Eksempler på bruk av Causes problems på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This causes problems.
Dette fører til problemer.We're like a bug in a game that causes problems.
Vi er som en bug i spillet som skaper problemer.If this causes problems, we apologize.
Hvis dette forårsaker problemer, beklager vi.Create a log on events,and learn what causes problems.
Før logg over hendelser,og lær hva som skaper problemer.Insomnia causes problems with brain function.
Søvnløshet forårsaker problemer med hjernefunksjon.
Folk oversetter også
Well, we don't have the kind of framework that causes problems.
Sånne rammer har vi ikke, sånne som skaper problemer.This is what often causes problems later on.
Dette er hva som ofte forårsaker problemer senere.This causes problems in multiple ways, including the following.
Dette forårsaker problemer på flere måter, inkludert følgende.It can also be the caffeine from the coffee that causes problems.
Det kan også være koffein fra kaffen som forårsaker problemer.Deformation causes problems such as switch card keys.
Deformasjon forårsaker problemer som byttekorttaster.She talks about what worries you most, what causes problems in your life.
Hun snakker om hva som bekymrer deg mest, hva som forårsaker problemer i livet ditt.Acid rain causes problems for fish, vegetation and benthic animals.
Sur nedbør skaper problemer for fisk, vegetasjon og bunndyr.The fact is that long drinking from the nipple causes problems with the teeth of the baby.
Faktum er at lang drikking fra brystvorten forårsaker problemer med babyens tenner.Heavy rain causes problems a number of places in Western Norway.
Store nedbørsmengder skaper problemer en rekke steder på Vestlandet.Lets briefly discuss the function of this system component and why it causes problems.
Lar kort diskutere funksjonen til dette systemet komponent og hvorfor det skaper problemer.Tensions in plastic causes problems if not handled properly.
Spenningene i plast skaper problemer hvis de ikke håndteres korrekt.The product is intended for cooling plants and other closed systems where humidity causes problems.
Produktet er beregnet for kjøleanlegg og andre lukkede systemer der fuktighet skaper problemer.His presence there causes problems, so he needs to go back.
Hans tilstedeværelse der skaper problemer, så han trenger å gå tilbake.Most likely, some computer malicious agent has settled in the system, which causes problems with sound.
Mest sannsynlig har noen skadelig agent blitt avgjort i systemet, noe som medfører problemer med lyd.Lack of sleep then causes problems with concentration and irritability.
Mangel på søvn deretter fører til problemer med konsentrasjon og irritabilitet.The ability to disable the gettext integration where it causes problems, with some other fixes.
Muligheten til å deaktivere gettext integrasjon der det forårsaker problemer, med noen andre feilrettinger.This causes problems with the material and technical security of the construction industry.
Dette medfører problemer med den materielle og tekniske sikkerheten til byggebransjen.This is rarely successful and usually causes problems including injuries to their ears.
Dette er sjelden vellykket, og vanligvis forårsaker problemer, inkludert skader på ørene.But this causes problems with data security and privacy, because the signal can be intercepted.
Men dette fører til problemer med datasikkerhet og personvern, fordi signalet kan bli fanget opp.The surgery of gallbladder removal is performed if the gallbladder does not work properly or causes problems.
Operasjonen av galleblæren fjernes utføres hvis galleblæren ikke fungerer ordentlig eller forårsaker problemer.It pushes you, puts pressure, and causes problems with the weather, harvest, money, work, war, with everything.
Den presser deg og skaper problemer med været, avlinger, penger, jobb og krig, ja med alt.Moreover the caretaker government does not have any budget authority,which among other things causes problems with relations with the EU.
Dessuten har ikke vaktmesterregjeringen noe budsjettmyndighet, noe somblant annet skaper problemer med forholdet til EU.The redeposit of the moisture causes problems and is where a lot of grain bin fires come from.".
Andquot; Det nye innskuddet av fuktighet forårsaker problemer og er hvor mye korn bin branner kommer from.If you have problems with him but not the fault version that updating to a new version installed over the previous version,generally causes problems.
Hvis du har It causes problems for many people and often remains undetected for a long time: histamine intolerance.
Det forårsaker problemer for mange mennesker og forblir ofte uoppdaget i lang tid: histaminintoleranse.
