What is the translation of " CAUSES PROBLEMS " in Polish?

• powoduje problemy
• stwarza problemy
• sprawia problemy
• przysparza problemów
• wywołując problemy

Examples of using Causes problems in English and their translations into Polish

Insomnia causes problems with brain function.
Bezsenność powoduje problemy z mózgu.

We're like a bug in a game that causes problems.
Jesteśmy niczym błąd w grze, który stwarza problemy.

Insomnia causes problems with brain function.
Bezsenność powoduje problemy z funkcją mózgu.

My brother told me that that causes problems.
Brat powiedział mi, że to wywołuje w przyszłości problemy.

What causes problems with processes in WEBCON BPS?
Co powoduje problemy z procesami w WEBCONIE?

This is what often causes problems later on.
Jest to, co często powoduje problemy później.

Causes problems throughout the body. Excess iron builds up.
I}wywołując problemy Nadmiar żelaza wzrasta.

Excess iron builds up, causes problems throughout the body.
Zbiera się nadmiar żelaza, powoduje problemy w organizmie.

Causes problems throughout the body. Excess iron builds up.
Zbiera się nadmiar żelaza, powoduje problemy w organizmie.

Data duplication however causes problems when updating the DB.
Jednak powielania danych powoduje problemy podczas aktualizacji DB.

Causes problems throughout the body. Excess iron builds up.
I}wywołując problemy{y: i}w całym ciele. Nadmiar żelaza wzrasta.

You don't notice them, but it causes problems with the synapses in their brain.
Nie zauważasz ich, ale to powoduje problemy z synapsami w mózgu.

Causes problems throughout the body. Excess iron builds up.
Zbiera się nadmiar żelaza, powoduje problemy w organizmie… Może hemochromatoza.

This is rarely successful and usually causes problems including injuries to their ears.
Jest to rzadko skuteczne i zwykle powoduje problemy w tym urazów uszach.

That causes problems if I'm not aware of it.
To powoduje problemy, jeśli nie zdajesz sobie z tego sprawy.

Nothing could be further from the truth- a modern petrol unit also causes problems.
Nic bardziej mylnego- nowoczesna benzynowa jednostka również sprawia problemy.

So what causes problems in the stomach, heart, nerves?
Co powoduje problemy z brzuchem, sercem, układem nerwowym?

The angled arrangement of the openings also causes problems during rescue operations.
Skośne ustawienie otworów również sprawia problemy podczas akcji ratowniczych.

This condition causes problems with signals between nerves and muscles.
Stan ten powoduje problemy z sygnałów między nerwów i mięśni.

We have this type of body, which is mixed with confusion and which causes problems.
Mamy taki rodzaj ciała, któremu towarzyszy pomieszanie i które powoduje problemy.

Lack of sleep then causes problems with concentration and irritability.
Brak snu to powoduje problemy z koncentracją i rozdrażnienie.

Send Kaspersky Lab data about an application that annoys you or causes problems.
Wysłać do Kaspersky Lab dane o aplikacji, która Cię denerwuje lub powoduje problemy.

So what causes problems in the stomach, heart, nerves… Oh, my God.
Sercem, układem nerwowym… Rany boskie. Co powoduje problemy z brzuchem.

Pushing ourselves too hard and stressing out causes problems for our energy system.
Forsowanie się i nadmierne stresowanie stwarza problemy dla naszego układu energetycznego.

Biculturalism may be an element that enriches personality, but before it happens it usually causes problems.
Dwukulturowość może być elementem wzbogacającym osobowość, lecz zanim tak się stanie, zwykle przysparza problemów.

Excessive water loss causes problems with circulation and kidney function.
Nadmierna utrata wody powoduje problemy z krążeniem i pracą nerek.

Over time, inflammatory process can affect cartilage and bone, which causes problems with mobility.
Z biegiem czasu, Proces zapalny może mieć wpływ na chrząstkę i kości, co powoduje problemy z mobilnością.

The situation also causes problems for the market surveillance authorities.
Sytuacja ta jest również powodem problemów dla organów nadzoru rynku.

Try to see how limiting they are when we believe that they correspond to reality, and how that causes problems.
Spróbujmy dostrzegać, jak one ograniczają, kiedy wierzymy, że odpowiadają rzeczywistości i jak to powoduje problemy.

It is important for you to learn what causes problems for you. Further Reading Asthma.
Ja jest znaczÄ… co dla ciebie uczyć siÄTM co powoduje problemy dla ciebie. Dalszy czytanie: Astma.

How to use "causes problems" in an English sentence

This causes problems for some people.

This causes problems with number ranges.

Curry who causes problems for him.

Gordon syndrome causes problems with joints.

What causes problems with plumbing systems?

Stress also causes problems with sleep.

This causes problems for many users.

"Seeking power causes problems and confrontation.

This causes problems with accented characters.

What causes problems that require orthodontics?

How to use "stwarza problemy, sprawia problemy, powoduje problemy" in a Polish sentence

CBŚP, Józef Lassota, Policja CEPiK dalej stwarza problemy.

Najlepszym rozwiązaniem jest jednak nie pytać - to stwarza problemy i komplikuje relacje.

Rodzina do tej pory objęta była wsparciem AR, zależy jej na kontynuowaniu wsparcia, gdyż dziecko sprawia problemy wychowawcze.

Bo Mars Express teoretycznie jest w świetnej formie, ale jeden z jego zmysłów, krytyczny dla wykonywanych zadań, sprawia problemy.

Z drugiej strony mamy młodzież, która nie odnajduje się w MOW-ach, sprawia problemy, ciągle ucieka.

Ale to powoduje problemy dla użytkowników, które zmienia adres IP z powodu równoważenia obciążenia na kilka połączeń internetowych itp (co ma miejsce w naszym środowisku tutaj).

Ta ATX-91 ma ponad 2 metry długości, co sprawia problemy z montażem.

Co powoduje problemy z wydajnością w usłudze SharePoint Online?

Standardowo więc tylko mój niesforny laptop sprawia problemy.

Mleko (wbrew stereotypowemu przekonaniu, że koty muszą je pić) powoduje problemy trawienne, gdyż dorosłe koty nie mają enzymów rozkładających laktozę.