Hva Betyr FØRSTE SOVJETISKE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• first soviet

Eksempler på bruk av Første sovjetiske på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Første sovjetiske bi-1.
First, the Soviet BI-1.

Tu-104- beskrivelse av det første sovjetiske passasjerflyet.
Tu-104- description of the first Soviet passenger aircraft.

De første sovjetiske forsøkene på å sende sonder til Mars var med to Mars 1M-fartøy som begge veide ca. 650 kg.
The first Soviet attempts to send a probe to Mars were the two Mars 1M spacecraft, which each had a mass of about 650 kg.

Den 21. april 1945, faller de første sovjetiske granatene over Berlin.
On April 21st 1945, the first Soviet shells fell on Berlin.

GOELRO(fra russisk ГОЭЛРО- Государственный план Электрификации России,«Statsplanen for elektrifisering av Russland») var den første sovjetiske planen for nasjonal økonomisk gjenreisning og utvikling.
GOELRO plan(Russian: план ГОЭЛРО) was the first-ever Soviet plan for national economic recovery and development.

Tu-104 er det første sovjetiske flypassasjerflyet.
Tu-104 is the first Soviet jet passenger aircraft.

I 1949 utviklet han sammen med Yu Khariton prosjektet av hydrogenbomben- det første sovjetiske termonukleære våpenet.
In 1949, together with Yu Khariton, he developed the project of the hydrogen bomb- the first Soviet thermonuclear weapon.

Men bare i 1954 de første sovjetiske syklister deltok i VII sykkelritt i verden.
But only in 1954 the first Soviet cyclists took part in the VII bicycle race in the world.

I midten av 30-tallet av grensevakter var bevæpnet med den første sovjetiske fly båt for militært bruk, mbr-2.
In the mid 30-ies of the border guards were armed with the first soviet flying boat for military use, the mbr-2.

Faktisk var han en av de første sovjetiske militære teoretikere har anerkjent den skiftende naturen i moderne krigføring.
In fact, he was one of the first Soviet military theorists have recognized the changing nature of modern warfare.

Han holdt stillingen som assisterende øverstkommanderende for Luftvåpen for rom, og tok en aktiv rolle i utvelgelsen og opplæringen av de første sovjetiske kosmonautene.
He held the post of Assistant Commander-in-Chief of the Air Force for Space, taking an active part in the selection and training of the first Soviet cosmonauts.

I oktober sammeåret krysser de første sovjetiske soldatene grensen til Norge.
In October that same year the first Soviet soldiers crossed the border into Norway.

Jakovlev var den første sovjetiske politiker som i 1989 anerkjente eksistensen av de hemmelige protokollene som ble nedtegnet under Ribbentrop-Molotov-pakten med det nasjonalsosialistiske Tyskland i 1939.
Yakovlev was the first Soviet politician to acknowledge the existence of the secret protocols of the 1939 Ribbentrop-Molotov Pact with Nazi Germany.

Stasjonen opna 13. februar 1956 av Den første sovjetiske antarktisekspedisjonen.
The station was opened on February 13, 1956 by the 1st Soviet Antarctic Expedition.

Han var medlem av det første sovjetiske Orgburo den 16. januar 1919 og det første politbyrået da dette ble opprettet i mars 1919.
He was made a member of the first Soviet Orgburo on 16 January 1919 and the first Politburo on 25 March 1919.

Vasilij pavlovich begynte sin karriere som en enkel arbeider i tsagi, uteksaminert fra moskva luftfart institutt og under krigen i kb bolkhovitinov utviklet den første sovjetiske rakett fly bi-1.
Vasily pavlovich began his career as a simple worker in tsagi, graduated from the Moscow aviation institute and during the war in kb bolkhovitinov developed the first soviet rocket plane bi-1.

På den måten var den første sovjetiske jet jagerfly, anti-flyguidede missiler og atomvåpen.
On the way was the first Soviet jet fighters, anti-aircraftguided missiles and atomic weapons.

Så din gass kolonne, hvis fødselsdato går tapt i den første sovjetiske femårsplanen, til slutt bestilt for å leve lenge.
So, your gas column, whose birth date is lost in the first Soviet five-year plan, finally ordered to live long.

Jeg-153 trygt kan kalles den første sovjetiske angrepet, fordi allerede i 1940-m til år, da det ble klart at flyet jeg-15 ytterligere oppgradering er ikke verdt det, begynte konverteringen er allerede bygget og 153 bakken angripe fly.
I-153 with confidence can be called the first soviet attack, because already in 1940-m to year, when it became clear that the plane i-15 further upgrade is not worth it, began the conversion is already built and 153 ground attack aircraft.

I årene etter krigen utviklet de det første sovjetiske kampflyet, inklusive de første supersoniske modellene.
In the years after the war, the two designed the first Soviet jet fighters, including the first supersonic models.

Juli 1936 Vladimir kokkinaki etablerte den første sovjetiske verden aeronautical oppføring av løftehøyde av last, offisielt registrert international aeronautical føderasjonen.
July 1936 Vladimir Kokkinaki established the first Soviet world aeronautical record of lifting height of cargo, officially registered the International aeronautical Federation.

Finca av denne typen ble vist i den første sovjetiske lyd filmen"Veien til livet"(hadde yashka gigue), filmet i 1931;
The Finca of this type was shown in the first Soviet sound film"road to life"(had Yashka Gigue), filmed in 1931;

Tc innelukkede for 6,35x15 mm browning ble den første sovjetiske produksjon self-loading pistol, produksjon av den nye modellen begynte i tula ved utgangen av 1926.
TC chambered for 6,35x15 mm Browning became the first Soviet production self-loading pistol, production of the new model began in Tula at the end of 1926.

Hvordan bruke "første sovjetiske" i en Norsk setning

Første sovjetiske serieproduserte passasjerfly med turbofanmotorer.

De første sovjetiske krigsfangene sendes til Norge.

I hovedsak ble Victory den første sovjetiske bilen.

Kjernefysikkhistorie - første sovjetiske bombetest - Publisert 29.

De første sovjetiske krigsfangene kom til Beisfjord 25.

Koroljov sto bak alle de første sovjetiske romtriumfene.

Den første sovjetiske vinteroffensiven ebbet ut tidlig i februar.

Dessuten er dette den første sovjetiske maskinen fra 2.

De første sovjetiske kosmonautene ble tatt ut i 1960.

Rzjev og Demjansk under den første sovjetiske vinteroffensiven 1941-42.

Hvordan bruke "first soviet" i en Engelsk setning

Lavochkin La-17 was the first Soviet unmanned aerial target.

ROSTA Windows were the first soviet propaganda posters.

First Soviet (UdSSR) radio with cable remote control.

Manned missions onboard first Soviet spacecraft.

Approving the launch of the first Soviet satellite.

Yakov Sverdlov, the first Soviet president, was a Jew.

First Soviet solid propellant submarine launched ballistic missile.

The first Soviet atomic test is detonated.

Shchennikov—jointly developed and began testing the first Soviet winged-rocket.

Struggle against homelessness in the first Soviet decade.