i opptil 56 dager etter behandling.
These results are consistent with laboratory efficacy studies showing activity for up to 56 days post-treatment.
Funnene om reduksjoner i kontrollen er konsistente med annen atferdsavhengighet, som for eksempel patologisk gambling.
The findings on reductions in executive control are consistent with other behavioral addictions, such as pathological gambling.
Alle historiske tall er konsistente og avstemte med både foreløpige og endelige årlige nasjonalregnskapstall i faste og løpende priser.
All historical figures are consistent with both preliminary and final annual national accounts figures in fixed and current prices.
Porteføljeinvesteringene i denne statistikken er konsistente med funksjonen porteføljeinvesteringer i statistikken Fordringer og gjeld overfor utlandet.
The portofolio statistics is consistent with the function"portfolio investment" presented in the statistics on foreign assets and liabilities.
Det er viktig å sikre at dataene er konsistente og behandles på en delt, sammenkoblet måte, slik at i nødstilfeller kan nødtjenester bygge felles situasjonsbevissthet, synkronisere informasjon om berørte områder og øke effektiviteten og effektiviteten av responsen.
It is vital to ensure that the data is consistent and is processed in a shared, interconnected manner, so that in the event of a crisis, emergency services can build shared situational awareness, synchronize information about affected areas, and boost the effectiveness and efficiency of the response.
Dette er ressurser som er konsistente med en stabil forbruksverdi, krever en nøyaktig prognose på bekostning.
These are resources that are consistent with a stable consumption value, require an accurate forecast at the expense.
Dette er konsistent og svært sterkt materiale.
This is consistent and very strong material.
At bevisene er konsistent med hva feromoner ville gjøre.
That evidence is consistent with what pheromones would do.
Resultater: 50, Tid: 0.0293

Hvordan bruke "er konsistente" i en Norsk setning

Disse funnene er konsistente med tidligere studier.
Men disse hendelsene er konsistente med klimaendringer.
Resultatet er konsistente med min egen erfaring.
Folkemetoder som er konsistente med legen din.
Regnskapsprinsippene er konsistente med prinsippene i forrige regnskapsår.
Terapeutiske tiltak er konsistente med årsaken til sykdommen.
Begge disse symptomene er konsistente med ECU senebetennelse.
Opplysningene i årsregnskapet er konsistente med rådmannens årsberetning.
Resultatene er konsistente med funnene i Bjørnenak (1994c).
Resultatene er konsistente med argumentene bak hypotese 1.

Hvordan bruke "are consistent, is consistent" i en Engelsk setning

Predictions are consistent with effectiveness results.
This is consistent across many different parts.
And that is consistent with most years.
This finding is consistent with previous reports[20,32].
Prices here are consistent with quality.
This finding is consistent when using relSv%.
Design and type are consistent throughout.
This is consistent with RGC dendritic expression.
They both are consistent posters too!
This is consistent with most self-regulating professions.
Vis mer

Er konsistente på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk