Hva Betyr FØRER TIL RASK på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• leads to rapid
• leading to quick
• leading to fast
• leading to rapid
• lead to rapid
• causing rapid

Eksempler på bruk av Fører til rask på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Fører til rask økning i testosteronnivå.
Leads to rapid increment in testosterone levels.

Stillesittende livsstil fører til rask aldring.
A sedentary lifestyle leads to rapid aging.

Cypermetrin fører til rask lammelse av alle organer av insektsskade, påvirker nervesystemet.
Cypermethrin leads to rapid paralysis of all organs of the insect pest, affecting its nervous system.

Stoffet ødelegger fibrene og fører til rask slitasje.
The substance destroys the fibers and leads to rapid wear.

Behandling med Signifor fører til rask suppresjon av sekresjon av ACTH(adrenokortikotropt hormon) hos pasienter med Cushings sykdom.
Treatment with Signifor leads to rapid suppression of ACTH(adrenocorticotropic hormone) secretion in Cushing's disease patients.

Slike overdrevet aktiv sammentrekninger fører til rask levering.
Such overly active contractions lead to rapid delivery.

Alt dette fører til rask reparasjon fordi sopp påvirker avløp, rør, møbler, suspendert gipsplater tak, elektriske ledninger.
All this leads to rapid repair because the fungus affects plumbing, pipes, furniture, suspended plasterboard ceilings, electrical wiring.

Akutt mangel på dette stoff fører til rask aldring av organismen.
Acute deficiency of this substance leads to rapid aging of the body.

Derfor er denne metoden spesielt effektiv, siden det involverer de ubetingede refleksene til hunden, noe som fører til rask læring.
Therefore, this method is especially effective, since it involves the unconditioned reflexes of the dog, which leads to rapid learning.

Humanisering design fører til rask og enkel installasjon.
Humanization design lead to quick and easy installation.

For det fjerde undertrykker denne uorganiske forbindelsen sult og fører til rask metning.
Fourthly, this inorganic compound suppresses hunger and leads to rapid saturation.

Og området av mikroorganismer fører til rask nedbrytning av polymeren.
And the area of the microorganisms leads to rapid degradation of the polymer.

For lav temperatur fører til rask slitasje og overdreven varme kan forårsake irreversible effekter, selv om stemplene er fastkjørt i sylinderne.
Too low a temperature leads to rapid wear, and an excessively high temperature can cause irreversible effects until the pistons in the cylinders get stuck.

Decaduro(Deca) vesentlig øker proteinsyntesen fører til rask muskelutvikling.
Decaduro(Deca) substantially raises protein synthesis causing rapid muscle development.

I seg selv er denne personlige kvaliteten helt passiv, det er dette som fører til rask personlig nedbrytning, tar evnen til å holde seg innenfor grensene for det som er tillatt og gradvis synker til bunnen av moralen og deretter den åndelige.
In itself, this personal quality is completely passive, it is this that leads to rapid personal degradation, takes the ability to keep oneself within the limits of what is permitted and gradually sinks to the bottom of the moral, and then the spiritual.

Decaduro(Deca) vesentlig øker proteinsyntesen fører til rask muskelutvikling.
Decaduro(Deca) dramatically increases protein synthesis leading to fast muscle mass growth.

For sine sterke anabole og androgene effekter, noe som fører til rask vekst av store muskler, er det mye brukt i kurer for å gå opp i vekt.
For its strong anabolic and androgenic effects, which lead to rapid growth of big muscles, it is widely used in bulking cycles.

Deres aktivitet stimuleres av langvarig eksponering for sollys og fører til rask fotoaldring.
Their activity is stimulated by long-term exposure to sunlight and leads to rapid photo ageing.

Tilnærmingen mellom skyteknologi og prediktiv teknologi fører til rask, feilfri, skreddersydd kundeservice, noe som skaper enorme vekstmuligheter for visjonære bedrifter.
The convergence of cloud and predictive technology is leading to fast, flawless, highly personalised customer service, thereby opening up huge new growth opportunities for visionary businesses.

Inflammatoriske prosesser mot bakgrunnen av allergiske manifestasjoner fører til rask dehydrering av huden.
Inflammatory processes against the background of allergic manifestations lead to rapid dehydration of the skin.

Mens vanlige blendere har en viftemotor som går på maksimal effekt hele tiden, fører til rask motor brenne ut, bruker Optimum en proprietær karbon børstemotor optimalisert for å kun bruke strøm krevde- slik at du får en motor livet tiår snarere enn måneder.
While ordinary blenders have a fan motor that runs at maximum power at all times, leading to rapid motor burn out, the Optimum uses a proprietary carbon brush motor optimised to only use the power demanded.

På grunn av lav aktivitet, vil de få fett, noe som fører til rask aldring og sykdom.
Because of their low activity, they quickly grow fat, which leads to rapid aging and disease.

Trauma til brystet eller lungen fører til rask utvikling av luftveissvikt.
Trauma to the chest or lung leads to rapid development of respiratory failure.

Dette betyr at kroppen din kan behandle næringsstoffer raskere og mer effektivt, noe som fører til rask- og enkel- vekttap.
This means your body can process nutrients faster and more efficiently, which leads to rapid- and effortless- weight loss.

Resultatet er usystematisk og henger opp oppgaver, noe som bare fører til rask tretthet fra leksjonene selv uten den ønskede effekten.
The result is unsystematic and piling up tasks, which only leads to quick fatigue from the lessons themselves without the desired effect.

Dersom kondensatet vil være aggressive stoffer, skorsteinsveggen og absorbere dem, fører til rask ødeleggelse av strukturen.
If the condensate will be aggressive substances, the chimney wall and absorb them, leading to rapid destruction of the structure.

Hvis feil beregninger og feil i utforming eller feil monteringen av disse komponenter fører til rask slitasje og svikt i utstyret, forekomst av unødig støy og skadelige vibrasjoner.
In case of incorrect calculations and errors in the design or incorrect installation of these parts, operation leads to rapid wear and breakdown of the equipment, excessive noise and destructive vibrations.

Testosteronfenylpropionat er et veldig kraftig kutttilskudd da det øker metabolismen, noe som fører til rask forbrenning av kroppsfett.
Testosterone phenylpropionate is a very potent cutting supplement as it boosts metabolism, which leads to fast burning of body fats.

Decaduro(Deca) øker dramatisk sunt proteinsyntesen fører til rask muskelmasse utvikling.
Decaduro(Deca) drastically enhances healthy protein synthesis leading to quick muscle growth.

Som regel er ansvarlig for denne såkalte protein tråder, men i den døde kroppen, begynner de å forsvinne, noe som fører til rask nedbrytning av hjernen.
As a rule, responsible for this so-called protein strands, but in the dead body, they start to disappear, which leads to rapid decomposition of the brain.

Hvordan bruke "fører til rask" i en setning

Disse drikkene fører til rask dehydrering.

Lignende effekter fører til rask tarmbevegelse.

Dette fører til rask utvikling av fedme.

Dette fører til rask tumorvekst og metastase.

Vet at bananer fører til rask blodsukkerstigning.

Dette fører til rask start av behandling.

Sykdommen fører til rask forfall av frukten.

Dette fører til rask slitasje på kamaksler.

Dette fører til rask utvikling av neoplasmer.

Filleristing fører til rask akselerasjon av spedbarnshodet.