Hva Betyr LEAD TO RAPID på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• føre til rask
• føre til raske
• fører til rask

Eksempler på bruk av Lead to rapid på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Such overly active contractions lead to rapid delivery.
Slike overdrevet aktiv sammentrekninger fører til rask levering.

Treatment with Signifor can lead to rapid suppression of ACTH(adrenocorticotropic hormone) secretion.
Behandling med Signifor kan føre til rask suppresjon av sekresjon av ACTH adrenokortikotropt hormon.

If the brushes are located above the elbows, it will lead to rapid fatigue.
Hvis børstene er plassert over albuene, vil det føre til rask tretthet.

Voltage drops lead to rapid failure of energy-saving lamps, therefore, benefit from their purchase will be reduced to zero.
Spenningsfall føre til rask svikt i energisparende lamper, derfor dra nytte av kjøpet vil bli redusert til null.

However, too humid environment can lead to rapid changes in Pu'er tea.
Men kan for fuktig miljø føre til raske endringer i Pu'er te.

Vomiting and diarrhea in a dog with a fever are frequent companions of infectious diseases and together they lead to rapid exhaustion.
Oppkast og diaré hos hunder med feber ofte følger med infeksjonssykdommer, og sammen kan de føre til rask uttømming.

Sudden problems with kidney function which may lead to rapid deterioration or loss of the kidney function.
Plutselige problemer med nyrefunksjonen som kan føre til rask svekking eller tap av nyrefunksjonen.

The wet type of macular degeneration can cause a relatively quick degeneration which can lead to rapid vision loss.
Hvilken våt makuladegenerasjon kan forårsake en relativt rask degenerasjon som kan føre til raske synstap.

Consequently, in the future“continued atmospheric warming will lead to rapid increases in GrIS runoff and sea-level contributions”- i.e.
Følgelig vil i fremtiden«fortsatt atmosfærisk oppvarming føre til raske økninger i GrIS-avrenning og havnivåbidrag»- dvs.

These activities will lead to rapid battery drain and increasing heat, due to no fans to cool down the processor and aluminum shell cannot dissipate enough heat by its own.
Disse aktivitetene vil føre til rask batteridrift og økende varme, på grunn av ingen fans å avkjøle prosessoren, og aluminiumskallet kan ikke sprenge nok varme alene.

It retains fluid in the body, which can lead to rapid recruitment 2- 3 kg.
Den beholder væske i legemet, noe som kan føre til rask rekruttering 2- 3 kg.

Combining our efforts will lead to rapid advances in AFM surface characterization using this powerful new imaging mode.”.
Ved å kombinere vår innsats vil føre til raske fremskritt i AFM overflate karakterisering ved hjelp av denne kraftfulle nye bildemodus.".

Inflammatory processes against the background of allergic manifestations lead to rapid dehydration of the skin.
Inflammatoriske prosesser mot bakgrunnen av allergiske manifestasjoner fører til rask dehydrering av huden.

Even a couple of days of violation of caloric intake can lead to rapid accumulation of fat, especially this often manifests itself in athletes who abruptly quit training.
Selv et par dager med brudd på kaloriinntaket kan føre til rask opphopning av fett, spesielt dette manifesterer seg ofte i idrettsutøvere som abrupt avslutter trening.

It is necessary not only to mark the correct position on the box, but also on the door, the slightest deviation from the right angle will lead to rapid rubbing and damage to the door mechanism.
Det er nødvendig ikke bare for å markere riktig posisjon på feltet, men også på døren, vil den minste avvik fra den rette vinkelen føre til rask gnidning og skader på døren mekanisme.

Some of them, if they are dense enough, will collapse, which can lead to rapid formation of gas giant planets and even brown dwarfs on the timescale of 1,000 years.
Noen av dem, hvis de er kompakte nok, vil kollapse, noe som kan føre til rask dannelse av gasskjempe-planeter og også brune dverger over tidsskalaer på 1 000 år.

PhenQ is just one of the most advanced weight loss solutions presently available in Aichi Japan that, when utilized baseding on the manufacturer's suggestions, will lead to rapid as well as effective weight loss.
PhenQ er blant de mest innovative vekttap løsninger i dag lett tilgjengelig på Askøy Norge at når gjort bruk av baseding på produsentens forslag, vil sikkert føre til rask og pålitelig vekttap.

For its strong anabolic and androgenic effects, which lead to rapid growth of big muscles, it is widely used in bulking cycles.
For sine sterke anabole og androgene effekter, noe som fører til rask vekst av store muskler, er det mye brukt i kurer for å gå opp i vekt.

Breaking it(instructions), you run the risk of"losing" his friend forever, because the friction parts will be almost dry running because of thickened oil, and this will inevitably lead to rapid wear of the compressor and its ultimate failure.
Bryte den(instruksjoner), kjører du risikoen for å"miste" sin venn for alltid, fordi friksjon deler vil være nesten tørrkjøring på grunn av tykkere olje, og dette vil uunngåelig føre til rask slitasje av kompressoren og dens ultimate svikt.

The effects of wastewater in collection networks and treatment plants can lead to rapid deterioration of concrete surfaces and corrosion of concrete reinforcements and steel structures.
Påvirkningen av spillvann i oppsamlingsnettverk og behandlingsanlegg kan føre til rask nedbrytning av betongoverflater og korrosjon av armering og stålkonstruksjoner.

Liquid jets of up to 1000km/h and local pressures of up to 1000atm lead to rapid fatigue on the material surface.
Flytende Jets opptil 1000km/t og lokalt Trykk på opptil 1000atm fører til rask tretthet på materialets overflate.

Chimney internal dimensions in cross section will exceed the design value, it will lead to rapid cooling of the heated air therein, and occurrence of condensation, and hence reduction of traction.
Skorstein innvendige dimensjoner i tverrsnitt vil overstige den beregnede verdi, vil det føre til rask avkjøling av den oppvarmede luft i dette, og forekomst av kondensasjon, og følgelig reduksjon av trekkraften.

The presence of this debris and these residues inside the system can lead to rapid pin-hole corrosion of the radiators.
Tilstedeværelsen av slikt avfall og rester inne i systemet kan føre til hurtig utvikling av mikroskopiske korrosjonshull i radiatorene.

Leads to rapid increment in testosterone levels.
Fører til rask økning i testosteronnivå.

Cypermethrin leads to rapid paralysis of all organs of the insect pest, affecting its nervous system.
Cypermetrin fører til rask lammelse av alle organer av insektsskade, påvirker nervesystemet.

Trauma to the chest or lung leads to rapid development of respiratory failure.
Trauma til brystet eller lungen fører til rask utvikling av luftveissvikt.

And the area of the microorganisms leads to rapid degradation of the polymer.
Og området av mikroorganismer fører til rask nedbrytning av polymeren.

A sedentary lifestyle leads to rapid aging.
Stillesittende livsstil fører til rask aldring.

Acute deficiency of this substance leads to rapid aging of the body.
Akutt mangel på dette stoff fører til rask aldring av organismen.

The substance destroys the fibers and leads to rapid wear.
Stoffet ødelegger fibrene og fører til rask slitasje.