Hva Betyr FASTE OG VARIABLE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• fixed and variable
• permanent and variable

Eksempler på bruk av Faste og variable på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Beregning av faste og variable laster.
Calculations of permanent and variable loads.

Det finnes to typer livrente som kunder kan velge: faste og variable.
There are two types of annuity that clients may select: fixed and variable.

Forskjellen mellom faste og variable kostnader;
The difference between fixed and variable costs;

Bruken av musikk som kompensasjon illustrerer også hvordan det noen ganger er en avveining mellom faste og variable kostnader.
The use of music as compensation also illustrates how there is sometimes a trade-off between fixed and variable costs.

Én og flere faste og variable utgangsenheter med og uten isolasjon.
Single and multiple fixed and variable output devices with and without isolation.

Men som med alle kjøp må møte en rekke faste og variable kostnader.
But as with any purchase must face a series of fixed and variable costs.

Dessuten fordeles faste og variable kostnader på de forskjellige aktivitetene for å hindre eventuell kryssubsidiering.
Furthermore, the fixed and variable costs are allocated to the relevant activities to prevent any cross-subsidisation.

Med full kostnadsdekning forstås dekning av både faste og variable(indirekte og direkte) vedlikeholdskostnader.
Full cost coverage is understood to mean coverage of both fixed and variable(indirect and direct) maintenance costs.

Du kan velge mellom faste og variable sprer seg med de fleste typer kontoer og IronFXkrav å ha det beste på markedet sprer seg.
You can choose from fixed and variable spreads with most types of accounts and IronFX claim to have best of market spreads.

Hydro handlet raskt som svar på kollapsen i det globale aluminiummarkedet, og både faste og variable kostnader ble betydelig redusert i selskapet som helhet i løpet av året.
Hydro acted quickly in response to the collapse in global aluminium markets, and both fixed and variable costs were reduced significantly throughout the company during the year.

Faste og variable kostnader var lavere i kvartalet, noe som hadde en positiv effekt på det underliggende resultatet med henholdsvis om lag 370 millioner og 500 millioner kroner.
Fixed and variable costs were lower for the quarter having a positive influence on underlying results of roughly NOK 370 million and NOK 500 million respectively.

Kostnadsreduksjonstiltak som dekker både faste og variable kostnader er også iverksatt i hele organisasjonen.
Cost reduction initiatives covering both fixed and variable costs have also been implemented throughout the organization.

Volvo's faste og variable screed gir høye komprimeringsnivåer, noe som igjen reduserer tiden brukt til etterfølgende komprimering med valser og resulterer i et asfaltlag med høy kvalitet.
Volvo fixed and variable extending screeds produce high compaction levels, reducing time for subsequent roller compaction and resulting in a smooth high-quality mat.

Sett opp et enkelt budsjett, med inntekter, faste og variable utgifter og annet som påvirker økonomien.
Set up a simple budget with income, fixed and variable expenses, and any other factors that influence your economy.

Både faste og variable kostnader i produksjonen av primæraluminium gikk ned etter hvert som kapasitetsreduksjonene begynte å påvirke driftskostnadene, og prisene på viktige råmaterialer gikk ned.
Both fixed and variable costs related to the production of primary aluminium declined as capacity curtailments started to affect operating costs and key raw material prices fell.

Deres gjennomsnittlige månedsfortjeneste er definert som summen av brutto regulativlønn, faste og variable tillegg og godtgjørelse for faste overtimer.
Their average monthly earnings are defined as the sum of gross salary in accordance with the official wage scale, both scheduled and variable increments and compensation for scheduled overtime.

Det strømlinjeformer faste og variable kompensasjonsprogrammer ved å la deg definere visse retningslinjer og justere på individuelt, avdelingsmessig eller fullstendig selskap.
It streamlines fixed and variable compensation programs by allowing you to define certain guidelines and adjust on an individual, departmental, or full company basis.

Tillitsvervet skal ikke føre til at den tillitsvalgte i hel-/deltid får en lavere inntekt(herunder overtid, og nattillegg, kurs- og møtegodtgjørelse, samt faste og variable tillegg etter tariffavtalen) enn det som er gjennomsnittet for den best betalte halvdelen i gruppen av arbeidstakere på den innretningen den tillitsvalgte kommer fra.
The commission as shop steward shall not cause the person concerned in full time/halftime employment to have a lower income(including overtime, and night bonus, compensation for courses and meetings, plus permanent and variable allowances in accordance with the Collective Agreement) than the average for the best paid half of the group of workers on the unit from which the shop steward comes from.

McHale produserer en rekke med rundballepresser med faste og variable kammer, rundballe og firkantballepakkere, Fusion Integrert rundballepresse/pakker og en rekke med utstyr for rundballehåndtering, kutting av baller, silo og maishøsting.
McHale manufacture a range of fixed and variable chamber round balers, square and round bale wrappers, the Fusion integrated or combination baler wrapper and a range of round bale handling, bale splitting and silage& maize block cutting equipment.

Hvis du kjenner omkostningsstrukturen for dine faste og variable utgifter, kan du også beregne hvor mye du må selge for at bedriften skal være lønnsom.
If you know what your fixed and variable costs are, it is possible to calculate how much you need to sell in order to be profitable.

De grunnleggende typer optiske attenuatorer er fast og variabel, og er konstruert.
The basic types of optical attenuators are fixed and variable, and are designed.

De grunnleggende typer optiske attenuatorer er fast og variabel, og er utformet for å brukes sammen med.
The basic types of optical attenuators are fixed and variable, and are designed to be used with.

Det er viktig å være i stand til å dele kostnadene av fast og variabel, for å forstå hvordan de påvirker resultatet, hvordan du beregner kostnadene og hvordan de varierer med endrin….
It is important to be able to share the cost of fixed and variable, to understand how they affect the profit, how to calculate the costs and how they vary with changes in production….

Den årlige godtgjørelsen består av fast og variabel lønn.
Annual remuneration consists of fixed salary and variable salary.

I områder der det ikke er mulig å bruke elektrisk eller batteridrevet teknologi, for eksempel fjerne steder uten tilgang til strømnett eller på bruksområder med krav til høy strømforsyning, kan våre kunder nyte godt av Atlas Copcos integrering av avanserte drivmotorer med fast og variabel hastighet innenfor deres Stage V-kompatible dieseldrevne utstyr.
In areas where it is not possible to use electric or battery-powered technologies, such as remote locations without access to the grid or in applications with high-power requirements, customers stand to benefit from Atlas Copco's integration of advanced fixed-speed and variable speed driven motors within its Stage V compliant diesel-powered construction equipment.

Vår analyse kombinerer resultatene fra RAM-analysen med kostnadsparametre for både investeringer, faste kostnader og variable kostnader.
Our analysis combines the results from the RAM analysis with cost parameters of both investments, fixed costs and variable costs.

Gjennomsnittlige faste, variable og marginale kostnader.
Average fixed, variable and marginal costs.

I tillegg kan gass redusere de variable og faste kostnadene.
In addition, gases can reduce variable and investment costs and boost process automation levels.

Denne indikatoren kan kjennetegnes av forholdet mellom variable og faste kostnader.
This indicator can be characterized by the relationship between variables and constant costs.

Hvordan å beregne variable og faste kostnader ved hjelp av den høye lavmetoden, etc.
How to calculate variable and fixed costs using the high-low method, etc.

Hvordan bruke "faste og variable" i en Norsk setning

Den inkluderer både faste og variable priser.

Manedsfortjeneste inneholder grunnlønn, faste og variable tillegg.

Faste og variable kostnader innenfor ulike driftsformer.

Dette inkluderer både faste og variable tillegg.

Det inkluderer alle faste og variable tillegg.

Funksjonen gjelder både faste og variable transaksjoner.

Det inkluderer både faste og variable kostnader.

Dette gjelder både faste og variable kostnader.

Kraftproduksjonen har lave faste og variable kostnader.

Jeg har selv funnet differanseenhetskostnader, differanseenhetsinntekter, faste og variable enhetskostnader, faste og variable kostnader og.

Hvordan bruke "fixed and variable" i en Engelsk setning

Fixed and Variable Torque limiting tools.

What are fixed and variable costs?

Secondly, checklist fixed and variable costs.

Choose between fixed and variable rates.

Drive both fixed and variable operations.

Fixed and variable costs are separated.

into the fixed and variable components?

They include fixed and variable spreads.

Competitive fixed and variable mortgage rates.

Understand your fixed and variable costs.