What is the translation of " CAUSES PROBLEMS " in Croatian?

• uzrokuje probleme
• stvara probleme
• izaziva probleme

Examples of using Causes problems in English and their translations into Croatian

And it causes problems.
To stvara probleme.

Causes problems throughout the body. Excess iron builds up.
Stvore se naslage željeza, i izazivaju probleme kroz cijelo tijelo.

Any repair we make to one causes problems in another.
Svaki popravak napravimo na jednom uzrokuje probleme u drugoj.

As the brochure says, it's the unpredictability… of spirits that causes problems.
Prirodna vizualizacija duhova je izazvala probleme.

If this causes problems, we apologize.
Ako to uzrokuje probleme, ispričavamo se.

The fact is that long drinking from the nipple causes problems with the teeth of the baby.
Činjenica je da dugo pijenje iz bradavice uzrokuje probleme sa zubima djeteta.

Insomnia causes problems with brain function.
Nesanica uzrokuje probleme s funkcije mozga.

The ability to disable the gettext integration where it causes problems, with some other fixes.
Sposobnost to onesposobiti integracije gettext gdje uzrokuje probleme, s nekim druge ispravke.

This causes problems for those who do not believe in military service.
To izaziva probleme za one koji ne vjeruju u služenje vojnog roka.

Excess iron builds up, causes problems throughout the body.
Stvore se naslage željeza, i izazivaju probleme kroz cijelo tijelo.

This causes problems with the material and technical security of the construction industry.
To stvara probleme s materijalnom i tehničkom sigurnošću građevinske industrije.

My brother told me that that causes problems with having babies. later on.
Brat mi je rekao, da to prouuzrokuje probleme… kad probavaš da imaš djecu. kasnije.

It causes problems for many people and often remains undetected for a long time: histamine intolerance.
To uzrokuje probleme za mnoge ljude i često ostaje neotkriven dugo: histamin netrpeljivost.

Over time, inflammatory process can affect cartilage and bone, which causes problems with mobility.
Tijekom vremena, upalni proces može zahvatiti hrskavicu i kosti, što uzrokuje probleme s pokretljivošću.

She's a ditzy girl who causes problems for everyone, but never realizes it.
Smotana cura koja svima stvara probleme, ali toga nije svjesna.

Most likely, some computer malicious agent has settled in the system, which causes problems with sound.
Najvjerojatnije, sustav naselili neki zlonamjerni računalni sredstvo koje uzrokuje probleme sa zvukom.

The situation also causes problems for the market surveillance authorities.
Takva situacija izaziva poteškoće i tijelima za nadzor tržišta.

Alzheimer's is the most common cause of dementia, is a type of dementia that causes problems with memory, thinking and behavior.
Alzheimer je najčešći uzrok demencije, vrsta demencije koja uzrokuje probleme s pamćenjem, razmišljanjem i ponašanjem.

This causes problems with blood clotting, leading to bleeding in the joints, muscles or internal organs.
To uzrokuje poremećaje zgrušavanja krvi, što dovodi do krvarenja u zglobovima, mišićima ili unutarnjim organima.

Avoid using pale blue color, as it is the first color that causes problems as eyes age and lose their sensitivity.
Izbjegavanje pale plave boje, kao što je prvu boju koja uzrokuje probleme kao dob očiju ili ih izgubite njihove osjetljivost.

The mutation causes problems with protein channels involved in the production of secretions such as mucus and digestive juices.
Ta mutacija uzrokuje probleme u proteinskim kanalima uključenima u proizvodnju sekreta poput sluzi i probavnih tekućina.

A recent Outlook 2016 change affects the User-Agent that causes problems with the Exchange EWSAllowOutlook feature.
Nedavna promjena programa Outlook 2016 utječe na parametar User-Agent koji uzrokuje probleme sa značajkom EWSAllowOutlook sustava Exchange.

Pumping hot water often causes problems with too low inlet pressure to the pump, which entails a risk of cavitation in the pump.
Crpljenje tople vode često uzrokuje probleme sa preniskim ulaznim tlakom u crpku, koji za sobom povlači rizik od kavitacije.

In many liquid products, dissolved gas such as air, oxygen or carbon dioxide, causes problems for down-stream processes or product quality.
U mnogim tekućina otopljenog plina kao što je zrak ili kisik, ugljikov dioksid, uzrokuje probleme za niz tok procesa ili kvalitetu proizvoda.

This situation, which causes problems all over the world in terms of the effectiveness of international transportation, is also valid in terms of New Silk Road transportation.
Ova situacija, koja uzrokuje probleme diljem svijeta u smislu učinkovitosti međunarodnog prijevoza, također vrijedi u smislu prijevoza New Silk Road.

Cough tea, cough sweets and cough syrup are the drugs of choice for the vast majority of people when the respiratory system causes problems due to a cold.
Kašalj, sokovi za kašalj i sirup kašlja su lijekovi za izbore za veliku većinu ljudi kada dišni sustav uzrokuje probleme zbog hladnoće.

It is the combination of radiated field and receptive ground loop that causes problems, and the situation can be improved by attention to either one, or both of these.
To je kombinacija zrači polje i receptivne zemlje petlje da uzrokuje probleme i situacija može se poboljšati pažnju na jedan ili oba ova.

We have in place a Responsible Gaming framework which includes controls to help customers to play within their limits and avoid a situation where gaming causes problems.
Uspostavili smo okvir Odgovorno igranje koji uključuje kontrole kako bismo korisnicima pomogli da igraju unutar svojih limita i izbjegnu situacije u kojima im igranje uzrokuje probleme.

Pump station“Boljkovac” swings in the winter and summer period and causes problems with water supply, especially in the summer months, while the pumping station itself is questionable.
Crpna stanica„Boljkovac“ zaslanjuje se u zimskom i ljetnom periodu te uzrokuje probleme pri opskrbi vodom, posebice u ljetnim mjesecima, dok je i sama dugotrajnost crpne stanice upitna.

Yoga for the immune system- Never catch a cold Produce more immune cells with MILZ The spleen rarely causes problems and is therefore often ignored.
Yoga za imunološki sustav- Nikad ne uhvatite hladnoću Proizvodimo više imunoloških stanica s MILZ-om Slezena rijetko uzrokuje probleme pa se stoga često zanemaruje.