Eksempler på bruk av Fører til problemer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette fører til problemer.
This causes problems.Mishandling av kortet også fører til problemer.
Mishandling of the card also leads to issues.Snowbell katten fører til problemer for Stuart. Midten.
Snowbell the cat causes trouble for Stuart. Middle.Hver og en av oss vet at regelmessig misnøye fører til problemer.
Each of us knows that regular dissatisfaction leads to issues.Og dette fører til problemer.
And this leads to problems.Combinations with other parts of speech
Hvit ønsker labben, men Morris er motvillig,sier det fører til problemer.
White wants the paw, but Morris is reluctant,saying it causes trouble.Mangel på vitamin fører til problemer med fordøyelsen.
Lack of vitamin leads to problems with digestion.Det fører til problemer med datakommunikasjonen, og er en av hovedårsakene til tap av data.
This leads to problems in data communication and is one of the main causes of data loss.Din intuisjon har rett, og de fører til problemer og tap.
Your intuition is right, and they lead to trouble and loss.Noe som fører til problemer siden hun ofte handler før hun tenker gjennom konsekvensene.
Which leads to trouble as she usually acts before thinking things out.Ved undersøkelse var det tid parkering fører til problemer for fremtidige drivere.
On examination it was time parking causes difficulty of future drivers.Dette fører til problemer med styrke og fleksibilitet, noe som skaper flere triggerpunkter.
This leads to problems of strength and flexibility, creating more trigger points.Forskere og leger har oppdaget flere faktorer som fører til problemer med ereksjon i tide.
Scientists and doctors have discovered several more factors that lead to problems with timely erection.Men dette fører til problemer med datasikkerhet og personvern, fordi signalet kan bli fanget opp.
But this causes problems with data security and privacy, because the signal can be intercepted.Matproduksjonen påvirkes negativt,spesielt i land i den tredje verden, og dette fører til problemer med mattilførselen.
Food production is negatively affected,particularly in Third World Countries, leading to problems with food supply.Hovedforsorgsfeil fører til problemer med å øke anthurium: video.
Major care mistakes lead to problems with growing anthurium: video.Fravær eller feil sosialisering utvikler hund skepsis mot mennesker og dyr, og fører til problemer i forvaltningen av hunden.
Absence or incorrect socialization develops the dog's alertness towards people and animals and causes difficulties in managing the dog.Mangel på søvn deretter fører til problemer med konsentrasjon og irritabilitet.
Lack of sleep then causes problems with concentration and irritability.Sildenafil kan senke blodstrømmen ogmed en kombinasjon av alkohol kan det redusere det enda mer, noe som fører til problemer for helsen din.
Sildenafil can low your blood flow andthe combination with alcohol could slow it even more, leading to problems Forstyrrelser i en av dem fører til problemer i arbeidet med andre organer og systemer.
The broken work of one of them leads to problems in the work of other organs and systems.Når blandet mating kan det oppstå et overskudd av fosfor, protein, eller en mangel på kalsium,noe som ofte fører til problemer med ledd og nyresvikt.
With mixed feeding, there may be an excess of phosphorus, protein or a lack of calcium,which often leads to problems with joints and kidney failure.Hvis du har en iPhone feil som fører til problemer med enheten, du vil nå være forberedt!
If you have an iPhone error that causes issues with your device, you will now be prepared!Det fører til problemer i forholdet, og enda viktigere, det tar en stor toll på din følelse av selvtillit og selvfølelse.
It causes problems within the relationship, and more importantly, it takes a huge toll on your sense of self and self-esteem.Utilstrekkelig oppførsel av pasienten fører til problemer på jobb, forverring av relasjoner med venner og slektninger.
Inadequate behavior of the patient leads to problems at work, exacerbation of relations with friends and relatives.Obsessive-compulsive personlighetsstruktur- å være besatt av kontroll, regler ogorden i en slik grad at det fører til problemer i forhold til andre mennesker.
Obsessive-Compulsive Personality Disorder- A preoccupation with control, rules,and orderliness that leads to problems with interpersonal relationships.Ethvert brudd på naturlig ernæring fører til problemer i mage-tarmkanalen og metabolisme og som et resultat av sykdommer.
Any violation of natural nutrition leads to problems of the gastrointestinal tract and metabolism and, as a result, Hver piano, enten det er et flygel eller piano, har en støpejern ramme, så dette instrumentet er ganske tung og samlet,som igjen fører til problemer i trafikken.
Each piano, whether it's a grand piano or piano, has a cast-iron frame, so this instrument is quite heavy and overall,which in turn causes difficulties in transportation.Hvis det store antallet søppel elementene slettes da det også fører til problemer som kan løses ved hjelp av papirkurven det program.
If the large number of trash items is deleted then it also causes issues which can be overcome using the trash it application.Dette fører til problemer, særlig på grunn av måten TCP tilpasser seg til nettverksforholdene ved å endre forsinkelser ved tidsavbrudd.
This leads to problems, especially due Og som den dag i"Betale" ofte er de samme for tjenestemenn i/t, dette fører til problemer med tilstrekkelige mengder av kontanter fra minibanker.
And since"Pay" is often common for servicemen in/h, this leads to problems with sufficient amounts of cash from atms.
